label.monitoring.user.summary.override.attempt.mark.description.1 = Öğrenci alır
label.monitoring.user.summary.override.attempt.mark.description.2 = bu etkinlik için toplam puan
label.monitoring.user.summary.override.attempt.mark.confirm = Bu öğrenciye tüm etkinlik boyunca verilen puanı atamak istediğinizden emin misiniz?
label.monitoring.user.summary.override.attempt.mark.comment = Toplam puan {1} tarihinde {0} olarak geçersiz kılındı
label.monitoring.user.summary.override.comment.description.2 = Bu etkinlikteki her soru için yorum yapın
label.monitoring.user.summary.append.comment.confirm = Bu öğrenci için verilen yorumu her soruya eklemek istediğinizden emin misiniz?
label.authoring.advance.time.limit.threshold = Eşik
label.authoring.advance.time.limit.threshold.tooltip = Bu geri sayım sayacı, eş zamanlı değerlendirmeler için idealdir. Öğrencilerin %50'si görevi tamamladığında başlar. Kalan öğrencilerin *geçen sürenin* yüzde kaçını tamamlaması gerektiğini belirleyebilirsiniz. Kalan tüm öğrenciler, zamanlayıcı dolmadan görevi tamamlamalıdır.
label.learning.burning.question.button.tooltip = Bu soruyla ilgili bir sorunuz mu var veya açıklamaya mı ihtiyacınız var?
label.learning.burning.question = Yakıcı soru
label.learning.burning.question.placeholder = Sorunuzu buraya yazın...
label.learning.burning.question.description = Bu soru öğretmeninize gönderilecektir.
label.learning.burning.question.submitted = Sorunuz öğretmeninize iletildi.
label.learning.burning.question.submit.error = Sorunuzu gönderirken bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.
label.monitoring.burning.questions = Yakıcı sorular
label.monitoring.question.summary.append.comment.confirm = Bu yanıtı seçen tüm öğrencilere verilen yorumu eklemek istediğinizden emin misiniz?
label.monitoring.question.summary.append.comment.button = Yorum ekle
label.monitoring.question.summary.append.comment.description.3 = bu soruya yorum yapın
label.monitoring.option.correct.percent = Bu seçenek soru işaretinin %100'ünden daha azını verecek şekilde ayarlanmıştır.