label.authoring.heading.basic = Basis
label.authoring.heading.advance = Erweitert
label.authoring.basic.title = Titel
label.authoring.basic.resource.instructions = Anweisung
monitoring.tab.statistics = Statistiken
monitoring.tab.edit.activity = Bearbeiten-Aktivität
monitoring.label.group = Gruppe
label.finished = Nächste Aktivität
label.on = An
label.off = Aus
monitor.summary.td.notebookInstructions = Notizbuch Anweisungen
label.authoring.basic.question.name = Titel
label.group.leader = Gruppenleiter: {0}
label.time.of.selection.5 = Auswahlzeitpunkt für die 5. Wahl
label.time.of.selection.6 = Auswahlzeitpunkt für die 6. Wahl
label.time.of.selection.7 = Zeitpunkt der Auswahl für die 7. Wahl
label.time.of.selection.8 = Auswahlzeitpunkt für die 8. Wahl
label.time.of.selection.9 = Auswahlzeitpunkt für die 9. Wahl
label.time.of.selection.10 = Auswahlzeitpunkt für die 10. Wahl
label.none = Keiner
label.learners.feedback = Feedback des Lernenden
label.monitoring.team.leader = Teamleiter
label.users.from.group = Andere Lernende in Ihrer Gruppe:
label.report.by.team.tra = Bericht des Teams
label.table.below.shows.which.answer.teams.selected.first.try = Die folgende Tabelle zeigt, welche Antwort die Teams beim ersten Versuch ausgewählt haben
label.denotes.correct.answer = *- Kennzeichnet die richtige Antwort
label.legend = Legende
label.median = Median
label.avg.mean = Ave. Mittel
label.score = Punktzahl:
label.you.ve.got = Ihre Punktzahl: {0} ( {1} %)
label.your.answer = Deine Antwort:
label.other.groups = Andere Gruppen:
label.all = Alle
monitor.summary.date.restriction = Datums- und Zeitbeschränkung
monitor.summary.when.date.restriction.is.set = Wenn eine Datums- und Zeitbeschränkung festgelegt ist, können Lernende nach diesem Datum keine Aufgaben mehr einreichen.
monitor.summary.after.date = Datum (und Uhrzeit:
monitor.summary.set.restriction = Einschränkung festlegen
monitor.summary.unset.restriction = Einschränkung entfernen
authoring.info.teacher.set.restriction = Der Lehrer hat eine Einschränkung für die Einreichung von {0} festgelegt.
label.sorry.the.deadline.has.passed = Leider ist die Frist zur Teilnahme an dieser Aktivität abgelaufen. Für weitere Einzelheiten wenden Sie sich bitte an Ihren Lehrer.
monitor.summary.notification = Benachrichtigung
monitor.summary.date.restriction.set = Die Datumsbeschränkung wurde festgelegt
monitor.summary.date.restriction.removed = Die Datumsbeschränkung wurde entfernt
label.monitoring.heading = Scratchie-Überwachung
admin.success = Die Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert.
admin.return = Zurück zur Wartung von LAMS
admin.button.save = Speichern
outcome.authoring.create.new = [Erstelle neu]
label.authoring.basic.import.word = MS Word
label.authoring.basic.import.qti = IMS QTI
label.authoring.advance.time.limit = Frist (in Minuten)