appName = gradebook 
#language code: en 
#locale code: AU 

heading.general.error  =Error
error.authorisation  =You are not authorised to do this.
error.general.1  =Sorry, there has been an error.
error.general.2  =There is a problem processing this request. Close the browser window and try again.
error.general.3  =If the problem persists please contact your system administrator or the technical forums on  <A HREF="http://lamscommunity.org/">http://lamscommunity.org/</A>.

gradebook.title.window.lessonMonitor  =Gradebook Lesson Monitor
gradebook.title.window.courseMonitor  =Gradebook Course Monitor
gradebook.title.window.myGradebook  =My Gradebook
gradebook.title.courseMonitor  =Course Gradebook for {0}
gradebook.title.lessonGradebook  =Lesson Gradebook for {0}
gradebook.title.myGradebook  =Gradebook for {0}

gradebook.gridtitle.usergrid  =Learner Lesson View
gradebook.gridtitle.activitygrid  =Activity View
gradebook.columntitle.name  =Name
gradebook.columntitle.progress  =Progress
gradebook.columntitle.timeTaken  =Time Taken
gradebook.columntitle.lessonFeedback  =Lesson Feedback
gradebook.columntitle.lessonName  =Lesson Name
gradebook.columntitle.subGroup  =Sub-Group
gradebook.columntitle.startDate  =Start Date
gradebook.columntitle.completeDate  =Complete Date
gradebook.columntitle.mark  =Mark
gradebook.columntitle.activity  =Activity
gradebook.columntitle.activityFeedback  =Activity Feedback
gradebook.columntitle.outputs  =Tool Outputs
gradebook.columntitle.competences  =Competences
gradebook.columntitle.averageTimeTaken  =Average Time Taken
gradebook.columntitle.averageMark  =Average Mark
gradebook.columntitle.learnerName  =Learner Name

gradebook.function.window.showColumns  =Show/Hide Columns
gradebook.function.error.enterNumber  =Please enter a number value
gradebook.function.search.title  =Search Grid
gradebook.function.search.contains  =contains
gradebook.function.search.endsWith  =ends with
gradebook.function.search.startsWith  =starts with
gradebook.function.search.equalTo  =equal to
gradebook.function.search.notEqualTo  =not equal to

gradebook.error.loaderror  =There was an error loading the grid. If this problem persists, please contact your system administrator.

label.ok  =OK
label.cancel  =Cancel
label.find  =Find
label.reset  =Reset