appName = lams_common 
#language code: pt 
#locale code: BR 

 # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 01 05:11:32 GMT 2006 
 
#=================== labels for LAMS Common =================# 

runsequences.folder.name  ={0} Seq\u00fc\u00eancias Rodadas
validation.error.other  =Outro Erro
validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter  =Uma Transi\u00e7\u00e3o deve ter uma atividade antes e depois da transi\u00e7\u00e3o
validation.error.activityWithNoTransition  =Uma atividade deve ter uma transi\u00e7\u00e3o de entrada e sa\u00edda
validation.error.inputTransitionType1  =Existe mais de uma atividade com nenhuma trasi\u00e7\u00e3o de entrada
validation.error.outputTransitionType1  =Existe mais de uma atividade com nenhuma trasi\u00e7\u00e3o de sa\u00edda
validation.error.GroupingRequired  =Agrupamento \u00e9 necess\u00e1rio
validation.error.GroupingNotRequired  =Agrupamente n\u00e3o \u00e9 permitido
validation.error.GroupingSelected  =O Agrupamento est\u00e1 selecionado, mas ele n\u00e3o existe
validation.error.OptionalActivity  =Uma Atividade Opcional de ter uma ou mais atividades
validation.error.OptionalActivityOrderId  =Esta Atividade Opcional tem ordem de ids inv\u00e1lida
theme.service.setTheme.saved  =Tema do usu\u00e1rio salvo.
theme.service.setTheme.type.invalid  =Tipo de tema inv\u00e1lido.
theme.service.setTheme.noSuchTheme  =Nenhumdos temas existe.
theme.service.setTheme.noSuchUser  =Nenhum dos usu\u00e1rios existe.
audit.change.entry  =Texto trocado para o usu\u00e1rio {0}. Texto antigo: {1}. Texto novo: {2}
audit.hide.entry  =Esconde a entrada para o usu\u00e1rio {0}. Entrada foi {1}
audit.show.entry  =Mostra entrada para o usu\u00e1rio {0}. Entrada foi {1}
imported.permission.gate.title  =Permiss\u00e3o de Ponte
imported.synchronise.gate.title  =Ponte Sincronizada
group.name.prefix  =Grupo
validation.error.inputTransitionType2  =Nenhuma atividade est\u00e1 faltando em suas transi\u00e7\u00f5es de entrada.
validation.error.outputTransitionType2  =Nenhuma atividade est\u00e1 faltando em suas transi\u00e7\u00f5es de sa\u00edda.
validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1  =Uma Ponte de Agenda n\u00e3o pode ter intevalos de tempo inicial e final iguais.
validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2  =Uma Ponte de Agenda n\u00e3o pode ter o intevalo de tempo final maior que o intervalo de tempo incial


#======= End labels: Exported 25 labels for pt BR =====