label.username = 用户名
label.password = 密  码
error.authorisation = 您没有权限完成此项操作.
heading.general.error = 错误
error.general.1 = 对不起，有错误发生。
error.general.2 = 出错，请关闭浏览器再重试一次。
error.general.3 = 如果问题仍旧不能解决，请与系统管理员联系。
error.newpassword.mismatch = 您的新密码不一致。
error.oldpassword.mismatch = 您的旧密码不正确。
heading.password.change.screen = 修改密码
label.password.old.password = 旧密码
label.password.new.password = 新密码
label.password.confirm.new.password = 确认新密码
heading.password.changed.screen = 密码已修改
msg.password.changed = 您的密码修改成功.
error.login = 对不起，您的用户名或密码有误，请重试！.
button.login = 登录
label.user.guide = [帮助]
msg.loading = 登录中...
msg.LAMS.version = 学习活动管理系统
msg.LAMS.copyright.short = 2002-2008 华中师范大教育信息技术工程研究中心.
button.save = 保存
button.cancel = 取消
no.such.learningdesign.exist = 没有号码为 {0} 的学习设计存在。
no.such.user.exist = 没有号码为 {0} 的用户存在。
no.such.workspace.exist = 没有编号为 {0} 的工作区文件存在。
delete.resource.error = 不能删除该资源： {0}
delete.lesson.error = LAMS 不支持从工作区接口删除课程。
delete.folder.error = 该文件夹为根文件夹，不能删除。
delete.learningdesign.error = 不能删除编号为 {0} 的学习设计，因为他是只读的。
folder.delete = 文件夹被删除。:{0}
copy.resource.error = 不能复制资源:{0}
copy.no.support = LAMS不支持从工作区接口复制文件。
unable.copy = 由于错误{0},复制学习设计失败。
no.such.user = 没有编号为 {0} 的用户存在。
no.such.workspace = 没有编号为 {0} 的工作区文件夹存在。
learningdesign.delete = 学习设计被删除:{0}
learningdesign.readonly = 不能删除编号为:{0} 的学习设计，因为他是只读的。
move.resource.error = 不能移走资源:{0}
unsupport.move = LAMS不支持从工作区接口移走文件。
creating.workspace.folder.error = 创建工作区文件夹内容:{0}时出现意外。
resource.already.exist = 资源 {0} 已经存在于知识库: {1}.
no.such.content = 在知识库 {1}中没有编号为 {0} 的内容。
content.delete.success = 内容成功被删除。
rename.resource.error = 不能重命名资源: {0}
rename.resource.unspport = LAMS不支持从工作区接口重命名文件。
folder.already.exist = 名称为 ''{0}'' 的文件夹已经存在。
organisations = 我的工作组
folders = 文件夹
title.lams = 学习活动管理系统
title.login.window = 欢迎使用学习活动管理系统
title.system.admin.window = System Admin:: 学习活动管理系统
msg.loading.system.admin.window = 加载系统管理环境。
title.admin.window = Admin:: 学习活动管理系统
msg.loading.admin.window = 加载管理环境
msg.loading.add.lesson.window = 添加课程向导.
title.monitor.lesson.window = 监控者:: 学习活动管理系统
msg.loading.monitor.lesson.window = 加载课程监视环境。
title.learner.window = 学习者:: 学习活动管理系统
msg.loading.learner.window = 加载学习者环境。
title.error.window = 学习活动管理系统 :: 错误
authoring.msg.save.success = 恭喜, 您的学习内容保存成功!
label.authoring.close = 关闭
label.authoring.re.edit = 重新编辑
index.welcome = 欢迎光临
index.logout = 退出
index.refresh = 刷新
index.myprofile = 我的文件
index.sysadmin = 系统管理员
index.courseman = 组管理
index.author = 创建者
index.classman = 管理子小组
index.addlesson = 添加课程
index.monitor = 实施监控
index.dummymonitor = 伪监视者
title.import.result = 导入工具内容结果
title.import = 导入工具内容
title.import.instruction = 请选择要导入的序列.
title.export.loading = 导出工具内容加载
label.ld.zip.file = 学习设计导入文件
msg.import.success = 学习设计和活动导入成功。
msg.import.ld.success = 学习设计导入成功。
msg.import.tool.error.prefix = 但是一些工具导入失败。
msg.import.failed = 学习设计导入失败
msg.export.loading = 学习设计下载将在数秒后自动开始，请等待...
msg.export.success = 学习设计和活动导出成功。
msg.export.ld.success = 学习设计导出成功。
msg.export.tool.error.prefix = 但是一些工具导出失败
msg.export.failed = 学习设计导出失败
msg.reason.is = 原因是
button.close = 关闭
button.import = 导入
msg.LAMS.copyright.statement.1 = LAMS™ © 2002-2008 LAMS Foundation.
msg.LAMS.copyright.statement.2 = LAMS是LAMS基金会的一个商标 (http://lamsfoundation.org).
msg.LAMS.copyright.statement.3 = 该程序是一个免费软件。 GNU GPL v2
title.export = 导出工具内容
error.system.error = 有错误出现，请重新开始。原因是: {0}
msg.hide.detail = 隐藏细节
msg.show.detail = 显示细节
msg.no.more.detail = 没有更多的细节
404.title = 页面未找到
404.message = 没有找到您所需要的页面.
403.title = 您目前还没有足够的权限访问此页面，有必要的话请与系统管理员联系。
msg.import.failed.unknown.reason = 没有可获取的错误信息。
msg.import.file.not.found = 您选择的文件并没有被浏览器上传，请重试。
title.profile.edit.screen = 修改我的文件
label.name = 姓名
label.title = 标题
label.first_name = 名
label.last_name = 性
label.address_line_1 = 地址 1
label.address_line_2 = 地址 2
label.address_line_3 = 地址 3
label.city = 城市
label.state = 省
label.country = 国家
label.day_phone = 电话（白天）
label.evening_phone = 电话（晚上）
label.mobile_phone = 移动电话
label.fax = 传真
label.email = 电子邮件
label.language = 语言
title.password.change.screen = 修改我的密码
msg.groups.empty = 没有组存在
label.postcode = 邮编
label.portrait.current = 目前的图片
label.portrait.upload = 上传新图片
msg.portrait.none = 未上传新图片
title.portrait.change.screen = 修改我的图片
title.change.portrait.window = 学习活动管理系统:: 修改我的图片
error.portrait.not.image = 此文件不是一个图片文件 (请注意上传图片的格式:PNG, GIF, JPG, WBMP , BMP).
msg.portrait.resized = 注意: 图片的大小将会改变 (120x120 相素). 图片格式为: PNG, GIF, JPG, WBMP,BMP.
label.workspace.root_folder = 我的工作区
msg.design.not.saved = 您的设计未被保存，您上次保存的修改将会丢失.
error.firstname.required = 请输入：名.
error.lastname.required = 请输入：性.
error.email.required = 请输入电子邮件地址.
error.valid.email.required = 无效的电子邮件地址.
message.lesson.not.started.cannot.participate = 次课程还未开始. 在课程开始前您无法学习此课程.
