appName = scratchie 
#language code: en 
#locale code: AU 

 # Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 12 18:26:01 CST 2016 
 
#=================== labels for Scratchie =================# 

activity.title  =Scratchie
label.authoring.heading  =Scratchie Authoring
label.author.title  =Scratchie tool
label.authoring.heading.basic  =Basic
label.authoring.heading.advance  =Advanced
label.authoring.heading.basic.desc  =Basic input information for scratchie tool
label.authoring.heading.advance.desc  =Please input advance options for Scratchie tool
label.authoring.basic.title  =Title
label.authoring.maximum.answers.warning  =Sorry, you can only have 10 answers at maximum.
label.authoring.specify.correct.answer.warning  =Please, specify which answer is correct one.
label.authoring.basic.instruction  =Question
label.authoring.basic.resource.instructions  =Instructions
label.authoring.basic.item.title  =Scratchie title
label.authoring.basic.item.correct  =Correct?
label.authoring.basic.add.another.scratchie  =Add another scratchie
label.authoring.save.button  =Save
label.authoring.cancel.button  =Cancel
error.msg.default.content.not.find  =Could not retrieve default content record for this tool.
authoring.msg.cancel.save  =Do you want to close this window without saving?
label.learning.title  =Scratchie
monitoring.tab.summary  =Summary
monitoring.tab.statistics  =Statistic
monitoring.tab.edit.activity  =Edit activity
monitoring.label.group  =Group
label.monitoring.edit.activity.edit  =Edit
message.monitoring.edit.activity.not.editable  =This activity is no longer editable
export.title  =Export portfolio for Scratchie
label.edit  =Edit
label.finished  =Next activity
label.submit  =Finish
label.finish  =Finished
message.monitoring.summary.no.session  =No session available
define.later.message  =Please wait for the instructor to complete the contents of this activity.
button.try.again  =Try again
label.up  =Up
label.down  =Down
label.authoring.advanced.reflectOnActivity  =Add Notebook at end with the following instructions:
label.continue  =Continue
page.title.monitoring.view.reflection  =View notebook entries
button.close  =Close
message.no.reflection.available  =No notebook available
label.on  =On
label.off  =Off
monitor.summary.th.advancedSettings  =Advanced settings
monitor.summary.td.addNotebook  =Add notebook
monitor.summary.td.notebookInstructions  =Notebook instructions
label.authoring.up  =Move up
label.monitoring.summary.select.student  =Select a learner from the list to see his/her attempts/results
label.monitoring.summary.user.name  =Name
label.monitoring.summary.answer  =Answer
label.monitoring.summary.choice  =choice
label.monitoring.summary.summary  =Summary
label.monitoring.summary.attempts  =Attempts
label.monitoring.summary.mark  =Mark
label.monitoring.summary.learners.summary  =Learner's summary
label.monitoring.summary.report.by.scratchie  =Report by question
label.monitoring.summary.report.by.user  =Report by learner
label.monitoring.summary.attempt  =Attempt
label.monitoring.summary.attempt.number  =Attempt #
label.monitoring.summary.scratchie  =Scratchie
label.monitoring.summary.correct  =Correct?
label.monitoring.item.summary.correct  =correct
label.monitoring.summary.date  =Date
label.monitoring.summary.report.for  =Report for {0}
label.monitoring.summary.choose  =Choose...
label.monitoring.item.summary.group  =Group:
output.desc.learner.mark  =Total mark scored by learner
warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete  =Do you really want to delete this question?
warning.msg.are.you.sure.you.want.to.finish  =Are you sure you want to finish?
label.authoring.add.blank.answer  =Add another answer
label.authoring.title.required  =Title is required.
label.authoring.error.possible.answer  =You should provide at least one possible answer.
label.authoring.error.correct.answer  =You should mark one of the filled answers as correct.
error.form.validation.error  =You have 1 error in a form. It has been highlighted
error.form.validation.errors  =You have {0} errors in a form. They have been highlighted
label.edit.question  =Add/Edit question
label.authoring.basic.question.name  =Title
label.authoring.basic.question.text  =Question
label.authoring.advanced.give.extra.point  =Give an extra mark if the first scratchie attempt is the correct one.
label.authoring.scratchie.answers  =Scratchie answers
label.one.or.more.questions.not.completed  =One or more questions have not being completed. If you are to continue, you won't be able to answer these questions at a later stage and you'll get zero point for this questions. Are you sure you want to continue?
label.correct.answer  =Correct answer
label.mark  =Mark
label.attempts  =Attempts
label.choice.number  =Choice #{0}
label.group.leader  =Group leader: {0}
label.refresh  =Refresh
label.export.excel  =Export Excel
label.research.analysis  =Research and analysis
label.scratchie.report  =Scratchie report
label.overall.summary.by.team  =Overall summary by team
label.for.question  =For question {0}
label.first.choice  =First choice
label.incorrect  =Incorrect
label.correct  =Correct
label.overall.summary.by.individual.student  =Overall summary by individual learner in each team
label.group  =Group
label.question.reports  =Question reports
