getDictionary3sys_error_msg_startHet is niet gelukt om een les te creëren.Common System error message starting linesys_error_msg_finishWil je een foutenrapport verzenden ?Common System error message finish paragraphsys_errorSteemfoutSystem Error elert window titleprev_btn< VorigePrevious step buttonnext_btnVolgende >Next step buttoncancel_btnAnnuleerCancel button to exit wizardclose_btnSluitenClose button to close windowtitle_lblTitelNew Lesson titledesc_lblOmschrijvingNew Lesson descriptionlearner_lblLeerlingenHeading for list of class learnersstaff_lblStaffHeading for list of class staffschedule_cb_lblSchemaLabel for schedule checkboxsummery_lblSamenvattingHeading for summery outlinews_RootRootRoot folder title for workspacews_tree_mywspMijn WerkruimteThe root level of the workspace treewizardTitle_2_lblDetails van de lesStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblKies leerlingen en staffStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblBevestig details van de lesStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblLes {0}Confirmation screen titleal_alertWaarschuwingGeneric title for Alert windowal_cancelAnnuleerCancel on alert dialogal_confirmBevestigTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg2Titel is een verplicht veld.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Er werd geen cursus of klas aangeduid.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Er moet ten minste 1 stafflid en leerling worden aangeduid.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_2_lblJe kan een naam en omschrijving toevoegen die de leerlingen voor deze les te zien krijgen.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblJe kan leerlingen en staff uit deze klas verwijderen de checkbox bij hun naam leeg te maken.Step 3 descriptionwizardDesc_4_lblDoor op de startknop te drukken kan je deze les nu beginnen. Je kan ook plannen om de les te starten op bepaalde dag en tijd.Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} is gestart.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} is gepland voor {1} .Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} werd aangemaakt, maar is nog niet gestart.Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartEr werd nog geen tijdstip aangeduid. Kies een datum en tijd, en klik op start.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblOntwerp:Label for summery heading of selected design field.summery_title_lblTital:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblOmschrijving:Label for summery heading of defined description.summery_staff_lblStaff:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblLeerlingen:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendVerzendenOK on system error dialogfinish_btnStart in monitorFinish button to complete wizardstart_btnNu startenStart button to start new lessonwizardTitle_1_lblKies een sequentieStep 1 screen titleal_validation_msg1Kies een geldige sequentie.Message when no design is selected on step 1wizardDesc_1_lblDe mappenstructuur hieronder bevat de sequenties waarvan je een les kan maken. Kies er een en klik op "volgende" om verder te gaan.Step 1 descriptionwizard_learner_expp_cb_lblExport van student-portfolio mogelijk makenLabel for Enable export portfolio for Learnerwizard_selAll_cb_lblAlles selecterenLabel for select all check box used to select all staff or learner users in list.date_lblDatumLabel for Schedule Date fieldtime_lblTijd (uren : minuten)Label for Schedule Time fieldal_validation_schtimeVoer een geldige tijd in.Alert message when user enters an invalid time for schedule startlearners_group_name{0} studentenGroup name for the class's learners group.staff_group_name{0} stafGroup name for the class's staff group.summery_course_lblGroep:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblSubgroep:Label for summery heading of selected class field.