index.mycourses = 我的工作组
title.export.choose.format = 选择导出内容格式
msg.export.choose.format.instruction = 请选择您想要导出的格式
msg.export.choose.format.lams = LAMS 格式
button.export = 导出
label.open.lesson = 打开课程
label.msg.status = 状态: {0}
msg.status.not.stated = 本课程还没有开始，所以您暂时还不能学习。
msg.status.disabled = 该课程无效，所以您无法学习。
msg.status.finished = 本课程已经完成或存档。
msg.status.removed = 本课程已被移去。
msg.browser.compat = 您的浏览器与LAMS不兼容。我们推荐您使用 Mozilla Firefox 1.5 或更高版本的浏览器。
label.disabled = 无效
label.archived = 存档
audit.user.password.change = 密码已修改: {0}
title.author.window = LAMS :: 创建者
title.all.my.lessons = 我的所有课程
msg.no.lessons = 没有课程
label.return.to.myprofile = 返回我的文件
label.help = 帮助？
label.completed = 完成！
label.enable.lesson.sorting = 允许课程排序
label.lesson.sorting.enabled = 课程排序已允许
label.show.groups = 显示组
label.forgot.password = 忘记了密码？
button.select.importfile = 选择要导入的文件
label.yes = 是
label.no = 不
label.ok = 好的
title.forgot.password = 忘记密码
forgot.password.email.subject = LAMS服务器——忘记密码反应
forgot.password.email.body = 点击下面的链接，它将带您到修改密码的页面。
error.support.email.not.set = 无法发送邮件。LAMS服务器没有对处理邮件进行配置，请联系您的系统管理员。
error.password.request.expired = 新密码的请求已经过期，请点击“忘记密码”链接，再次提出新的请求。
label.forgot.password.instructions.1 = 请在下面输入您的用户名或电子邮箱。很快您将会收到包含链接地址的邮件，您可以在此更改密码。您只需输入一个值即可。
label.forgot.password.instructions.2 = 如果您不知道您在LAMS中的邮箱地址，请联系系统管理员。
label.forgot.password.email = 请检查电子邮箱
label.forgot.password.username = 请检查用户名
error.forgot.password.fields = 用户名和密码不正确，请再次尝试。
error.email.not.sent = 服务器未能发送电子邮件至收件人。请与系统管理员联系。
error.forgot.password.email = 请输入电子邮箱地址
error.forgot.password.username = 请输入用户名
button.select.another.importfile = 选择导入另一个文件
error.forgot.password.incorrect.key = 请求密钥不正确或已被使用。请点击“忘记密码”链接，再次提出请求。
lessonsearch.title = 在课程中搜索学习者
lessonsearch.instuctions = 请进入注册页面，输入学习者的名字或姓。当你输入匹配的名字时该学习者将会出现。
lessonsearch.results = 在{0}中的课程已建立
index.searchlesson = 搜索
index.searchlesson.tooltip = 在课程间搜索学习者
lessonsearch.noresults = 没有发现课程
error.multiple.emails = LAMS 中有多个用户使用给定的电子邮件。电子邮件无法发出。请使用您的用户名重试，或联系您的系统管理员。
public.folder = 公共文件夹
index.coursegradebook = 课程成绩册
index.coursegradebook.tooltip = 打开整个课程的成绩册监控页面
index.coursegradebook.learner = 成绩册
index.coursegradebookmonitor = 分数
index.moreActions = 更多选择
label.required = 必填
label.timezone.title = 时区
email.to = 至
email.subject = 主题
email.send = 发送
email.compose.mail = 写邮件
index.coursegradebook.subgroup = 子课程成绩册
error.finish.date.passed = 为这节课分配的时间已过期。您无法再访问它。请联系导师寻求帮助。
index.emailnotifications = 通知
index.emailnotifications.tooltip = 电子邮件通知
label.portrait.please.wait = 请稍等
label.portrait.take.snapshot.from.webcamera = 网络摄像头
label.portrait.configure = 配置
label.portrait.take.snapshot = 拍照
label.portrait.do.you.like.results = 这个好吗？
label.portrait.yes.set.it.as.portrait = 设为头像
label.portrait.no.take.another.one = 选另一个
error.edit.disabled = 配置文件编辑被禁用。
message.profile.partially.edited = 由于服务器配置，配置文件仅部分更新。
message.partial.edit.only = 由于服务器配置，只有联系人字段是可编辑的。
error.password.empty = 新密码不能为空。
label.portrait.create.new.portrait = 选择一张图片上传或使用电脑的网络摄像头来创建您的头像。
message.preceding.lessons.not.finished.cannot.participate = 之前的课程尚未完成。在满足此条件之前，您不能参加课程。
index.conditions = 条件
index.conditions.tooltip = 参加本课的条件
index.conditions.flag.tooltip = 参加课时是有条件的
label.conditions.box.title = 课时“ {0} ”仅在完成以下课时后可用：
label.conditions.box.no.dependency = 本课没有从属项。
label.conditions.box.add.dependency = 选择需要先完成的课时：
label.conditions.box.remove.dependency = 删除课时相关性
label.conditions.box.finish.global.date = 课时开始{0}天后结束{1}
label.conditions.box.finish.individual.date = 课时在用户开始参与后{0}天后结束
label.conditions.box.finish.no.date = 课时没有固定的完成天数
label.set = 设置
error.conditions.box.finish.date = 设置课时结束日期时出错：{0}。
advanced.tab.form.time.limits.label = 时间限制
advanced.tab.form.enter.number.days.label = 输入天数
advanced.tab.form.individual.not.entire.group.label = 个人而非整个小组
label.start.lesson = 开始上课
success.msg.1 = 您已成功注册 LAMS 帐户。
success.login = 现在登录
success.errors = 发送电子邮件时遇到问题。错误是
login.username = 用户名
login.password = 密码
login.course.key = 课程重点
login.submit = 提交
signup.username = 用户名
signup.password = 密码
signup.confirm.password = 确认密码
signup.first.name = 名
signup.last.name = 姓
signup.email = 电子邮件
signup.confirm.email = 确认邮箱
signup.course.key = 课程重点
signup.submit = 提交
title.lams.signup = LAMS 注册
error.username.blank = 用户名不能为空
error.username.exists = 用户名已存在
error.first.name.blank = 名字不能为空
error.last.name.blank = 姓氏不能为空
error.password.blank = 密码不能为空
error.passwords.unequal = 密码不匹配
error.email.blank = 邮箱不能为空
error.emails.unequal = 电子邮件地址不匹配
error.email.invalid.format = 电子邮件格式无效
error.course.key.invalid = 此课程密钥不正确。请重试或联系您的课程管理员以获取正确的密钥
error.login.or.password.incorrect = 登录名或密码不正确。如果您以前没有注册过LAMS，请注册{0}这里{1}。
register.if.you.want.to.signup = 如果您想以新用户的身份注册 LAMS，请选择“注册”。如果您已经有一个帐户，请选择“登录”。
register.signup.to.lams = 注册
register.login = 登录
index.remove.lesson = 删除
index.remove.lesson.tooltip = 永久删除该课时
label.edit = 编辑
label.lesson.name = 课程名称
label.instructions = 课程说明
label.cancel = 取消
label.display.lesson.design = 显示学习设计图像？
index.remove.lesson.confirm1 = 您即将删除此课时。是否确定？
index.remove.lesson.confirm2 = 一旦您删除这节课，操作无法撤销。您确定要删除此课吗？
label.questions.choice.type.mc = 多项选择
label.questions.choice.type.tf = 正确-错误
label.questions.choice.type.mt = 匹配
label.questions.choice.type.mr = 多个回答
label.questions.choice.type.fb = 填空
label.questions.choice.type.es = 论文
label.questions.choice.type.unknown = 未知
error.lesson.not.accessible.for.learners = 抱歉，这节课现已禁用/存档。有关详细信息，请联系您的讲师。
button.add.now = 现在添加
label.tab.lesson = 课时
label.tab.class = 班级
label.tab.advanced = 高级
label.tab.conditions = 条件
label.tab.lesson.title = 选择要添加课程的设计，并点击 "立即添加"。
label.tab.class.title = 使用拖放来选择或取消选择班长和学习者
label.tab.lesson.name = 课时名称：
label.tab.lesson.size.full = (显示全尺寸)
label.tab.lesson.size.fit = (适合窗口)
label.tab.lesson.sequence.folder = 运行序列
error.tab.lesson.sequence = 必须选择有效的设计
label.tab.class.monitors.unselected = 未选中的班长
label.tab.class.monitors.selected = 选中的班长
label.tab.class.learners.unselected = 未选中的学员
label.tab.class.learners.selected = 选中的学员
error.tab.class.learners = 必须至少选择 1 名学员
error.tab.class.monitors = 必须至少选择 1 个班长
label.tab.advanced.details = 详细内容