label.question.semicolon  =Question:{0}
label.all.teams.summary  =All teams summary
label.breakdown.by.team  =Breakdown by team
label.breakdown.by.student.with.timing  =Breakdown by learner with timing
label.team.leader  =Team leader:
label.for.immediate.analysis  =For immediate analysis
label.quick.analysis  =Quick analysis
label.in.table.below.we.show  =The table below shows whether or not the team selected the correct answer first.
label.questions  =Questions
label.teams  =TEAMS
label.yes  =yes
label.spss.analysis  =For_XLS_export (SPSS analysis)
label.student.name  =Learner name
label.team  =Team
label.question.number  =Question number
label.question  =Question
label.first.choice.accuracy  =First choice accuracy
label.number.of.attempts  =Number of attempts
label.mark.awarded  =Mark awarded
label.1.answer.selected  =First answer selected
label.2.answer.selected  =Second answer selected
label.3.answer.selected  =Third answer selected
label.4.answer.selected  =Fourth answer selected
label.5.answer.selected  =Fifth answer selected
label.6.answer.selected  =Sixth answer selected
label.7.answer.selected  =Seventh answer selected
label.8.answer.selected  =Eighth answer selected
label.9.answer.selected  =Ninth answer selected
label.10.answer.selected  =Tenth answer selected
label.date  =Date
label.time.of.selection.1  =Time of selection for 1st choice
label.time.of.selection.2  =Time of selection for 2nd choice
label.time.of.selection.3  =Time of selection for 3rd choice
label.time.of.selection.4  =Time of selection for 4th choice
label.time.of.selection.5  =Time of selection for 5th choice
label.time.of.selection.6  =Time of selection for 6th choice
label.time.of.selection.7  =Time of selection for 7th choice
label.time.of.selection.8  =Time of selection for 8th choice
label.time.of.selection.9  =Time of selection for 9th choice
label.time.of.selection.10  =Time of selection for 10th choice
label.none  =None
label.learners.feedback  =Learner's feedback
label.monitoring.team.leader  =team leader
label.authoring.import.qti  =Import IMS QTI
label.waiting.for.leader  =Please, wait while somebody will become a group leader.
label.users.from.group  =Other learners participating in current group:
label.total  =Total
label.report.by.team.tra  =Report by team
label.table.below.shows.which.answer.teams.selected.first.try  =The table below shows which answer the teams selected on the first try
label.denotes.correct.answer  =*- Denotes the correct answer
label.legend  =Legend
label.median  =Median
label.avg.mean  =Ave. Mean
label.score  =Score:
label.you.ve.got  =Your score: {0}
label.your.answer  =Your answer:
label.other.groups  =Other groups:
label.all  =All
monitor.summary.date.restriction  =Date and time restriction
monitor.summary.when.date.restriction.is.set  =If a date and time restriction is set, learners will not be able to submit assignments after this date.
monitor.summary.after.date  =Date and time:
monitor.summary.set.restriction  =Set restriction
monitor.summary.unset.restriction  =Remove restriction
authoring.info.teacher.set.restriction  =The teacher has set a restriction for submission from {0}.
label.sorry.the.deadline.has.passed  =Sorry, the deadline to participate in this activity has passed. Please contact your teacher for further details.
monitor.summary.notification  =Notification
monitor.summary.date.restriction.set  =Date restriction has been set
monitor.summary.date.restriction.removed  =Date restriction has been removed
label.monitoring.heading  =Scratchie monitoring
admin.page.title  =Scratchie Settings
admin.success  =Configuration successfully saved.
admin.return  =Return to maintain LAMS
admin.button.save  =Save
admin.extra.mark  =Enable an extra mark for the first correct scratchie attempt option.
admin.preset.marks  =Marks in a form of a comma-separated values
error.required.fields.missing  =Marks should not be left blank. Please, enter it in a format of comma separated values.
error.entered.marks.not.comma.separates  =Entered marks are not in a correct format of comma separated values.
label.authoring.export.qti  =Export IMS QTI
label.scratchie.options  =Question options
label.activity.completion  =End of activity
label.authoring.advanced.burning.questions  =Option for burning questions
label.continue.burning.questions  =Continue with burning questions
label.burning.questions  =Burning questions
label.burning.question  =Burning question
label.time.limit  =Time limit (minutes)
label.countdown.time.left  =Time left
label.time.is.over  =Time is over. Processing your answers...
label.are.you.ready  =You are going to participate in activity that has time limitation. Are you ready to start?
label.ok  =OK
label.count  =Count
label.like  =Like
label.unlike  =Unlike
label.general.burning.question  =General burning question
label.waiting.for.leader.launch.time.limit  =Leader has not started the activity. Please wait until he commences it.
label.waiting.for.leader.submit.notebook  =Time limit set by teacher is expired. Please wait until a group leader submits notebook.
label.waiting.for.leader.submit.burning.questions  =Time limit set by teacher is expired. Please wait until a group leader submits burning questions.


#======= End labels: Exported 194 labels for en AU =====