getDictionary3start_btnComenzar ahoraStart button to start new lessonsummery_design_lblSecuencia: Label for summery heading of selected design field.summery_course_lblGrupo:Label for summery heading of selected course field.sys_error_msg_startNo se pudo crear una lección.Common System error message starting linesys_error_msg_finish¿Desea enviar un reporte de error al servidor? Este reporte ayudará a los programadores a determinar el error.Common System error message finish paragraphsys_errorError de sistemaSystem Error elert window titleprev_btn< AnteriorPrevious step buttonnext_btnContinuar >Next step buttonsummery_class_lblSubgrupoLabel for summery heading of selected class field.cancel_btnCancelarCancel button to exit wizardclose_btnCerrarClose button to close windowtitle_lblTítuloNew Lesson titledesc_lblDescripciónNew Lesson descriptionlearner_lblEstudiantesHeading for list of class learnersstaff_lblTutoresHeading for list of class staffschedule_cb_lblTiempoLabel for schedule checkboxsummery_lblResúmenHeading for summery outlinews_RootRaizRoot folder title for workspacews_tree_mywspMi Espacio de TrabajoThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblDetalles de la LecciónStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblSeleccione Estudiantes y TutoresStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblConfirmar Detalles de LecciónStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblLección: {0}Confirmation screen titleal_alertAtenciónGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarCancel on alert dialogal_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg2El título de la lección es necesario.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1No se ha seleccionado curso o clase.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Debe haber por lo menos un tutor y estudiante seleccionadoMessage when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_2_lblAgrege el nombre y descripción deseado para esta lección. Este nombre será usado por los estudiantes para seleccionar la lección.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblDes-seleccionar a los estudiantes y tutores que no quiera incluir en esta lección.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblPuede empezar su lección en un tiempo determinado o presione en Comenzar para empezar su lección ahora mismo.Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txtLa lección {0} ha sido iniciada. Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txtLa lección {0} comenzará en {1}. Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txtLa lección {0} ha sido creada pero no ha comenzado todavía. Conclusion screen description if lesson created but not startedsummery_title_lblTítulo: Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblDescripción: Label for summery heading of defined description.al_validation_schstartNo se ha seleccionado fecha. Por favor seleccione la fecha y la hora, luego pulse el botón PlanMessage when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_staff_lblTutores:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblEstudiantes:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendEnviarOK on system error dialogwizardTitle_1_lblSeleccione la secuenciaStep 1 screen titleal_validation_msg1Se debe seleccionar una secuencia válidaMessage when no design is selected on step 1wizardDesc_1_lblLa estructura de directorios contiene las secuencias que usted puede utilizar para crear una lección. Seleccione una y pulse en el siguiente botón para continuar.Step 1 descriptionwizard_learner_expp_cb_lblActivar Portfolio Export para estudiantesLabel for Enable export portfolio for Learnerwizard_selAll_cb_lblSeleccionar todosLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.al_validation_schtimeLa hora entrada no es válida.Alert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lblFechaLabel for Schedule Date fieldtime_lblHora (horas : minutos)Label for Schedule Time fieldlearners_group_name{0} estudiantesGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} tutoresGroup name for the class's staff group.addmore_btnAgregar una nueva lecciónButton to add another lesson, return to first step.finish_btnEmpezar en SeguimientoFinish button to complete wizard