label.tab.advanced.intro.enable = 启用课程介绍
label.tab.advanced.intro.description = 说明：
label.tab.advanced.intro.image = 显示设计图像
label.tab.advanced.section.advanced = 高级选项
label.tab.advanced.field.monitor = 在监视器中启动
label.tab.advanced.field.liveedit = 启用实时编辑
label.tab.advanced.field.notification = 启用课程通知
label.tab.advanced.field.presence = 允许查看在线学员
label.tab.advanced.field.im = 启用即时消息
label.tab.advanced.field.split = 将学员分到本课的不同副本中
label.tab.advanced.field.split.number = 每节课的学习人数
label.tab.advanced.field.scheduling = 启用日程安排
label.tab.advanced.split.desc = 将创建 [0] 个本课实例，并将为每节课分配大约 [1] 个
label.tab.conditions.dependencies = 相关性
label.tab.conditions.dependencies.desc = 选择学习者需要完成的课程，然后才能看到您即将创建的课程。
label.tab.conditions.timelimit = 时间限制
label.tab.conditions.timelimit.desc = 设置该课时对学习者可用的天数。超过这个期限，课时将不再显示。如果时间应该从学员开始上课时算起，请选择个人时间限制的选项。<b>如果你在 "高级 "选项卡上安排课程结束时间，那么您只能设置一个个人时间限制。</b>
label.tab.conditions.timelimit.days = 天数：
label.tab.conditions.timelimit.individual = 这个时间限制是针对每个人的吗？
label.tab.conditions.enable = 启用
label.questions.file.title = 选择 IMS QTI 文件
label.questions.file.missing = 请选择一个MS Word (.docx)、ZIP或XML文件来导入问题。
label.questions.choice.title = 选择问题
label.questions.choice.select.all = 全选
label.questions.choice.missing = 请至少勾选一个问题。
index.single.activity.lesson.title = 添加单项活动课程
index.single.activity.lesson.desc = 或一键活动：
label.disable.lesson.sorting = 禁用课时排序
index.gradebook.course.title = 成绩册课程监测
index.gradebook.lesson.title = 成绩册课时监测
index.gradebook.learner.title = 课程成绩册学员
index.conditions.title = 参加本课的条件
index.search.lesson.title = 在课时中搜索学员
index.orggroup = 课程分组
index.course.groups.title = 课程分组
label.course.groups.grouping.title = 分组
label.course.groups.grouping.create = 新建
label.course.groups.grouping.remove.confirm = 您确定要删除此分组吗？
label.course.groups.name = 分组名称：
label.course.groups.name.blank = 分组名称不能为空。
label.course.groups.edit.title = 请使用拖放功能在组之间移动学员。
label.course.groups.viewonly.title = 课程小组视图
label.course.groups.prefix = 小组
label.course.groups.remove.confirm = 您确定要删除这个组吗？
label.course.groups.remove.empty.confirm = 有些组是新的和空的。它们将不会被保存。点击 "确定 "继续。
label.course.groups.add = 添加新组
label.course.groups.unassigned = 未分配学员
label.course.groups.sort.tooltip = 对学员进行分类
label.course.groups.remove.tooltip = 删除
label.course.groups.back = 分组
label.course.groups.grouping.count.tooltip = 此分组中的组数
label.course.groups.grouping.use.confirm = 您确定要使用分组“[0]”吗？将为本课创建小组并为其分配学员。
label.course.groups.locked = 此组中的某些用户已使用该分组。该组现已锁定：无法将其删除或将用户移动到其他组。
label.course.groups.locked.transfer = 是否确定要将这些用户移动到锁定的组？以后不允许将其转移到其他组。
label.tab.advanced.field.restart = 学员总是从第一个活动开始
error.firstname.invalid.characters = 名字包含无效字符
error.lastname.invalid.characters = 姓氏包含无效字符
error.username.invalid.characters = 用户名只能包含字母数字字符，不能有空格。
error.lessonname.invalid.characters = 课时名称包含无效字符
audit.admin.loginas = 系统管理员{0}已经以{1}的身份登录。
index.monitoring.title = 监测
heading.comments = 评论
label.hidden = 隐藏评论
label.reply = 回复
label.hide = 隐藏
label.show = 显示
label.post = 发布
label.refresh = 刷新评论
error.cannot.redisplay.please.refresh = 您的更改已保存，但无法重新显示。请选择刷新以重新加载评论。
error.please.refresh = 发生了错误。您的帖子可能未保存。请选择刷新重新开始
label.showhide.prompt = 显示/隐藏回复
message.complete.or.cancel.reply = 请在开始新的回复之前完成或取消当前的回复。
message.complete.or.cancel.edit = 请在开始新的回复之前完成或取消当前的编辑。
label.show.more.messages = 更多评论
label.likes = 喜欢
label.comment.body.validation = 评论必须在1至5000个字符之间
label.edited = 已编辑
label.like = 喜欢
label.dislike = 不喜欢
label.no.comments = 暂无评论
label.newest.first = 最新评论在前
label.top.comments = 热门评论
label.add.sticky = 固定到顶部
label.remove.sticky = 删除告示贴
label.private.notifications.title = 通知
label.private.notifications.messages = 消息
label.private.notifications.read = 已读
label.private.notifications.read.hint = 标记通知为已读
label.private.notifications.read.all.hint = 将所有通知标记为已读
label.select.groups = 选择小组
authoring.fla.course.groups.to.branches.match.dialog.title = 将课程小组与分支小组匹配
authoring.fla.branch.mapping.course.groups.header = 课程小组
authoring.fla.branch.mapping.branching.groups.header = 分支小组
label.tab.advanced.field.force.restart = 学员总是从第一个活动开始
label.tab.advanced.field.allow.restart = 学员可以重新开始上课
label.verification.code = 验证码
error.verification.code = 抱歉，输入的验证码有误。请再试一次。
label.your.new.shared.secret = 您的新共享密钥： {0}
label.2FA.shared.secret = 双重身份验证共享密钥
label.2FA.login.panel = 需要双重身份验证
label.remove.org.favorite = 从收藏夹列表中删除课程
label.mark.org.favorite = 将此课程添加到收藏夹
label.email.send.me.a.copy = 向我发送一份副本
label.password.max.length = 必须少于 25 个字符
label.password.min.length = 必须至少是{0}个字符的长度
label.password.old.must.entered = 必须输入旧密码
label.password.symbols.allowed = 只允许使用这些符号
label.password.restrictions = 密码必须遵循上述限制
label.password.must.contain = 密码必须包含
label.password.must.ucase = 至少有一个大写字母
label.password.must.number = 至少有一个数字
label.password.must.symbol = 至少有一个符号
label.create.lesson = 创建新课时
label.organisations = 选择需要导出课时的课程
label.lesson.id = 课时编号
label.display.design.image = 显示设计图像？
label.select.sequence = 您必须在继续之前选择一个设计
label.choose.sequence = 选择设计
label.author.sequence = 创作新的 LAMS 设计
label.open.monitor = 打开监视器
label.your.progress = 您的课程进度
label.you.completed.this.lesson = 您已完成本课。
label.total.activities.depend.on.path = 总活动取决于您的学习路径。
label.lesson.not.completed = 课程尚未完成。
label.you.completed.activities = 您已完成{0}活动
error.cannot.load.thumbnail = 无法加载设计缩略图。
label.lesson.introduction.updated = 介绍更新
no.such.signup.page.exist = 不存在此类注册页面
error.lockedout = 由于连续尝试失败，该账户已被暂时锁定。
error.email.internal = 发生内部错误。使用您的用户名重试或联系您的系统管理员。应用程序日志中提供了更多信息。
label.theme = 主题
authoring.fla.default.group.title = 分组
authoring.fla.default.group.prefix = 小组
authoring.fla.default.branching.title = 分支
authoring.fla.default.branch.prefix = 分支
authoring.fla.default.optional.activity.title = 可选活动
authoring.fla.support.activity.title = 支持活动
authoring.fla.gate.activity.label = 停止
authoring.fla.branching.start.suffix = 开始
authoring.fla.branching.end.suffix = 结束
authoring.fla.activity.dialog.title.suffix = 创作
authoring.fla.remove.activity.confirm = 您确定要删除整个分支活动吗？
authoring.fla.branching.create.confirm = 从此活动出发的连接已存在。\\n您想在这里创建分支吗？
authoring.fla.transition.to.exists.error = 到此活动的连接已存在
