label.authoring.heading.basic = Basis
label.authoring.heading.advance = Erweitert
label.authoring.basic.title = Titel
label.authoring.advance.lock.on.finished = Verhindern Sie eine Überarbeitung nach der Fertigstellung
label.authoring.save.button = Speichern
label.authoring.cancel.button = Abbrechen
monitoring.tab.summary = Zusammenfassung
monitoring.tab.statistics = Statistiken
monitoring.tab.edit.activity = Bearbeiten-Aktivität
monitoring.label.group = Gruppe
label.monitoring.edit.activity.edit = Bearbeiten
label.edit = Bearbeiten
label.finished = Nächste Aktivität
label.finish = Beenden
label.save = Speichern
define.later.message = Warten Sie bitte auf den/die Trainer/in, um diese Aktivität zu beenden
title.reflection = Notizbucheintrag
label.on = An
label.off = Aus
monitor.summary.td.notebookInstructions = Notizbuch Anweisungen
admin.success = Die Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert.
admin.return = Zurück zur Wartung von LAMS
outcome.authoring.create.new = [Erstelle neu]
label.monitoring.learner.marks.name = Name
label.authoring.advance.time.limit = Frist (in Minuten)
monitor.summary.date.restriction = Datums- und Zeitbeschränkung
monitor.summary.when.date.restriction.is.set = Wenn eine Datums- und Zeitbeschränkung festgelegt ist, können Lernende nach diesem Datum keine Aufgaben mehr einreichen.
monitor.summary.after.date = Datum (und Uhrzeit:
monitor.summary.set.restriction = Einschränkung festlegen
monitor.summary.unset.restriction = Einschränkung entfernen
monitor.summary.notification = Benachrichtigung
monitor.summary.date.restriction.set = Die Datumsbeschränkung wurde festgelegt
monitor.summary.date.restriction.removed = Die Datumsbeschränkung wurde entfernt