appName = lams_common 
#language code: ko 
#locale code: KR 

 # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 05 00:24:09 GMT 2006 
 
#=================== labels for LAMS Common =================# 

runsequences.folder.name  ={0} \uc21c\ucc28\ud559\uc2b5\uc2e4\ud589
validation.error.other  =\ub2e4\ub978 \uc624\ub958
validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter  =\ud65c\ub3d9\uc774\ub3d9\uc740 \uc774\ub3d9\ud574\uc624\uac70\ub098 \uac08 \ud65c\ub3d9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
validation.error.activityWithNoTransition  =\ud65c\ub3d9\uc740 \ub4e4\uc5b4\uc624\uac70\ub098 \ub098\uac00\ub294 \ud65c\ub3d9\uc774\ub3d9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
validation.error.inputTransitionType1  =\ub4e4\uc5b4\uc624\ub294 \uc774\ub3d9\uc774 \uc5c6\ub294 \ud55c\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \ud65c\ub3d9\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
validation.error.inputTransitionType2  =\ubaa8\ub4e0 \ud65c\ub3d9\ub4e4\uc774 \ub4e4\uc5b4\uc624\ub294 \uc774\ub3d9\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
validation.error.outputTransitionType1  =\ub098\uac00\ub294 \uc774\ub3d9\uc774 \uc5c6\ub294 \ud55c\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \ud65c\ub3d9\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
validation.error.outputTransitionType2  =\ubaa8\ub4e0 \ud65c\ub3d9\ub4e4\uc774 \ub098\uac00\ub294 \uc774\ub3d9\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
validation.error.GroupingRequired  =\uadf8\ub8f9 \uc815\ud558\uae30\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.
validation.error.GroupingNotRequired  =\uadf8\ub8f9 \uc815\ud558\uae30\uac00 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
validation.error.GroupingSelected  =\uadf8\ub8f9 \uc815\ud558\uae30\uae30 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc9c0\ub9cc \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
validation.error.OptionalActivity  =\uc120\ud0dd\ud65c\ub3d9\uc740 \ud55c\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \ud65c\ub3d9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
validation.error.OptionalActivityOrderId  =\uc120\ud0dd \ud65c\ub3d9\uc740 \uc798\ubabb\ub41c \uc21c\uc11c \uc544\uc774\ub514\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1  =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc740 \uac19\uc740 \uc2dc\uc791\uc2dc\uac04\uacfc \uc885\ub8cc\uc2dc\uac04\uc744 \uac00\uc9c8 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2  =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4 \ubb38\uc758 \uc5f4\ub9ac\ub294 \uc2dc\uac04\uc740 \uc885\ub8cc\uc2dc\uac04\ubcf4\ub2e4 \ube68\ub77c\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
theme.service.setTheme.saved  =\uc0ac\uc6a9\uc790 \ud398\uc774\uc9c0 \uc8fc\uc81c\uac00 \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
theme.service.setTheme.type.invalid  =\uc798\ubabb\ub41c \ud398\uc774\uc9c0 \uc8fc\uc81c \ud615\uc2dd
theme.service.setTheme.noSuchTheme  =\uadf8\ub7f0 \uc8fc\uc81c\uac00 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
theme.service.setTheme.noSuchUser  =\uadf8\ub7ec\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
audit.change.entry  =\uc0ac\uc6a9\uc790 {0} \uc5d0 \ub300\ud55c \ubb38\uc7a5\uc774 \ubc14\ub00c\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc804 \ubb38\uc7a5: {1} \uc0c8\ubb38\uc7a5: {2}
audit.hide.entry  =\uc0ac\uc6a9\uc790 {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \ud56d\ubaa9 \uac10\ucd94\uae30. \ud56d\ubaa9\uc740 {1} \uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
audit.show.entry  =\uc0ac\uc6a9\uc790 {0} \uc5d0 \ub300\ud55c \ud56d\ubaa9 \ubcf4\uae30, \ud56d\ubaa9\uc740 {1} \uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
group.name.prefix  =\uadf8\ub8f9
imported.permission.gate.title  =\ud5c8\uac00 \uad00\ubb38
imported.synchronise.gate.title  =\uad00\ubb38 \ub3d9\uae30\ud654
error.import.validation  =\uc778\uc99d \uc624\ub958
error.import.matching.tool.not.found  =\ud574\ub2f9\ub418\ub294 \ub3c4\uad6c\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc73c\ubbc0\ub85c {0}\ub85c \ud45c\uc2dc\ub41c \ud65c\ub3d9\uc774 \uc0dd\ub7b5\ub429\ub2c8\ub2e4.
error.import.tool.service.fail  =\ub3c4\uad6c {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \ub3c4\uad6c \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc6d0\uc778\uc740 {1} \uc785\ub2c8\ub2e4.
error.no.valid.tool  =\uc774 \ud559\uc2b5 \uc124\uacc4\uc5d0 \uc62c\ubc14\ub978 \ub3c4\uad6c\ub4e4\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
import.shareresources.warning  =\uc774 \uc21c\ucc28\ud559\uc2b5\uc740 \ud55c\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \uc790\uc6d0 \uacf5\uc720\ud65c\ub3d9\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774\ub098 \uc62c\ub824\uc9c4 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uac00 \ud2c0\ub824\uc11c \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uc774\ub4e4 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud655\uc778\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. \uc678\ubd80 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9c1\ud06c\uac00 \uc624\ub958\ub97c \ubc1c\uc0dd\uc2dc\ucf1c\uc11c\ub294 \uc548\ub429\ub2c8\ub2e4.


#======= End labels: Exported 30 labels for ko KR =====