authoring.fla.circular.sequence.error = 不允许有环形设计。
authoring.fla.activity.in.container.error = 您不能将此类活动添加到可选/支持活动中。
authoring.fla.default.annotation.label.title = 标签
authoring.fla.region.fit.button.tooltip = 适合
authoring.fla.new.folder.button = 新建
authoring.fla.copy.button = 复制
authoring.fla.paste.button = 粘贴
authoring.fla.delete.button = 删除
authoring.fla.rename.button = 重命名
authoring.fla.open.button = 打开
authoring.fla.save.button = 保存
authoring.fla.import.button = 导入
authoring.fla.folder = 文件夹
authoring.fla.sequence = 设计
authoring.fla.sequence.not.valid = 设计无效。 <br />需要更正后才能在课程中使用。
authoring.fla.sequence.validation.issues = 在保存设计时，存在以下验证问题：
authoring.fla.save.successful = 设计有效并已保存。
authoring.fla.liveedit.save.successful = 已成功应用更改。
authoring.fla.navigate.away.confirm = 您的设计未保存。\ \n自上次保存以来所做的任何更改都将丢失。
authoring.fla.delete.node.confirm = 您确定要删除吗
authoring.fla.sequence.overwrite.confirm = 您确定要覆盖现有设计吗？
authoring.fla.new.folder.title.prompt = 请输入新文件夹的名称
authoring.fla.rename.title.prompt = 请输入新名称
authoring.fla.save.sequence.title.prompt = 请输入设计标题
authoring.fla.import.part.choose.prompt = 单击活动以选择它们进行导入
authoring.fla.folder.not.selected.error = 请选择一个文件夹
authoring.fla.title.validation.error = 标题不得为空且不得包含任何此类字符< > ^ * @ % $
authoring.fla.folder.exists.error = 已存在同名文件夹。
authoring.fla.sequence.exists.error = 已存在同名设计。
authoring.fla.sequence.save.error = 保存设计时出错
authoring.fla.svg.save.error = 保存设计缩略图时出错
authoring.fla.sequence.not.selected.error = 请选择一个设计
authoring.fla.sequence.load.error = 加载设计时出错
authoring.fla.transition.from.exists.error = 此活动的连接已存在
authoring.fla.export.sequence.dialog.title = 设计导出
authoring.fla.activity.copy.title.prefix = 复制 [0]
authoring.fla.preview.lesson.default.title = 预览
authoring.fla.save.dialog.title = 保存设计
authoring.fla.open.dialog.title = 打开设计
authoring.fla.import.dialog.title = 导入学习设计
authoring.fla.import.part.dialog.title = 导入活动
authoring.fla.run.sequences.folder = 运行序列
authoring.fla.arrange.confirm = 画布上有注释。\\n \ 它们不会自动排列，您必须稍后手动调整。\\n \ 您要继续吗？
authoring.fla.clear.canvas.confirm = 您有未保存的更改。他们会丢失。您要继续吗？
authoring.fla.branching.start.place.prompt = 放置分支点
authoring.fla.branching.end.place.prompt = 放置交汇点
authoring.fla.annotation.region.place.prompt = 点击并按住以开始绘制注释区域
authoring.fla.annotation.label.place.prompt = 点击添加一个注释标签
authoring.fla.optional.activity.place.prompt = 单击以添加可选活动容器。
authoring.fla.support.activity.place.prompt = 单击以添加支持活动容器。
authoring.fla.transition.place.prompt = 点击一个活动
authoring.fla.paste.error = 抱歉，您无法粘贴此类活动
authoring.fla.preview.error = 初始化课程以供预览时出错
authoring.fla.cross.branching.error = 不允许跨分支连接
authoring.fla.support.transition.error = 支持活动不能与任何其他活动连接
authoring.fla.end.match.error = : 在此分支中结束的分支不在此分支中开始
authoring.fla.ok.button = 好的
authoring.fla.cancel.button = 取消
authoring.fla.clear.all.button = 全部清除
authoring.fla.refresh.button = 刷新
authoring.fla.remove.condition.button = 删除
authoring.fla.properties.dialog.title = 属性
authoring.fla.group.naming.dialog.title = 小组命名
authoring.fla.groups.to.branches.match.dialog_title = 将群组与分支匹配
authoring.fla.branch.mapping.groups.header = 小组
authoring.fla.branch.mapping.group.header = 小组
authoring.fla.conditions.dialog.title = 选择输入的输出条件
authoring.fla.branch.mapping.conditions.header = 条件
authoring.fla.branch.mapping.condition.header = 条件
authoring.fla.branch.mapping.gate.header = 门
authoring.fla.branch.mapping.branches.header = 分支
authoring.fla.branch.mapping.branch.header = 分支
authoring.fla.gate.state.mapping.dialog.title = 映射门的条件
authoring.fla.branch.mapping.dialog.title = 将条件与分支匹配
authoring.fla.gate.state.open = 打开
authoring.fla.gate.state.closed = 关闭
authoring.fla.branch.mapping.default.branch.suffix = （默认）
authoring.fla.complex.output.suffix = （用户自定义）
authoring.fla.range.output.suffix = （范围）
authoring.fla.range.condition.description = 范围 [0] 至 [1]
authoring.fla.exact.condition.description = 确切值
authoring.fla.less.condition.description = 小于或等于
authoring.fla.greater.condition.description = 大于或等于
authoring.fla.default.range.condition.title.prefix = 无标题
authoring.fla.clear.all.confirm = 存在连接到现有分支的条件。\\n您想删除它们吗？
authoring.fla.remove.condition.confirm = 此条件与现有分支连接。\n您想将其删除吗？
authoring.fla.refresh.conditions.confirm = 您即将更新所选输出定义的条件。\\n \ 这将清除现有分支的所有连接。\\n您想继续吗？
authoring.fla.conditions.to.default.gate.state.confirm = 所有剩余条件将被映射到所选门\\的关闭状态
authoring.fla.conditions.to.default.branch.confirm = 所有剩余条件将被映射到默认分支
authoring.fla.groups.to.default.branch.confirm = 所有剩余的组将被映射到默认分支
authoring.fla.range.condition.add.start.error = 起始值不能在现有条件的范围内
authoring.fla.range.condition.add.end.error = 最终值不能在现有条件的范围内
authoring.fla.group.title.validation.erorr = 组名不得为空且不得包含任何这些字符< > ^ * @ % $
authoring.fla.page.title = 创作
authoring.fla.page.menu.new = 新的
authoring.fla.page.menu.open = 打开
authoring.fla.page.menu.import = 导入
authoring.fla.page.menu.import.part = 导入部分
authoring.fla.page.menu.save = 保存
authoring.fla.page.menu.saveas = 另存为
authoring.fla.page.menu.export.lams = 导出
authoring.fla.page.menu.copy = 复制
authoring.fla.page.menu.paste = 粘贴
authoring.fla.page.menu.transition = 连接
authoring.fla.page.menu.optional = 可选的
authoring.fla.page.menu.optional.activity = 活动
authoring.fla.page.menu.optional.support = 支持
authoring.fla.page.menu.flow = 流程
authoring.fla.page.menu.flow.gate = 门
authoring.fla.page.menu.flow.branch = 分支
authoring.fla.page.menu.group = 小组
authoring.fla.page.menu.annotate = 注释
authoring.fla.page.menu.annotate.label = 标签
authoring.fla.page.menu.annotate.region = 地区
authoring.fla.page.menu.arrange = 安排
authoring.fla.page.menu.preview = 预览
authoring.fla.page.ld.title = 无标题
authoring.fla.page.ld.description = 指示：
authoring.fla.page.ld.license = 许可：
authoring.fla.page.ld.license.none = 当前未选择任何许可。请选择一个。
authoring.fla.page.ld.license.info = 其他许可信息：
authoring.fla.page.dialog.access = 最近使用的设计
authoring.fla.page.dialog.ld.title = 标题：
authoring.fla.page.dialog.mappings = 映射
authoring.fla.page.prop.title = 标题：
authoring.fla.page.prop.default = 默认？
authoring.fla.page.prop.grouping.type = 分组类型：
authoring.fla.page.prop.grouping.type.random = 随机
authoring.fla.page.prop.grouping.type.monitor = 以班长进行选择
