appName = líder
tool.display.name = Seleção de Líder
tool.description = Ferramenta de seleção de líderes
activity.title = Seleção de Líder
activity.description = Ferramenta de seleção de líderes
activity.helptext = Seleção de Líder
pageTitle.authoring = Autoria de seleção de líderes
button.basic = Básico
label.authoring.basic.title = Título
label.authoring.basic.instruction = Instruções
message.unsavedChanges = A página contém alterações não salvas
message.defineLaterSet = Aguarde que o professor conclua o conteúdo desta atividade
pageTitle.monitoring = Monitoramento de Seleção de Líderes
button.summary = Resumo
button.editActivity = Editar
button.statistics = Analítica
titleHeading.summary = Resumo
titleHeading.statistics = Analítica
titleHeading.editActivity = Editar atividade
heading.totalLearners = Alunos:
heading.totalLearnersInGroup = Total de alunos no grupo:
heading.totalFinishedLearnersInGroup = Alunos finalizados:
message.summary = Não há resumo disponível.
heading.learner = Aluno
button.cancel = Cancelar
button.save = Salvar
button.finish = Próxima atividade
button.submit = Terminar
authoring.msg.cancel.save = Deseja fechar esta janela sem salvar?Deseja fechar esta janela sem salvar?
button.try.again = Tentar novamente
message.alertContentEdit = Cuidado: Esta atividade foi visualizada por um ou mais alunos. Quaisquer modificações neste conteúdo farão com que os alunos recebam informações inconsistentes.
output.desc.all.users.entries.definition.notebook = A entrada de cada aluno na Seleção de Líderes
output.desc.user.is.leader = O aluno é um líder
label.group.leader = Líder do grupo: {0}
label.are.you.going.to.be.leader = Você vai ser um líder deste grupo?
label.leader.selection = Seleção de líder
label.users.from.group = Alunos em grupo:
label.yes.become.leader = Sim, quero me tornar um líder
label.no = Não
label.refresh = Atualizar
label.waiting.for.leader = Por favor, espere enquanto alguém se tornará líder de grupo.
label.manage.leaders = Gerenciar líderes
label.plese.select.leaders = Por favor, selecione líderes
heading.leader = Líder de grupo
monitoring.label.group = Grupo
label.no.leader.yet.title = Nenhum líder foi escolhido ainda
label.no.leader.yet.body = Depois que um líder for selecionado, você poderá continuar para a próxima atividade
output.desc.leader.user.id = ID do usuário
outcome.authoring.title = Objetivos de aprendizagem
outcome.authoring.input = Buscar e selecionar por nome ou código do resultado
outcome.authoring.existing = Objetivos adicionados
outcome.authoring.existing.none = nenhum
outcome.authoring.remove.confirm = Tem certeza de que deseja remover este resultado de aprendizagem?
label.change.leader = Mudar líder para {0}
label.current.leader = Líder atual:
label.current.leader.none = nenhum
label.learner.available.in.activity = O aluno alcançou a atividade
label.note.leader.change = Observe que a mudança de líder ocorrerá apenas para atividades nas quais o líder existente não tenha sido definido ou iniciado.
label.side.menu = Menu lateral
label.close.and.return = Fechar e voltar ao curso
label.lams.logo = Logotipo do LAMS
label.support.activities = Atividades de suporte
label.my.progress = Meu progresso
label.progress = Progresso
label.skip.to.main.content = Saltar para o conteúdo principal
label.your.lesson.completion = Progressão da sua lição
label.your.portrait = Seu retrato de perfil
label.lesson.name = Nome da lição
label.activity.name = Nome da atividade
label.confirm = Confirmar
label.close = Fechar
label.cancel = Cancelar
label.click.to.open = Clique para abrir
label.support.activity = Atividade de suporte
label.completed.activity = Atividade concluída
label.current.activity = Atividade atual
label.not.started.activity = Atividade não iniciada
label.settings = Configurações
label.on.this.page = Nesta página
pending.leader.selection = Seleção de líder pendente...
label.all.leaders = Todos os líderes