appName = lams_common #language code: pt #locale code: BR #=================== labels for LAMS Common =================# runsequences.folder.name ={0} Seq\u00fc\u00eancias Rodadas validation.error.other =Outro Erro validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Uma Transi\u00e7\u00e3o deve ter uma atividade antes e depois da transi\u00e7\u00e3o validation.error.activityWithNoTransition =Uma atividade deve ter uma transi\u00e7\u00e3o de entrada e sa\u00edda validation.error.inputTransitionType1 =Esta atividade n\u00e3o possui uma trasi\u00e7\u00e3o de entrada validation.error.inputTransitionType2 =Nenhuma atividade est\u00e1 faltando em suas transi\u00e7\u00f5es de entrada. validation.error.outputTransitionType1 =Esta atividade n\u00e3o possui uma trasi\u00e7\u00e3o de sa\u00edda validation.error.outputTransitionType2 =Nenhuma atividade est\u00e1 faltando em suas transi\u00e7\u00f5es de sa\u00edda. validation.error.GroupingRequired =Agrupamento \u00e9 necess\u00e1rio validation.error.GroupingNotRequired =Agrupamente n\u00e3o \u00e9 permitido validation.error.GroupingSelected =O Agrupamento est\u00e1 selecionado, mas ele n\u00e3o existe validation.error.OptionalActivity =Uma Atividade Opcional de ter uma ou mais atividades validation.error.OptionalActivityOrderId =Esta Atividade Opcional tem ordem de ids inv\u00e1lida validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Uma Ponte de Agenda n\u00e3o pode ter intevalos de tempo inicial e final iguais. validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Uma Ponte de Agenda n\u00e3o pode ter o intevalo de tempo final maior que o intervalo de tempo incial theme.service.setTheme.saved =Tema do usu\u00e1rio salvo. theme.service.setTheme.type.invalid =Tipo de tema inv\u00e1lido. theme.service.setTheme.noSuchTheme =Nenhumdos temas existe. theme.service.setTheme.noSuchUser =Nenhum dos usu\u00e1rios existe. audit.change.entry =Texto trocado para o usu\u00e1rio {0}. Texto antigo: {1}. Texto novo: {2} audit.hide.entry =Esconde a entrada para o usu\u00e1rio {0}. Entrada foi {1} audit.show.entry =Mostra entrada para o usu\u00e1rio {0}. Entrada foi {1} group.name.prefix =Grupo imported.permission.gate.title =Permiss\u00e3o de Ponte imported.synchronise.gate.title =Ponte Sincronizada msg.import.file.format =O arquivo importado deve ser um arquivo .zip exportado pelo LAMS 2 ou superior, ou um arquivo .las exportado do LAMS 1.0.2. Voc\u00ea n\u00e3o pode importar um projeto exportado usando o formato IMS Learning Design. error.import.validation =Erro de valida\u00e7\u00e3o: error.import.matching.tool.not.found =A atividade com a assinatura {0} foi rejeitada porque uma ferramenta compat\u00edvel n\u00e3o pode ser encontrada. error.import.tool.service.fail =N\u00e3o foi poss\u00edvel importar o conte\u00fado de ferramenta para a ferramenta {0}. Erro causado por {1}. error.no.valid.tool =Nenhuma atividade v\u00e1lida nesse learning design. import.shareresources.warning =A seq\u00fc\u00eancia cont\u00e9m uma ou mais atividades compartilhadas. Controle estas atividades como um arquivo ou os websites carregados nas atividades ser\u00e3o inv\u00e1lidos e causar\u00e3o erros aos alunos. Links para websites externos n\u00e3o dever\u00e3o causar erros. audit.user.password.change =Senha alterada para: {0} audit.user.create =Usu\u00e1rio criado: {0}, Nome Completo: {1} validation.error.branching.must.have.a.branch =Uma Atividade Alternativa de ter ao menos uma Ramifica\u00e7\u00e3o. validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Uma sa\u00edda de aluno de uma Atividade Alternativa deve ter uma Ramifica\u00e7\u00e3o Padr\u00e3o. validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Uma Ramifica\u00e7\u00e3o deve ter uma primeira Atividade. validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Um grupo baseado em atividades de ramifica\u00e7\u00f5es deve ter uma atividade de agrupamento. A menos que definir posteriormente esteja habilitado, ele deve ter pelo menos um grupo. validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Um grupo baseado em atividades de ramifica\u00e7\u00f5es deve ter todos os grupos atribu\u00eddos a ramifica\u00e7\u00f5es. validation.error.toolBranchingConditionInvalid =Uma condi\u00e7\u00e3o n\u00e3o tem um valor de compara\u00e7\u00e3o ou o mesmo est\u00e1 errado. validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =Uma Sa\u00edda de Aluno de uma Atividade Alternativa deve ter uma Ferramenta de Entrada. error.possibly.incompatible.version =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel confirmar que o arquivo. Zip \u00e9 compat\u00edvel com a vers\u00e3o atual do LAMS. Pode ser de uma vers\u00e3o mais recente do LAMS. Vers\u00e3o de arquivo. Zip \u00e9 {0}, vers\u00e3o LAMS atual \u00e9 {1}. Importa\u00e7\u00e3o pode falhar. validation.error.group.count.mismatch =Existem mais grupos do que o n\u00famero de grupos que deveriam existir. validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =Atividades de ramifica\u00e7\u00f5es de sa\u00edda dos alunos deve ter pelo menos uma condi\u00e7\u00e3o mail.resend.abandon.subject =LAMS: Falha na entrega da mensagem mail.resend.abandon.body1 =LAMS estava reenviando uma mensagens para os usu\u00e1rios, mas eventualmente desistiu. A mensagem era:\n mail.resend.abandon.body2 = \nUsu\u00e1rios' login nomes:\n validation.error.conditionGateMustHaveACondition =Um Portal Condicional deve ter ao menos uma condi\u00e7\u00e3o. validation.error.conditionGateMustHaveAnInputToolActivity =Um Portal Condicional deve ter uma Ferramenta de Entrada. validation.error.FloatingActivity =Se voc\u00ea est\u00e1 planejando ter atividades de apoio, voc\u00ea precisa de pelo menos uma atividade de apoio no painel de conte\u00fado. validation.error.FloatingActivity.maximum =O m\u00e1ximo de {0} atividades de apoio \u00e9 permitido. Por favor remova uma ou mais atividades de apoio. validation.error.first.activity =Voc\u00ea necessita de pelo menos uma atividade na sequ\u00eancia. public.folder.name =Diret\u00f3rio P\u00fablico email.notifications.problems.sending.emails =Alguns problemas ocorreram durante o envio de e-mails. Por favor, contate o administrador do sistema. email.notifications.course =Curso email.notifications.lesson.caption =Li\u00e7\u00e3o email.notifications.lesson =li\u00e7\u00e3o email.notifications.tool =ferramenta email.notifications.activity =atividade #======= End labels: Exported 58 labels for pt BR =====