authoring.fla.page.prop.grouping.type.learner = 学员选择
authoring.fla.page.prop.groups.number = 小组数量：
authoring.fla.page.prop.groups.learners = 或每组学员：
authoring.fla.page.prop.groups.equal = 小组人数相等？
authoring.fla.page.prop.groups.view.learners = 在选择前查看学员？
authoring.fla.page.prop.groups.name = 命名小组
authoring.fla.page.prop.gradebook = 成绩册输出：
authoring.fla.page.prop.description = 说明：
authoring.fla.page.prop.gate.type = 类型：
authoring.fla.page.prop.gate.type.condition = 条件
authoring.fla.page.prop.gate.type.sync = 同步
authoring.fla.page.prop.gate.type.schedule = 日程
authoring.fla.page.prop.gate.type.permission = 许可
authoring.fla.page.prop.input = 输入（工具）：
authoring.fla.page.prop.gate.delay = 延迟：
authoring.fla.page.prop.days = 天
authoring.fla.page.prop.hours = 小时
authoring.fla.page.prop.minutes = 分钟
authoring.fla.page.prop.gate.activity.finish.based = 既然学员完成了以前的活动？
authoring.fla.page.prop.conditions.create = 创建条件
authoring.fla.page.prop.gate.conditions.map = 映射门的条件
authoring.fla.page.prop.branching.type = 分支类型：
authoring.fla.page.prop.branching.type.chose = 教员选择
authoring.fla.page.prop.branching.type.group = 基于小组的
authoring.fla.page.prop.branching.type.tool = 学员产出
authoring.fla.page.prop.branching.type.optional = 学员选择
authoring.fla.page.prop.grouping = 分组：
authoring.fla.page.prop.branching.conditions.match = 将条件与分支匹配
authoring.fla.page.prop.branching.groups.match = 将群组与分支匹配
authoring.fla.page.prop.branching.sequences.min = 最小序列：
authoring.fla.page.prop.branching.sequences.max = 最大序列：
authoring.fla.page.prop.optional.activities.min = 最小活动：
authoring.fla.page.prop.optional.activities.max = 最大活动：
authoring.fla.page.prop.color = 颜色：
authoring.fla.page.dialog.cond.output.choose = [选择输出]
authoring.fla.page.dialog.cond.options.choose = [ 选项 ]
authoring.fla.page.dialog.cond.greater = 大于或等于
authoring.fla.page.dialog.cond.less = 小于或等于
authoring.fla.page.dialog.cond.range = 范围
authoring.fla.page.dialog.cond.range.from = 从：
authoring.fla.page.dialog.cond.range.to = 至：
authoring.fla.page.dialog.cond.add = 添加
authoring.fla.page.dialog.cond.name = 名称：
authoring.fla.page.dialog.cond.list.name = 名称
authoring.fla.page.dialog.cond.list.condition = 条件
authoring.fla.page.download.image = 单击此处下载图像。
authoring.fla.page.download.wait = 请等待下载。
authoring.fla.page.download.close = 下载完成后关闭对话框。
authoring.fla.page.svg.generator.title = SVG 生成器
authoring.fla.liveedit.cancel.confirm = 是否要取消在实时编辑中所做的更改？
authoring.fla.liveedit.readonly.activity.error = 活动无法修改。它是只读的。
authoring.fla.liveedit.readonly.move.parent.error = 活动不能移动到其母活动之外。它是只读的。
authoring.fla.liveedit.readonly.remove.activity.error = 活动无法删除。它是只读的。
authoring.fla.liveedit.readonly.remove.parent.error = 活动无法删除。它的母活动是只读的。
authoring.fla.liveedit.readonly.remove.child.error = 活动无法删除。它有只读的子活动。
authoring.fla.liveedit.readonly.remove.transition.error = 无法移除连接。它是只读的。
ckeditor.math.math = 数学
ckeditor.math.functions = 功能
ckeditor.math.greek = 难点
ckeditor.math.matrix = 矩阵
ckeditor.math.symbols = 记号
ckeditor.math.arrows = 箭头
ckeditor.math.accents = 重点
ckeditor.math.formatting = 格式化
authoring.fla.cut.button = 剪切
authoring.fla.modify.error = 您无法修改此资源
authoring.fla.folder.move.to.child.error = 无法将文件夹移动到其子文件夹中
label.password.must.lcase = 至少有一个小写字母
label.timezone.warning = 您个人资料中设置的时区与您计算机上的时区不匹配。显示的时间将是您个人资料中设置的时区。
authoring.fla.folder.can.not.save.error = 您无法保存在此文件夹中
authoring.fla.boolean.output.suffix = （布尔值：1 或 0）
lessons = 课时
label.tour = 导览
tour.intro.title = LAMS导览
tour.intro.content = 这个简短的导览将向您展示 LAMS 主屏幕的功能。您可以随时通过单击“结束导览”来停止，然后通过单击“导览”按钮重新开始。
tour.course.reveal.content = 单击此处显示或隐藏您的课程。
tour.courses.content = 单击课程使其成为当前课程。
tour.favorites.content = 您最喜欢的课程将出现在列表的顶部。
tour.lessons.content = 当前课程的课时将显示在此处。
tour.notification.content = 查看您收到的有关课时的通知。
tour.authoring.content = 创建或修改用于课时的学习设计。
tour.user.profile.content = 更新您的个人设置。
tour.course.name.title = 课程名称
tour.course.name.content = 当前课程名称。单击星标可将此课程添加到课程列表中的收藏夹。
tour.add.lesson.content = 使用此按钮为此课程创建新课时，或使用子群组名称旁边的添加课时按钮为课程子群组创建课时。
tour.add.single.activity.lesson.content = 使用向下箭头选择一项活动，然后仅使用此单个活动创建一个课程。
tour.course.gradebook.content = 查看您在本课时中的分数。
tour.more.actions.content = 管理此课程的常规选项，例如通知、子群组、成绩册。此菜单的内容将根据您的职责而有所不同。
tour.lesson.monitoring.title = 课程监测
tour.lesson.monitoring.content = 监测屏幕显示了学员在课程中的位置，他们的贡献。
tour.lesson.notifications.title = 课程通知
tour.lesson.notifications.content = 向学员发送电子邮件通知。
tour.lesson.gradebook.title = 课程成绩册
tour.lesson.gradebook.content = 查看学员分数和在课程中花费的时间长度。
tour.lesson.conditions.title = 课程条件
tour.lesson.conditions.content = 设置开始或结束课程的条件。
tour.lesson.remove.title = 删除课程
tour.lesson.remove.content = 彻底删除该课程。该操作为永久性的--不能撤消。
tour.end.title = 结束
tour.end.content = 感谢您参加这次旅程。要重新开始旅程，请再次点击旅程按钮。
errors.maxfilesize = 上传文件超出最大大小：{0}
error.attachment.executable = 上传的文件为可执行文件
label.upload.info = 上传的文件不得为可执行文件，且不得超过{0}
label.file = 文件
authoring.fla.page.prop.size = 尺寸：
authoring.fla.conditions.mapping.broken = 活动条件已更改。因以下活动涉及修改后的条件，请查看：
authoring.fla.activity.unnamed.description = 未命名
authoring.fla.activity.gate.description = 门
authoring.fla.activity.branching.description = 分支
tour.prev = 上一部分
tour.next = 下一部分
tour.end.tour = 结束
label.search.for.courses = 搜索课时
label.save.as.course.grouping = 另存为课时分组
label.enter.course.grouping.name = 请输入新课时分组的名称
label.course.groups.name.not.unique = 该课时分组名称已存在。请输入另一个。
label.save.as.course.grouping.hint = 您可以将这些组保存为“课时分组”，以便在其他课程中使用。如果小组只是专门针对本课程，您可能不想这样做。如不是，单击按钮为它们命名并在以后重新使用它们。
label.advanced.settings = 高级设置
audit.delete.portrait = 用户{0} {1} ( {2} ) 的头像已删除。头像 ID 为{3} 。
authoring.fla.weights.menu = 权重
authoring.fla.weights.title = 活动产出的权重
authoring.fla.weights.activity = 活动
authoring.fla.weights.output = 输出
authoring.fla.weights.weight = 权重
authoring.fla.weights.sum = 和
authoring.fla.weights.sum.error = 输出权重的总和没有达到100%。在 权重 对话框中调整它们。
label.tab.advanced.field.gradebook.complete = 完成后显示活动分数
index.kumalive = 直播课
index.kumalive.tooltip = 进入直播课
index.kumalive.enter.learner = 以学员身份进入
index.kumalive.report = 报告
index.kumalive.rubric = 量规管理
label.import.groups.from.template = 从模板导入群组
label.import.groups.from.template.description = 下载模板电子表格，用本课/课程中的所有现有学员来创建您的小组。文件上传后，将根据电子表格自动创建小组。
