appName = bbb #language code: pt #locale code: BR #=================== labels for Web conferencing =================# tool.display.name =Web Confer\u00eancia tool.description =A ferramenta Web Confer\u00eancia fornece documento, quadro branco e compartilhamento de \u00e1rea de trabalho atrav\u00e9s do navegador. activity.title =Web Confer\u00eancia activity.description =Ferramenta de Web Confer\u00eancia activity.helptext =Web Confer\u00eancia activity.welcome.message =Bem-vindo \u00e0 Web Confer\u00eancia pageTitle.authoring =Cria\u00e7\u00e3o de Web Confer\u00eancia pageTitle.monitoring =Monitoramento de Web Confer\u00eancia button.basic =B\u00e1sico button.advanced =Avan\u00e7ado button.cancel =Cancelar button.save =Salvar button.finish =Pr\u00f3xima atividade button.continue =Continuar button.edit =Editar button.try.again =Tentar novamente button.summary =Resumo button.editActivity =Editar Atividade button.statistics =Estat\u00edstica button.close =Fechar label.authoring.basic.title =T\u00edtulo label.view =Vista label.notAvailable =N\u00e3o dispon\u00edvel label.save =Salvar label.created =Criado label.lastModified =\u00daltima modifica\u00e7\u00e3o label.notebookEntry =Entrada Notebook label.authoring.basic.instructions =Instru\u00e7\u00f5es label.authoring.basic.bbbSettings =Configura\u00e7\u00f5es de Web confer\u00eancia label.on =Em label.off =Fora label.monitoring.startConference =Comece a Confer\u00eancia label.learning.joinConference =Junte-se a Confer\u00eancia label.learning.conferenceNotAvailable =A Web Confer\u00eancia ainda n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel pois a sua instru\u00e7\u00e3o n\u00e3o come\u00e7ou. Consulte seu instrutor para mais detalhes. label.refresh =Atualizar label.cancel =Cancelar message.defineLaterSet =Por favor, aguarde o professor para completar o conte\u00fado desta atividade message.learner.blank.input =Voc\u00ea ainda n\u00e3o escreveu nada. Tem certeza que isso \u00e9 correto? message.alertContentEdit =Aviso: Um dos mais alunos t\u00eam acesso a atividade. Alterar este conte\u00fado ir\u00e1 resultar em alunos recebendo informa\u00e7\u00f5es diferentes. message.warnLockOnFinish =Nota: Depois de clicar em "Pr\u00f3xima Atividade", voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 capaz de continuar a participar na confer\u00eancia. message.activityLocked =Voc\u00ea n\u00e3o ser\u00e1 capaz de continuar E participar na confer\u00eancia, depois de ter conclu\u00eddo. message.no.reflection.available =Caderno n\u00e3o dispon\u00edvel message.endMeeting =A sala de reuni\u00f5es est\u00e1 encerrada. Voc\u00ea pode continuar com sua sequ\u00eancia. heading.totalLearners =N\u00famero de alunos heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero total de alunos no Grupo heading.totalFinishedLearnersInGroup =N\u00famero de alunos acabados heading.learner =Aprendiz heading.notebookEntry =Entrada de caderno error.mandatoryField ={0} campo \u00e9 obrigat\u00f3rio. error.optionalField ={0} foi deixado em branco. advanced.lockOnFinished =Bloquear quando terminar advanced.reflectOnActivity =Adicionar um caderno no final da Web confer\u00eancia com as seguintes instru\u00e7\u00f5es authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela sem salvar? monitor.summary.th.advancedSettings =Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas monitor.summary.bbbSettings =Configura\u00e7\u00f5es de Web confer\u00eancia admin.title =Administra\u00e7\u00e3o de Web confer\u00eancia config.serverURL =Bot\u00e3o grande azul da URL do servidor config.securitySalt.notice =Note-se que "Sal de seguran\u00e7a" \u00e9 necess\u00e1ria. Este sal de Seguran\u00e7a \u00e9 uma palavra-chave que \u00e9 usada para garantir que as salas de confer\u00eancia web s\u00f3 pode ser criado a partir deste site. config.securitySalt.notice2 =IMPORTANTE: N\u00c3O permitir aos usu\u00e1rios finais CONHE\u00c7A SEU SAL DE SEGURAN\u00c7A OU ENT\u00c3O SUA SEGURAN\u00c7A ser\u00e1 comprometida. Consulte o site para mais detalhes grande botao azul config.securitySalt =Sal de Seguran\u00e7a export.toolExportNotSupported =Esta ferramenta n\u00e3o suporta portf\u00f3lio de exporta\u00e7\u00e3o. message.unableToStartLesson =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel unir reuni\u00e3o. Consulte seu instrutor. button.submit =Acabamento #======= End labels: Exported 63 labels for pt BR =====