appName = リーダー
tool.display.name = リーダー選択
tool.description = リーダー選択ツール
activity.title = リーダー選択
activity.description = リーダー選択ツール
activity.helptext = リーダー選択
button.basic = 基本設定
label.authoring.basic.instructions = 指示
message.unsavedChanges = ページに未保存の変更が含まれています
message.defineLaterSet = 先生がこのアクティビティの内容を完了するまでお待ちください
button.summary = 概要
button.editActivity = アクティビティを編集
button.statistics = アナリティクス
titleHeading.summary = まとめ
titleHeading.instructions = 指示:
titleHeading.statistics = アナリティクス
titleHeading.editActivity = アクティビティを編集
heading.totalLearners = 学生:
heading.totalFinishedLearnersInGroup = 終了ユーザー数:
heading.learner = ユーザー
button.save = 保存
button.finish = 次のアクティビティへ
button.submit = 終了
authoring.msg.cancel.save = 保存せずに閉じますか？
button.try.again = 再試行
label.group.leader = グループリーダーです: {0}
label.are.you.going.to.be.leader = あなたはこのグループのリーダーになるつもりですか？
label.leader.selection = リーダーの選択
label.users.from.group = グループ内の学習者:
label.yes.become.leader = はい、リーダーになりたいです
label.no = いいえ
label.refresh = 更新
label.waiting.for.leader = 誰かがグループリーダーになるまでお待ちください。
label.manage.leaders = リーダーを管理する
label.plese.select.leaders = リーダーを選んでください
heading.leader = グループリーダーです:
monitoring.label.group = グループ
label.no.leader.yet.title = まだリーダーが選ばれていません
label.no.leader.yet.body = リーダーが決定すると、次のアクティビティに進むことができます
output.desc.leader.user.id = ユーザーID
label.change.leader = リーダーを変更する
label.current.leader.none = なし