label.download.template = 下载模板
label.upload.group.spreadsheet = 上传完成的电子表格
error.file.required = 需要分组电子表格
error.file.wrong.format = 分组电子表格的格式错误。请根据给定的模板上传一个文件。
label.import.successful = 小组导入成功。{0}名学员被分配到小组，{1}名学员被跳过。
label.import.warning.replace.groups = 导入此文件将替换现有群组。您要导入此文件吗？
filename.create.grouping.template = 创建-分组-模板
spreadsheet.column.login = 登录
spreadsheet.column.firstname = 名
spreadsheet.column.lastname = 姓
spreadsheet.column.groupname = 小组名称
error.groups.upload.locked = 无法更新群组，因为这些组现在正在使用中。
error.branching.upload.must.use.existing.groups = 无法更新分支。必须使用现有名称： {0} 。
label.print = 打印
authoring.tbl.desc.peer.review = 这些是学员使用五星评级相互评价的标准。这些字段是可选的，如果这些字段留空，将不会创建学员评审。
authoring.section.peerreview = 学员评审
authoring.label.peerrevice.criteria.num = 评分标准{0}
authoring.label.peerrevice.allow.comments = 允许学员对其他学员进行评论
authoring.label.peerrevice.min.words.in.comments = 评论最低字数
authoring.create.criteria = 创建标准
audit.design.created = 学习设计"{0}"（{1}）由{2}（{3}）创建
authoring.fla.save.successful.check.grouping = 您的设计有效并已保存。\\n如果这是 TBL 设计，您可能需要将以下活动分组：
authoring.fla.weights.none = 没有可加权成绩簿活动输出
audit.live.edit.start = 课程（{2}）的学习设计"{0}"（{1}）的实时编辑由{3}开始（{4}）
audit.live.edit.end = 课程（{2}）的学习设计"{0}"（{1}）的实时编辑由{3}完成（{4}）
label.post.anonomously = 匿名发布
label.anonymous = 匿名
label.anonymous.tooltip = 打开 "匿名发布"，向其他学习者隐藏您的姓名。教师仍然能够看到你的名字。
authoring.fla.page.ld.title.desc = 点击显示设计细节
label.start = 开始：
label.end = 结束：
error.lesson.with.scheduled.end.only.have.individual.limits = 具有计划结束日期的课程只能有单独的时间限制，而不是课程时间限制。
error.lesson.end.date.must.be.after.start.date = 计划结束日期必须在开始日期之后。
label.policies.title = 政策
label.agree.to.policies.before.proceeding = 请在继续之前同意所有政策
label.consent.required = 需要同意
label.agree.to.policy = 我同意该政策
label.policy.name = 政策名称
label.policy.type = 政策类型
label.policy.type.site = 网站策略
label.policy.type.privacy = 隐私政策
label.policy.type.third.party = 第三方政策
label.policy.type.other = 其他政策
label.summary = 总结
label.full.policy = 全面政策
label.consent = 同意
label.policies.consents = 政策和同意
label.version = 版本
label.consented = 同意？
label.consented.on = 在以下条件下同意：
label.policy.details = 政策详情
authoring.fla.page.prop.gradebook.none = 无分数
label.select.country = 选择一个国家
error.country.required = 国家/地区为必填项
error.cannot.login.as.with.not.allow.direct.access = 您不能以此用户的身份登录，因为该账户属于集体学员，"允许集体学员直接访问 LAMS 主页面"在系统配置中已关闭。
signup.email.verify.body.1 = 嗨，你好
signup.email.verify.body.2 = 请点击下面的链接确认您的电子邮件地址
signup.email.verify.body.3 = 致敬
signup.email.verify.body.4 = LAMS注册系统
signup.email.welcome.body.1 = 嗨，你好
signup.email.welcome.body.2 = 您已经在{1}的LAMS服务器上以用户名{0}成功注册了一个账户。
signup.email.welcome.body.3 = 如果您忘记密码，可以通过此 URL 重置密码
signup.email.welcome.body.5 = LAMS注册系统
authoring.fla.readonly.checkbox = 只读
authoring.fla.readonly.forbidden = 此设计是只读的。如果要修改它，可以创建其副本。
register.email.verify = 在您登录之前，将发送一封确认邮件。
signup.email.verify.sent = 一封确认邮件已发送至{0} <br />检查您的电子邮件并按照说明进行操作。如果您在 3 分钟内没有收到我们的电子邮件，请务必检查您的垃圾邮件。
authoring.enable.confidence.levels = 启用置信水平
authoring.fla.page.menu.apply.changes = 应用更改
forgot.password.request.processed = 如果您提供的电子邮件/用户名存在，则会向注册的电子邮件地址发送一封电子邮件。
label.view = 查看
index.outcome.manage = 成果
index.outcome.manage.tooltip = 管理学习成果和量表
outcome.manage.title = 课程成果
outcome.manage.remove = 删除成果
outcome.manage.remove.confirm = 您确定要删除此成果吗？
outcome.manage.add = 添加成果
outcome.manage.edit = 编辑成果
outcome.manage.view = 查看成果
outcome.manage.add.name = 名称
outcome.manage.add.code = 代码
outcome.manage.add.description = 描述
outcome.manage.add.global = 全球
outcome.manage.add.scale = 量表
outcome.manage.add.save = 保存
outcome.manage.scope = 范围
outcome.manage.scope.global = 全球
outcome.manage.scope.course = 课程
outcome.manage.add.error = 保存成果时出错
outcome.manage.add.error.name.blank = 名称不能为空
outcome.manage.add.error.code.blank = 代码不能为空
outcome.manage.add.error.scale.choose = 您必须选择一个量表
scale.title = 量表
scale.manage = 管理量表
scale.manage.add = 添加量表
scale.manage.edit = 编辑量表
scale.manage.view = 查看量表
scale.manage.title = 课程量表
scale.manage.remove = 删除量表
scale.manage.remove.scale = 删除量表时出错。
scale.manage.remove.confirm = 您确定要删除此量表吗？
scale.manage.add.value = 数值
scale.manage.add.value.info = 按照数值的递增顺序输入逗号分隔的数值。例如，A,B,C,D的刻度必须输入D,C,B,A。
scale.manage.add.value.error.blank = 值不能为空
scale.manage.add.error = 保存成果量表时出错
outcome.authoring.title = 学习成果
outcome.authoring.input = 按成果名称或代码搜索和选择
outcome.authoring.existing = 添加的成果
outcome.authoring.existing.none = 无
outcome.export.date = 导出：
outcome.export = 导出
outcome.import = 导入
outcome.import.error = 导入结果或量表时出错。检查日志。
authoring.msg.close.cancel.save = 是否要在不保存的情况下关闭窗口？
authoring.msg.list.cancel.save = 是否要在不保存的情况下返回向导列表？
authoring.fla.page.menu.new.template = 使用学习设计向导
authoring.template.list.introduction = 选择一种教学策略进行探索。
authoring.learning.design.templates = 学习设计向导
authoring.template.successful = 您的设计已保存为{0} 。
authoring.label.sequence.title = 名称
authoring.error.question.correct.num = RAT问题：问题{0}的答案中需要有一个是正确的。
authoring.description.application.exercise = 应用练习（这些问题将在设计分析阶段显示）。
authoring.label.grouping = 团队
authoring.label.grouping.learners.choice = 学员选择
authoring.label.grouping.teachers.choice = 教师选择
authoring.label.grouping.random.allocation = 随机分配
authoring.label.numgroups = 团队数量：
authoring.error.numgroups = 团队数量必须是1至99。
authoring.label.numlearners = 学员人数：
authoring.error.numlearners = 学员人数必须是1至99。
authoring.error.group.data = 团队设置不正确。
authoring.section.lessondetails = 课程详情
authoring.section.questions = RAT问题
authoring.section.applicationexercise = 应用练习
authoring.section.introduction = 介绍
authoring.create.question = 添加问题
authoring.create.essay.question = 添加论文题
authoring.create.mc.question = 添加多选题
authoring.label.application.exercise.num = 应用练习{0}
authoring.error.application.exercise.num = 应用练习：应用练习{0}不能为空。
authoring.label.question.num = 问题{0}
authoring.label.option.num = 选项{0}
authoring.error.option = 选项不能为空
authoring.label.correct.question = 正确？
authoring.create.option = 添加选项
button.next = 下一部分
button.previous = 上一部分
button.return.to.template.list = 返回到模板
authoring.error.content.id = 内容ID丢失
authoring.error.question.must.have.answer.num = RAT 问题：问题{0}必须至少有一个答案。
