appName = lams_central #language code: ar #locale code: JO #=================== labels for LAMS Central =================# title.profile.window =\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 msg.import.failed.unknown.reason =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u062e\u0637\u0623 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629. title.edit.profile.window =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 label.username =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 title.profile.edit.screen =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0648\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 title.archived.groups =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0634\u064a\u0641 label.export.portfolio =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 label.name =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 label.title =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 label.address_line_3 =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 3 label.city =\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 label.state =\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 title.password.change.screen =\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 label.first_name =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 label.last_name =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 label.address_line_1 =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 1 label.address_line_2 =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 2 label.country =\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 label.day_phone =\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 label.evening_phone =\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 label.mobile_phone =\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0644 label.fax =\u0627\u0644\u0641\u0627\u0643\u0633 label.email =\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a label.language =\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 msg.groups.empty =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a label.password =\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 error.authorisation =\u0623\u0646\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0648\u0644 \u0644\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627. heading.general.error =\u062e\u0637\u0623 error.general.1 =\u0639\u0641\u0648\u0627,\u0644\u0642\u062f \u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 error.newpassword.mismatch =\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636. error.oldpassword.mismatch =\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629. heading.password.change.screen =\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 label.password.old.password =\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 label.password.new.password =\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 label.password.confirm.new.password =\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 heading.password.changed.screen =\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 msg.password.changed =\u062a\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631. error.login =\u0639\u0641\u0648\u0627,\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641.\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629. label.user.guide =[\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629] msg.loading =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644...... msg.LAMS.version =\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 button.save =\u062d\u0641\u0638 button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 invalid.wddx.packet =\u0639\u0646\u0635\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0641\u064a \u062d\u0632\u0645\u0629 WDDX. \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a {0}. no.such.learningdesign.exist =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 {0}. no.such.user.exist =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 {0} no.such.workspace.exist =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 {0} delete.resource.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 {0} delete.folder.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0633\u064a delete.learningdesign.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 {0} \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0646\u0647 \u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u0642\u0637. folder.delete =\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u062f: {0} copy.resource.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: {0} unable.copy =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623: {0} no.such.user =\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 {0} \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f. no.such.workspace =\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 {0} \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629. learningdesign.delete =\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 {0} learningdesign.readonly =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 {0} \u0644\u0627\u0646\u0647 \u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u0642\u0637. move.resource.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 {0} creating.workspace.folder.error =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 {0}. resource.already.exist =\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 {0} \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639 {1}. no.such.content =\u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 {0} \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639 {1}. content.delete.success =\u062a\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d rename.resource.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 {0} folder.already.exist =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u062f '{0}' \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0635\u0644\u0627\u064b. organisations =\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a folders =\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a msg.loading.admin.window =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629. msg.loading.monitor.lesson.window =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u062f\u0631\u0633 \u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629. msg.loading.learner.window =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628. title.change.password.window =\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 title.password.changed.window =\u062a\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 title.error.window =\u062e\u0637\u0623 authoring.msg.save.success =\u0645\u0628\u0631\u0648\u0643\u060c\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u0643 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d label.authoring.close =\u063a\u0644\u0642 label.authoring.re.edit =\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 index.welcome =\u0623\u0647\u0644\u0627 \u0648 \u0633\u0647\u0644\u0627 index.refresh =\u064a\u0646\u0639\u0634 index.myprofile =\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0644\u062a\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 index.sysadmin =\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 index.courseman =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 index.author =\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 index.classman =\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a index.addlesson =\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 index.monitor =\u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 index.participate =\u064a\u0634\u0627\u0631\u0643 title.import.result =\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 title.import =\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 title.import.instruction =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631. title.export.loading =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 msg.import.success =\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f\u0648\u0627 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. msg.import.ld.success =\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. msg.import.failed =\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 msg.export.success =\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0635\u062f\u0631\u0648\u0627 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. msg.export.ld.success =\u062a\u0645 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. msg.reason.is =\u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0648 button.close =\u063a\u0644\u0642 button.import =\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f title.export =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 error.system.error =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629, \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 {0} 404.message =\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0644\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u064a\u062c\u0627\u062f\u0647\u0627 msg.hide.detail =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 msg.show.detail =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 msg.no.more.detail =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0628\u0639\u062f 404.title =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u064a\u062c\u0627\u062f \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 button.reset =\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0636\u0628\u0637 button.login =\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 msg.LAMS.copyright.short =2005-2006 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0644\u0627\u0645\u0633 title.lams =\u0644\u0627\u0645\u0633 msg.loading.add.lesson.window =\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 index.logout =\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c title.portrait.change.screen =\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u064a label.postcode =\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f\u064a label.portrait.current =\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 label.portrait.upload =\u062d\u0645\u0651\u0644 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 msg.import.file.not.found =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062a\u0635\u0641\u062d\u0643. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 delete.resource.error.value.miss =\u062d\u0630\u0641 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0646\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645. delete.lesson.error =\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. copy.resource.error.value.miss =\u0646\u0633\u062e \u0645\u0635\u062f\u0631 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0646\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645. copy.no.support =\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. move.resrouce.error.value.miss =\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0646\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645. unsupport.move =\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. rename.resource.error.miss.vaue =\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0646\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645. rename.resource.unspport =\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. title.login.window =\u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0627\u0645\u0633 :: \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 title.system.admin.window =\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 msg.loading.system.admin.window =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 title.admin.window =\u0645\u062f\u064a\u0631 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 title.add.lesson.window =\u0627\u0636\u0641 \u062f\u0631\u0633 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 error.general.2 =\u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0645\u062a\u0635\u0641\u062d\u0643 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0648\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649. error.general.3 =\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629\u060c \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0629 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 http://lamscommunity.org msg.portrait.none =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0623\u064a \u0635\u0648\u0631\u0629 title.monitor.lesson.window =\u0631\u0627\u0642\u0628 \u062f\u0631\u0633 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 title.learner.window =\u0637\u0627\u0644\u0628 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 index.refresh.hint =\u0642\u062f \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0644\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0647\u0646\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u062f\u0631\u0633 index.dummymonitor =\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0636\u0627\u0641\u064a label.ld.zip.file =\u0645\u0644\u0641 \u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062a\u0639\u0644\u0651\u0645\u064a msg.import.tool.error.prefix =\u0644\u0627\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u0642\u062f \u0641\u0634\u0644\u062a msg.export.loading =\u0633\u064a\u062f\u0623 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0639\u062f \u062b\u0648\u0627\u0646\u064a. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 ... msg.export.tool.error.prefix =\u0644\u0627\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0642\u062f \u0641\u0634\u0644\u062a msg.export.failed =\u0627\u062f\u0648\u0627\u062a \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0641\u0634\u0644\u062a msg.LAMS.copyright.statement.1 =\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0647 - \u0644\u0627\u0645\u0633 \u0641\u0627\u0648\u0646\u062f\u064a\u0634\u0646 2002 - 2006 msg.LAMS.copyright.statement.2 =\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0647\u0648 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062a\u062e\u0635 \u0644\u0627\u0645\u0633 \u0641\u0627\u0648\u0646\u062f\u064a\u0634 (http://lamsfoundation.org) msg.LAMS.copyright.statement.3 =\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u064a\u0648\u0632\u0639 \u0628\u0634\u0643 \u062d\u0631\u061b \u0625\u0630 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u0647 \u0648\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0647 \u0636\u0645\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 GNU title.change.portrait.window =\u0644\u0627\u0645\u0633 :: \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062e\u0627\u0635\u062a\u064a error.portrait.not.image =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0644\u0641 \u0635\u0648\u0631\u0629. msg.portrait.resized =\u0633\u0648\u0641 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062c\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u062a\u062a\u0633\u0639. 403.title =\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0639\u064f\u0643 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0647. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0646\u0643 \u0645\u0624\u0647\u0644 \u0644\u0630\u0644\u0643. msg.import.file.format =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u062a \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u0645\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0648\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0644\u0627\u0645\u0633 2 \u0623\u0648 \u0627\u0639\u0644\u0649\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0644\u0641 \u0644\u0627\u0633 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0644\u0627\u0645\u0633 1 msg.design.not.saved =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u060c \u0642\u062f \u062a\u062e\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631\u0629. error.firstname.required =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0627\u0628. error.lastname.required =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628. error.email.required =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628. error.valid.email.required =\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0635\u062d\u064a\u062d. message.lesson.not.started.cannot.participate =\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0644\u0645 \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0639\u062f\u061b \u0644\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a\u0647. label.workspace.root_folder =\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a index.mycourses =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u062a\u064a #======= End labels: Exported 156 labels for ar JO =====