monitoring.label.number.learners = Öğrenci sayısı
label.max.number.marks.each.user = Maksimum inceleme sayısı
label.show.ratings.left.for.user = Aldıkları geri bildirim
label.show.ratings.left.by.user = Sağladıkları geri bildirim
label.rating.rubrics.view = Öğrenci dereceli puanlama anahtarı görünümü
label.rating.rubrics.view.learner = öğrenci tarafından
label.rating.rubrics.column.header.1 = Çok zayıf
label.rating.rubrics.column.header.2 = Fakir
label.rating.rubrics.column.header.3 = Ortalama
label.rating.rubrics.column.header.4 = İyi
label.rating.rubrics.column.header.5 = Harika
label.rating.rubrics.score.max = Maksimum puan
label.rating.rubrics.score = Gol:
label.rating.rubrics.ai.fill.confirm = Mevcut dereceli puanlama anahtarı açıklamalarının üzerine yazmak istediğinizden emin misiniz?
label.rating.rubrics.in.between.categories = iki kategori arasında
label.minimum.number.words.placeholder = En az {0} kelime yazın...
label.authoring.ai.rephrase = Yapay zeka destekli nicel geri bildirim
label.rating.comment.ai.rephrase.button = AI Yeniden İfade Etme
label.authoring.replace.button = Değiştirin
label.rating.rubrics.in.between.categories.tootlip = Yukarıda ve aşağıda açıklanan niteliklerin bir kombinasyonunu gösterir.
label.show.ratings.left.info = Öğrencilerin değerlendirmeyi tamamladıktan sonra görebilecekleri şeyler
label.show.ratings.left.for.user.tooltip = Etkinleştirildiğinde, öğrenciler bir değerlendirmeyi tamamladıktan sonra akranlarından aldıkları geri bildirimleri göreceklerdir.
label.self.review.tooltip = Etkinleştirildiğinde, öğrenciler akranlarını değerlendirmek için kullandıkları ölçütlerle kendilerini değerlendirerek bir öz değerlendirme tamamlayacaklar.
label.max.number.marks.each.user.tooltip = Gerekirse, bir öğrencinin tamamlayabileceği maksimum değerlendirme sayısını ayarlayın. Bu yalnızca Yıldız Derecelendirmesi türleri için geçerlidir.
label.authoring.advance.lock.on.finished.tooltip = Etkinleştirildiğinde, öğrenciler değerlendirmelerini gönderdikten sonra değişiklik yapamazlar.
label.rating.rubrics.view.tooltip = Değerlendirme ölçütlerini kullanırken, değerlendirme ölçütünün nasıl görüntüleneceğini seçebilirsiniz. Öğrenci'yi seçerseniz, satırlarda öğrencilerin adları, sütunlarda ise değerlendirme kriterleri görünür. Değerlendirme Ölçütlerini seçerseniz, satırlarda kriterler, sütunlarda ise öğrencilerin adları görünür.
label.rating.rubrics.in.between.enable.tooltip = Bir değerlendirme ölçütü oluştururken, "sütunlar arası" kavramı genellikle açık ve tutarlı bir dil ve bitişik performans seviyeleri arasında mantıksal bir kalite ilerlemesi ihtiyacını ifade eder. Bu, öğrencilerin bir başarı seviyesi ile bir sonraki başarı seviyesi arasındaki farkları kolayca anlamalarını sağlar.
label.show.ratings.left.info.title = Tamamlandıktan sonra geri bildirim
label.show.ratings.left.by.user.tooltip = Etkinleştirildiğinde, öğrenciler bir değerlendirmeyi tamamladıktan sonra akranlarına verdikleri geri bildirimi göreceklerdir.