authoring.error.application.exercise.must.have.answer.num = 应用练习： {0}问题{1}必须至少有一个答案。
authoring.error.application.exercise.must.have.100.percent = 应用练习： {0}问题{1}必须至少有一个 100% 的答案。
authoring.error.application.exercise.not.blank.and.grade = 应用练习： {0}问题{1}不能为空且必须有等级。
authoring.label.grade = 等级
authoring.label.none = 无
authoring.tbl.template.title = 团队学习
authoring.tbl.template.description = 以小组学习为重的结构化学习形式，强调学生课外准备和知识在课堂上的应用。
authoring.tbl.desc.question = 添加 RAT 问题。
authoring.tbl.desc.ae = 添加应用练习（AEs）。如果需要，你可以创建多个AE。
outcome.manage.remove.error.in.use = 结果被绘制到某些项目。无法删除。
scale.manage.remove.error.in.use = 该量表在一些结果中已经使用。无法删除。
outcome.authoring.remove.confirm = 你确定要删除这个学习成果吗？
signup.email.welcome.subject = LAMS：帐户详细信息
authoring.error.application.exercise.needs.noticeboard.text = 应用练习： {0}缺少告示板的文本。
authoring.error.rat.not.blank = 准备测试问题：必须至少有一个问题。
authoring.template.basic.import.qti = 导入 IMS QTI
authoring.tbl.use.noticeboard = 在应用练习之后添加告示板
authoring.create.application.exercise = 添加新的应用练习
authoring.tbl.enable.confidence.tooltip = 在 个人准备测试中询问学生对所选答案的信心程度。然后在团队准备测试中向他们团队的所有成员显示每个学生的信心水平。
authoring.tbl.use.noticeboard.tooltip = 在应用练习之后，向学生展示内容，作为附加信息或对应用练习主题的反思。
authoring.tbl.delete.appex.prompt = 您要删除应用练习{0}吗？
authoring.tbl.delete.mcq.prompt = 您要删除 RAT 问题{0}吗？
authoring.application.exercise.allow.multiple.responses = 允许多个回答
authoring.application.exercise.allow.multiple.responses.tooltip = 当允许学习者选择多个答案时，成绩是所选所有正确答案的成绩总和。
message.teacher.role.not.recognized = 请等待老师开始上课。 （因为您当前的身份不符合 LTI 规范，您以学员身份登录）。
label.multiple.lessons = 多项课程
label.add.lessons.to.subgroups = 为所有选定的子课程添加课程
label.marks = 分数
authoring.fla.grouping.detached.error = 活动"{0}"与一个缺少或不属于先前活动的分组活动进行了分组。分组已清除。
authoring.fla.input.detached.error = 活动"{0}"有一个输入活动缺失或不是以前的活动之一。输入已清除。
label.question.not.added = 此问题已添加
label.questions.choice.collection = 选择一个问题集：
authoring.fla.branch.mapping.ordered.asc = 从映射到最高排序答案的分支开始
title.import.instruction.antivirus = 将进行防病毒扫描。这可能需要一段时间。
outcome.authoring.create.new = [创建新的]
index.qb.collections = 题库
label.answer.queue = 应答问题
label.drag.and.drop = 拖放答案以打勾或交叉
label.correct = 正确
label.incorrect = 不正确
label.answer.alternatives = 备选答案
label.close = 关闭
label.create.question = 创建问题
label.question.type.multiple.choice = 多项选择
label.question.type.matching.pairs = 匹配对
label.question.type.short.answer = 简答
label.question.type.numerical = 数值的
label.question.type.true.false = 正确/错误
label.question.type.essay = 论文
label.question.type.ordering = 排序
label.question.type.mark.hedging = 分数冲抵
label.search.question.bank = 搜索题库
label.question.type = 类型：
label.question.successfully.imported = 问题成功导入
label.import.qti = 以 IMS QTI 格式导入问题
label.export.qti = 以 IMS QTI 格式导出问题
label.import.xml = 以 XML 格式导入问题
label.export.xml = 以 XML 格式导出问题
msg.import.file.format = 导入的文件必须是从LAMS 2或更高版本导出的ZIP文件，或是从LAMS1.0.2导出的las文件。
label.qb.stats.title = 问题统计
error.qb.permanent.remove = 该问题仅在一个问题集中，因此将被永久删除。\ \n不可能，因为该问题已用于其他设计活动。
label.qb.permanent.remove.confirm = 这个问题只在一个问题集中出现。您确定要永久地删除它吗？
label.qb.stats.question = 问题
label.qb.stats.question.version = 版本
label.qb.stats.question.title = 标题
label.qb.stats.question.description = 描述
label.qb.stats.question.feedback = 反馈
label.qb.stats.question.mark = 分数
label.qb.stats.option.title = 标题
label.qb.stats.option.correct = 正确？
label.qb.stats.option.average = 平均选择<br> （作为首选）
label.qb.stats.chart = 平均选择图
label.qb.stats.burning.questions = 紧迫问题
label.qb.stats.burning.questions.none = 这个问题没有任何紧迫的问题
label.qb.stats.burning.questions.likes = 喜欢
label.qb.stats.usage = 在活跃的课程中使用
label.qb.stats.usage.none = 任何课程均未使用此问题
label.qb.stats.usage.course = 课程
label.qb.stats.usage.lesson = 课程
label.qb.stats.usage.activity = 活动
label.qb.stats.usage.type = 工具类型
label.qb.stats.usage.participant.count = 测试参与者人数
label.qb.stats.usage.difficulty = 难度指数
label.qb.stats.usage.discrimination = 歧视指数
label.qb.stats.usage.biserial = 点双列
label.qb.stats.versions = 以前的版本
label.qb.stats.versions.none = 此问题没有任何以前的版本
label.qb.stats.versions.created = 创建日期
label.qb.stats.versions.created.ago = 先前创建
label.qb.stats.collections = 问题集
label.qb.stats.collections.transfer = 将问题转移到
label.qb.stats.collections.transfer.add = 添加
label.qb.stats.collections.transfer.copy = 复制
label.qb.stats.collections.existing = 现有问题集
label.qb.stats.collections.remove = 删除
label.qb.stats.outcomes = 学习成果
label.qb.stats.outcomes.none = 这个问题没有任何学习成果
label.qb.stats.outcomes.existing = 现有成果
label.qb.collection = 问题集
label.qb.collection.grid.title = 问题
label.qb.collection.grid.id = ID
label.qb.collection.grid.name = 姓名
label.qb.collection.grid.outcomes = 学习成果
label.qb.collection.grid.usage = 在<br>课程中使用
label.qb.collection.grid.actions = 行动
label.qb.collection.grid.stats = 统计数据
label.qb.collection.grid.error = 加载带有问题集的网格时出错
label.qb.collection.name.blank.error = 名称不能为空
label.qb.collection.name.duplicate.error = 具有该名称的问题集已存在
label.qb.collection.action.stats = 显示统计数据
label.qb.collection.remove.confirm = 您确定要删除"{0}"问题集吗？
label.qb.collection.management = 问题集管理
label.qb.collection.private = 私人问题集
label.qb.collection.remove = 删除问题集
label.qb.collection.xml = XML
label.qb.collection.qti = IMS QTI
label.qb.collection.questions.none = 此问题集中没有问题
label.qb.collection.share.title = 与课程共享问题集
label.qb.collection.shared = 已分享
label.qb.collection.unshare = 取消分享
label.qb.collection.share = 分享
label.qb.collection.edit = 编辑
error.form.validation.error = 你在一个表格中有一个错误。已突出显示
error.form.validation.errors = 你在一个表格中有{0}个错误。已突出显示
label.authoring.choice.add.multiple.choice = 添加多项选择
label.authoring.choice.field.required = 此栏为必填项。
label.authoring.choice.enter.integer = 请输入一个整数。
label.authoring.choice.enter.float = 请输入一个浮点数。
label.authoring.choice.one.multiple.answers = 一个或多个答案？
label.authoring.choice.one.answer = 仅能选择一个答案
label.authoring.choice.multiple.answers = 允许多个答案
label.authoring.choice.overall.feedback = 总体反馈
label.authoring.choice.feedback.on.correct = 对任何正确回答，显示反馈
label.authoring.choice.feedback.on.partially.correct = 对任何部分正确回答，显示反馈
label.authoring.choice.feedback.on.incorrect = 对任何错误回答，显示反馈
label.authoring.choice.add.option = 添加另外一个答案
label.authoring.matching.pairs.matching.pairs = 匹配对
