appName = lams_common 
#language code: zh 
#locale code: CN 

 # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 19 18:33:20 GMT 2008 
 
#=================== labels for LAMS Common =================# 

msg.import.file.format  =\u5bfc\u5165\u7684\u6587\u4ef6\u5fc5\u987b\u662f\u4eceLAMS 2\u6216\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\u5bfc\u51fa\u7684ZIP\u6587\u4ef6\uff0c\u6216\u662f\u4eceLAMS1.0.2\u5bfc\u51fa\u7684las\u6587\u4ef6\u3002
import.shareresources.warning  =\u8be5\u5e8f\u5217\u5305\u542b\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u6d3b\u52a8\uff0c\u8bf7\u68c0\u67e5\u8fd9\u4e9b\u6d3b\u52a8\uff0c\u56e0\u4e3a\u8be5\u6d3b\u52a8\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u6587\u4ef6\u6216\u4e0a\u4f20\u7ad9\u70b9\u5c06\u662f\u65e0\u6548\u7684\uff0c\u5e76\u4f1a\u5f15\u8d77\u9519\u8bef\uff0c\u800c\u5230\u5916\u90e8\u7ad9\u70b9\u7684\u94fe\u63a5\u5219\u4e0d\u4f1a\u5f15\u8d77\u9519\u8bef\u3002
runsequences.folder.name  ={0} \u8fd0\u884c\u5e8f\u5217
validation.error.other  =\u5176\u4ed6\u9519\u8bef
validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter  =\u5728\u94fe\u63a5\u7684\u4e4b\u524d\u548c\u4e4b\u540e\u90fd\u5fc5\u987b\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u3002
validation.error.activityWithNoTransition  =\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u5fc5\u987b\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u8f93\u5165\u6216\u8f93\u51fa\u94fe\u63a5\u3002
validation.error.inputTransitionType1  =\u8be5\u6d3b\u52a8\u6ca1\u6709\u8f93\u5165\u94fe\u63a5\u3002
validation.error.inputTransitionType2  =\u6ca1\u6709\u6d3b\u52a8\u6b63\u5728\u4e22\u5931\u4ed6\u4eec\u7684\u8f93\u5165\u94fe\u63a5\u3002
validation.error.outputTransitionType1  =\u8be5\u6d3b\u52a8\u6ca1\u6709\u8f93\u51fa\u94fe\u63a5
validation.error.outputTransitionType2  =\u6ca1\u6709\u6d3b\u52a8\u6b63\u5728\u4e22\u5931\u4ed6\u4eec\u7684\u8f93\u51fa\u94fe\u63a5\u3002
validation.error.GroupingRequired  =\u9700\u8981\u5206\u7ec4
validation.error.GroupingNotRequired  =\u4e0d\u652f\u6301\u5206\u7ec4
validation.error.GroupingSelected  =\u9009\u62e9\u7684\u5206\u7ec4\u4e0d\u5b58\u5728
validation.error.OptionalActivity  =\u4e00\u4e2a\u53ef\u9009\u7684\u6d3b\u52a8\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u6d3b\u52a8
validation.error.OptionalActivityOrderId  =\u8be5\u53ef\u9009\u7684\u6d3b\u52a8\u6709\u65e0\u6548\u7684\u987a\u5e8f\u7f16\u53f7
validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1  =\u8fdb\u5ea6\u8868\u95e8\u4e0d\u80fd\u6709\u76f8\u540c\u7684\u5f00\u59cb\u548c\u7ed3\u675f\u65f6\u95f4\u504f\u79fb\u3002
validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2  =\u8fdb\u5ea6\u8868\u95e8\u7684\u5f00\u59cb\u65f6\u95f4\u504f\u79fb\u4e0d\u80fd\u5927\u4e8e\u7ed3\u675f\u65f6\u95f4\u504f\u79fb
theme.service.setTheme.saved  =\u7528\u6237\u4e3b\u9898\u5df2\u4fdd\u5b58\u3002
theme.service.setTheme.type.invalid  =\u65e0\u6548\u7684\u4e3b\u9898\u7c7b\u578b\u3002
theme.service.setTheme.noSuchTheme  =\u6ca1\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u4e3b\u9898\u5b58\u5728\u3002
theme.service.setTheme.noSuchUser  =\u6ca1\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u7528\u6237\u5b58\u5728\u3002
