getDictionary3Title for Activity Toolkit PanelAktivitätenact_tool_titleal_alertWarnungGeneric title for Alert windowal_cancelAbbrechenTo Confirm title for LFErrorTo Confirm title for LFErrorBestätigenal_confirmal_okOKOK on the alert dialogmessage for unsuccessful language loadingDie Sprachdatei wurde nicht geladenapp_chk_langloadmessage for unsuccessful theme loadingDie Themedatei wurde nicht geladenapp_chk_themeloadmessage if application cannot continue due to any errorDie Anwendung kann nicht fortgesetzt werden. Kontakten Sie bitte den Support.app_fail_continueLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorGewähltchosen_grp_lblToolbar > Copy ButtonKopiecopy_btnMessage when an invalid design has been savedDas gewählte Design ist nicht verfügbar, ig. Die Einstellung wurde jedoch gespeichert. but it has been saved. Klicken Sie auf 'Probleme', um nähere Informationen zu erhalten.cv_invalid_design_savedError message for when transition tool is dropped outside of valid target activityZu diesem Objekt kann keine Verbindung herrgestellt werdencv_invalid_trans_targetThe button on the confirm dialogProblemecv_show_validationMessage when a valid design has been savedGratulation. Ihr Design ist geprüft und gespeichert worden.cv_valid_design_savedMessage when user sucessfully dumps data to the serverDie Daten wurden an den Server übertragendb_datasend_confirmLabel for Delete buttonLöschendelete_btnToolbar > Gate ButtonSperregate_btnToolbar > Group ButtonGruppegroup_btngrouping_act_titleGruppen bildenDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktivitätThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogThe button label for the dialogErledigtld_val_doneld_val_issue_columnProblemeThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogThe title for the dialogProbleme prüfenld_val_titleShown if no license is selected in the drop down in workspaceWählen Sie bitte eine Lizenz für dieses Designlicense_not_selectedMenu bar EditBearbeitenmnu_editMenu bar Edit > CopyKopierenmnu_edit_copyMenu bar Edit > CutAusschneidenmnu_edit_cutMenu bar Edit > PasteEinfügenmnu_edit_pasteMenu bar Edit > RedoWiederholenmnu_edit_redoMenu bar Edit > UndoRückgängigmnu_edit_undomnu_fileDateiMenu bar Filemnu_file_closeSchließenMenu bar Closemnu_file_newNeuMenu bar Newmnu_file_openÖffnenMenu bar Openmnu_file_revertZurückMenu bar Revertmnu_file_saveSpeichernMenu bar saveMenu bar Save asSpeichern als ...mnu_file_saveasmnu_helpHilfeMenu bar Helpmnu_help_abtÜberMenu bar Aboutmnu_toolsWerkzeugeMenu bar Toolsmnu_tools_optOptionen zeichnenMenu bar Optionalmnu_tools_prefsVoreinstellungenMenu bar preferencesmnu_tools_transVerbindungen zeichnenMenu bar draw transitionToolbar > New ButtonNeunew_btnMsg when user clicks new while working on the existing designSind Sie sicher, dass Sie das Design löschen wollen?new_confirm_msgNo gate activity selectedKeinenone_act_lblToolbar > Open ButtonÖffnenopen_btnToolbar > Optional ButtonOptionaloptional_btnToolbar > Paste ButtonEinfügenpaste_btnperm_act_lblRechteLabel for permission gate activityActivity type for gate in PISperr-Aktivitätpi_activity_type_gateActivity type for grouping in Property InspectorGruppenaktivitätenpi_activity_type_groupingLabel for Define later for PISpäter festlegenpi_definelaterpi_end_offsetSperre aufhebenEnd offset labelpi_group_typeArt der GruppeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursStundenHours label in Property InspectorCurrent grouping label for PIDezeitige Gruppepi_lbl_currentgroupDescription Label for PIBeschreibungpi_lbl_descGrouping label for PIGruppierungpi_lbl_groupTitle label for PITitelpi_lbl_titlelabel for maximum ActivitiesAktivitäten (max)pi_max_actlabel for Minimum activitiesAktivitäten (min)pi_min_actpi_minsMinutenMins label in teh property inspectorCombo title for no groupingKeinepi_no_groupingpi_num_learnersZahl der Teilnehmer/innenPI Num learners labelpi_optional_titleOptionale AktivitätTitle for oprional activity property inspectorLabel for Run OflineOffline ausführenpi_runofflinepi_start_offsetSperre öffnenStart offset labelOn the title bar of the PIRechtepi_titlePrefix for copy paste command for canvas activitiesKopie vonprefix_copyofprefs_dlg_cancelAbbrechen6prefs_dlg_lng_lblSprache7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTheme8prefs_dlg_titlePräferenzen4Toolbar > Preview ButtonVorschaupreview_btnproperty_inspector_titleRechteOn the title bar of the PILabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorZufallrandom_grp_lblLabel for Rename ButtonUmbenennenrename_btnToolbar > Save buttonSpeichernsave_btnsched_act_lblTerminLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchronisierenUsed as a label for the Synch Gate Activity TypeLabel for Activities Toolkit PanelAktivitätentk_titleToolbar > Transition ButtonVerbindungtrans_btnCancel button on transition dialogAbbrechentrans_dlg_canceltrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypGate type combo labelOK Button on transition dialogOKtrans_dlg_oktrans_dlg_titleVerbindungTitle for the transition properties dialogRoot folder title for workspaceRootws_RootVorsicht. Sie sind gerade dabei, eine Ressoucrce zu überschreiben.ws_chk_overwrite_resourceError msg if no folder or file is selectedKlicken Sie auf einen Ordner, um darin abzuspeichern oder ein veorhandenes Design, um dieses zu überschreiben.ws_click_folder_fileThe user has tried to drag and drop to the same placeDer Quell- und Zielordner sind identischws_copy_same_folder2Abbrechenws_dlg_cancel_buttonLabel for File name in workspace windowDateinamews_dlg_filenamews_dlg_location_buttonAblageortWorkspace dialogue Location btn labelWsp Dia OK Button labelOKws_dlg_ok_buttonWsp Dia Open Button labelÖffnenws_dlg_open_btnws_dlg_properties_buttonRechteWorkspace dialogue Properties btn labelWsp Dia Save Button labelSpeichernws_dlg_save_btnws_dlg_titleArbeitsplatz0ws_newfolder_cancelAbbrechenCancel on the new folder name diaws_newfolder_insBitte geben Sie einen neuen Ordnernamen einInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSie haben nicht die Berechtigung zum Durchführen dieser AktionMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insGeben Sie bitte den neuen Namen einMessage of the new name for the userws_tree_mywspMein ArbeitsplatzThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationenShown in the top level of the tree in the workspaceTo show the license to the userAnsichtws_view_license_buttonAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container Heben Sie zuerst die Sperre für die optionalen Aktivitäten auf, bevor Sie diese bearbeitenact_lock_chkCommon System error message starting lineFolgender Systemfehler ist aufgetreten:sys_error_msg_startCommon System error message finish paragraphSie müssen zuerst die LAMS Autorenfunktions erneut starten, bevor Sie fortsetzen können. Wollen Sie die Fehlernachricht speichern, um das Problem zubeheben?sys_error_msg_finishSystem Error elert window titleSystemfehlersys_error