label.authoring.matching.pairs.error.one.matching.pair = 您应该提供至少 1 对匹配。
label.authoring.matching.pairs.add.matching.pair = 添加另一个
label.authoring.short.answer.no.case.unimportant = 不，案例并不重要
label.authoring.short.answer.yes.case.must.match = 是的，案例必须匹配
label.authoring.short.answer.case.sensitivity = 案例敏感性
label.authoring.short.answer.add.answer = 添加另外一个答案
label.authoring.true.false.question = 真/假问题
label.authoring.true.false.correct.answer = 正确答案
label.authoring.true.false.feedback.on.true = 对“正确”回答的反馈。
label.authoring.true.false.feedback.on.false = 对“错误”回答的反馈。
label.authoring.numerical.question = 数值问题
label.authoring.numerical.units = 单位
label.authoring.numerical.error.answer = 您应该至少提供一个可能的答案。
label.authoring.numerical.add.answer = 添加另一个答案
label.authoring.numerical.add.unit = 添加单位
label.settings = 设置
label.enter.question.title = 问题标题
label.enter.question.description = 问题描述
label.authoring.answer.required = 需要回答？
label.authoring.basic.default.question.grade = 默认问题等级
label.required.field = 必填字段
label.authoring.basic.allow.learners.rich.editor = 允许学员使用富文本编辑器
label.maximum.number.words = 最大字数
label.minimum.number.words = 最低字数
label.authoring.basic.general.feedback = 一般反馈
label.authoring.basic.shuffle.the.choices = 随机回答？
label.ask.for.hedging.justification = 要求冲抵理由？
label.autocomplete.as.student = 自动完成（当学生输入答案时，答案自动填充）
label.authoring.basic.penalty.factor = 处罚系数
error.form.validation.hundred.score = 其中一个答案的等级应该是100%，所以本题有可能得到满分。
error.form.validation.positive.accepted.errors = 所有接受的错误都应该是正数。
label.prefix.sequential.letters.for.each.answer = 为每个答案加上连续的字母前缀
label.authoring.basic.option.question = 问题
label.authoring.basic.option.grade = 等级
label.authoring.basic.option.feedback = 反馈
label.authoring.basic.option.accepted.error = 接受的错误
label.authoring.basic.unit.unit = 单位
label.authoring.basic.unit.multiplier = 倍数
label.authoring.true.false.false = 错误
label.authoring.true.false.true = 正确
label.authoring.basic.type.multiple.choice = 多项选择
label.authoring.basic.type.matching.pairs = 配对
label.authoring.basic.type.short.answer = 短回答
label.authoring.basic.type.numerical = 数值的
label.authoring.basic.type.true.false = 正确/错误
label.authoring.basic.type.essay = 论文
label.authoring.basic.type.ordering = 排序
label.authoring.basic.type.mark.hedging = 分数冲抵
label.incorrect.answer.nullifies.mark = 只有在选择正确答案时，才会给满分。
label.authoring.basic.option.answer = 回答
label.authoring.basic.delete = 删除
label.authoring.basic.none = 无
error.positive.grade.required = 答案之一应该有一个肯定的成绩
label.do.you.want.to.delete.answer = 您要删除此答案吗？
label.choose.word.document = 选择 Microsoft Word 文件
label.import.word = 从 Microsoft Word 文档导入问题
# Microsoft Word
label.qb.collection.word = Word文档
authoring.fla.page.prop.gate.type.password = 密  码
authoring.fla.page.prop.password = 密  码
label.question.bank = 题库
authoring.create.question.qb = 从题库中...
label.qb.stats.options.title = 选项
label.qb.stats.merge.title = 将此问题与...合并
label.qb.stats.merge.description = 这会将此问题与您在上面输入的问题 用户身份证明合并。在执行此操作之前，请确保您知道自己在做什么，因为一旦执行合并，操作无法撤消。
label.qb.stats.merge.question.uid = 问题 用户身份证明
label.qb.stats.merge.now = 现在合并
label.qb.collection.name.prompt = 新问题集名称
label.qb.collection.add = 添加问题集
label.qb.collection.public.name = 公共问题
label.qb.collection.questions = 问题
label.authoring.feeback.general = 一般反馈
label.authoring.feeback.correct = 对正确回答的反馈
label.authoring.feeback.partially.correct = 对部分正确回答的反馈
label.authoring.feeback.incorrect = 对错误回答的反馈
error.ld.zip.file = 只允许压缩文件
# MS Word file template for importing questions into LAMS
label.download.word.template = 下载 Microsoft Word 模板
authoring.tbl.import.questions.from = 导入问题
button.save.new.version = 另存为新版本
authoring.fla.replace.question.prompt = 你更新的问题在这个学习设计的其他活动中也存在。你是否也想在[0]中更新此问题？
authoring.fla.range.condition.add.start.greater.than.end.error = 起始值必须小于或等于最终值
signup.email.verify.success = 您的电子邮件已通过验证。现在您可以登录了。
signup.email.verify.fail = 验证您的电子邮件时出现了问题。请联系您的系统管理员。
authoring.fla.page.ld.description.placeholder = 为其他教师描述这个学习设计和/或授课说明。这些说明只提供给本课的教师。
authoring.label.application.exercise.doku.gallery.walk.enabled = 画廊漫步
authoring.label.application.exercise.doku.gallery.walk.enabled.tooltip = 使用 Gallery Walk 来促进团队间和团队内的讨论、高阶思维、合作学习和团队建设。如果启用，在您启动 Gallery Walk in Monitoring 后，为每个团队创建的文档将共享给所有其他团队。然后，他们团队中的学生可以互相反馈，并对他们的工作进行评价。
label.qb.advanced.search = 高级搜索
authoring.create.doku.question.tooltip = 向学生展示一个案例，他们将作为团队合作创建一个文档作为回应。
authoring.label.application.exercise.doku.gallery.walk.read.only.tooltip = 学生既不能评论也不能评价其他团队的工作。
authoring.label.application.exercise.doku.description = 说明/案例
authoring.label.application.exercise.doku.instructions = 文档库
authoring.label.application.exercise.doku.instructions.tooltip = 如果您希望学生有一个模板文档来指导他们的协作活动，请在此添加您的模板。
authoring.label.application.exercise.doku.description.tooltip = 需要向学生展示的情况和案例。
authoring.label.application.exercise.doku.gallery.walk.instructions = 协同合作指导：请回顾其他小组的作业，并添加你的评论。
authoring.create.doku.question = 添加协作文档问题
authoring.label.application.exercise.doku.gallery.walk.read.only = 不允许评论和打分
authoring.tbl.mark.hedging = 分数冲抵
authoring.tbl.mark.hedging.tooltip = 启用后，允许学生根据他们对每个答案的信心程度，将分数分给答案。当分数与可用答案的数量相同或更高时，效果最好。
error.password.history = 您已经用过此密码。
label.password.expired = 您的密码已过期。
label.password.user.details = 不得与用户登录名、ID、电子邮件或姓名相同。
label.password.common = 相邻两个字母不得相同，字母间不得有空格。
label.password.history = 不得与上次{0}密码相同
label.questions.choice.type.mh = 分数冲抵
label.code.style = 代码类型
label.code.style.none = 无
authoring.fla.tool.groups.all = 全部
authoring.fla.page.prop.gate.stop.at.preceding = 阻止学习者进入下一活动。
authoring.fla.tool.category.1 = 分流
authoring.fla.tool.category.2 = 合作
authoring.fla.tool.category.3 = 评估
authoring.fla.tool.category.4 = 内容
authoring.fla.tool.category.5 = 组合
authoring.fla.tool.category.6 = 反馈
authoring.fla.tool.category.expand = 展开/折叠所有活动类别
authoring.fla.tool.bar.expand = 隐藏/显示活动工具栏
label.qb.collection.remove.questions = 删除问题
label.qb.collection.remove.questions.tooltip = 从题库中删除所有选定的问题。如果它们仅存在于这个题库中，它们将被永久地删除。 
label.qb.collection.remove.questions.fail = 只有在评估活动中没有使用过的问题，才可以从题库中移除/删除。  如果该问题已经被使用，则不会被删除。
label.authoring.short.answer.hint = 在每个选项框中，以单独的行键入答案。