appName = lams_common 
#language code: pl 
#locale code: PL 

 # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 20 02:46:05 GMT 2006 
 
#=================== labels for LAMS Common =================# 

runsequences.folder.name  ={0} Uruchom Sekwencje
validation.error.other  =Inny B\u0142\u0105d
validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter  =Przej\u015bcie musi posiada\u0107 przed sob\u0105 lub za sob\u0105 aktywno\u015b\u0107
validation.error.activityWithNoTransition  =Aktywno\u015bc musi posiada\u0107 wej\u015bcia lub wyj\u015bcia
validation.error.inputTransitionType1  =Wi\u0119cej ni\u017c jedna aktywno\u015b\u0107 nie posiada wej\u015bcia
validation.error.inputTransitionType2  =Ka\u017cda aktywno\u015b\u0107 posiada wej\u015bcie
validation.error.outputTransitionType1  =Wi\u0119cej ni\u017c jedna aktywno\u015b\u0107 nie posiada wyj\u015bcia
validation.error.outputTransitionType2  =Ka\u017cda aktywno\u015b\u0107 posiada wej\u015bcie
validation.error.GroupingRequired  =Wymagane grupowanie
validation.error.GroupingNotRequired  =Grupowanie nie jest mo\u017cliwe
validation.error.GroupingSelected  =Wybrano grupowanie, kt\u00f3re nie istnieje
validation.error.OptionalActivity  =Opcjonalna aktywno\u015b\u0107 musi posiada\u0107 jedn\u0105 lub wi\u0119cej aktywno\u015bci
validation.error.OptionalActivityOrderId  =Ta opcjonalna aktywno\u015b\u0107 ma nieprawid\u0142ow\u0105 kolejno\u015b\u0107 ids
validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1  =Brama nie mo\u017ce mie\u0107 takiego samego czasu staru i ko\u0144ca
validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2  =Brama nie mo\u017ce mie\u0107 p\u00f3\u017aniejszego czasu staru ni\u017c ko\u0144ca
theme.service.setTheme.saved  =Zapisano temat studenta
theme.service.setTheme.type.invalid  =Niepoprawny typ tematu
theme.service.setTheme.noSuchTheme  =Brak tematu
theme.service.setTheme.noSuchUser  =Brak studenta
audit.change.entry  =Zmieniono tekst dla studenta{0}. Stary tekst {1} - Nowy tekst {2}
audit.hide.entry  =Ukryj wpis dla studenta {0}. Wpis [1}
audit.show.entry  =Poka\u017c wpis dla studenta {0}. Wpis [1}
group.name.prefix  =Grupa
imported.permission.gate.title  =Brama otwierana przez nauczyciela
imported.synchronise.gate.title  =Brama synchronizacji
error.import.validation  =B\u0142\u0105d poprawno\u015bci


#======= End labels: Exported 26 labels for pl PL =====