audit.change.entry  =\u7528\u6237 {0}\u6539\u53d8\u6587\u672c. \u65e7\u6587\u672c: {1} \u65b0\u6587\u672c: {2}
audit.hide.entry  =\u4e3a\u7528\u6237 {0}\u9690\u85cf\u5165\u53e3. \u5165\u53e3\u662f {1}
audit.show.entry  =\u4e3a\u7528\u6237 {0}\u663e\u793a\u5165\u53e3. \u5165\u53e3\u662f {1}
group.name.prefix  =\u7ec4
error.import.matching.tool.not.found  =\u8df3\u8fc7\u4e86\u7b7e\u540d\u4e3a {0}\u7684\u6d3b\u52a8\uff0c\u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u5339\u914d\u7684\u5de5\u5177\u3002
error.import.tool.service.fail  =\u4e0d\u80fd\u4e3a\u5de5\u5177 {0}\u5bfc\u5165\u5de5\u5177\u5185\u5bb9\uff0c\u539f\u56e0\u662f {1}.
error.no.valid.tool  =\u8be5\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u6ca1\u6709\u6709\u6548\u7684\u5de5\u5177\u3002
error.import.validation  =\u786e\u8ba4\u9519\u8bef\uff1a
imported.permission.gate.title  =\u5141\u8bb8\u95e8
imported.synchronise.gate.title  =\u540c\u6b65\u95e8
audit.user.password.change  =\u5bc6\u7801\u6539\u53d8\u4e3a\uff1a{0}
audit.user.create  =\u521b\u5efa\u7528\u6237\uff1a{0}\uff0c\u5168\u79f0\uff1a{1}
validation.error.branching.must.have.a.branch  =\u4e00\u4e2a\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u6709\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u3002
validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch  =\u4e00\u4e2a\u57fa\u4e8e\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u7684\u5de5\u5177\u8f93\u51fa\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u9ed8\u8ba4\u7684\u5206\u652f\u3002
validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity  =\u4e00\u4e2a\u5206\u652f\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u9996\u6d3b\u52a8\u3002
validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping  =\u4e00\u4e2a\u57fa\u4e8e\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u7684\u7ec4\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u5206\u7ec4\u6d3b\u52a8\u3002\u9664\u975e\u6253\u5f00\u4e86\u7a0d\u540e\u5b9a\u4e49\uff0c\u5e76\u4e14\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u7ec4\u3002
validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup  =\u4e00\u4e2a\u57fa\u4e8e\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u7684\u7ec4\u5fc5\u987b\u4f7f\u6240\u6709\u7ec4\u9644\u4e8e\u5206\u652f\u4e0a\u3002
validation.error.toolBranchingConditionInvalid  =\u67d0\u6761\u4ef6\u4e0b\u6709\u4e00\u4e2a\u574f\u7684\u6216\u4e22\u5931\u7684\u6bd4\u8f83\u503c\u3002
validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity  =\u57fa\u4e8e\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u7684\u5de5\u5177\u8f93\u51fa\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u8f93\u5165\u5de5\u5177\u3002
error.possibly.incompatible.version  =\u4e0d\u80fd\u786e\u4fdd\u6b64.zip \u6587\u4ef6\u4e0e LAMS\u7684\u5f53\u524d\u7248\u672c\u517c\u5bb9\u3002\u5b83\u53ef\u80fd\u6765\u81eaLAMS\u7684\u4e00\u4e2a\u5148\u524d\u7248\u672c\u3002\u6765\u81ea .zip \u6587\u4ef6\u7684\u7248\u672c\u662f{0}\uff0cLAMS\u7684\u5f53\u524d\u7248\u672c\u662f{1}\u3002\u5bfc\u5165\u5931\u8d25\u3002
validation.error.group.count.mismatch  =\u73b0\u6709\u7684\u5c0f\u7ec4\u6bd4\u5e94\u8be5\u5b58\u5728\u7684\u5c0f\u7ec4\u6570\u76ee\u8981\u591a
validation.error.toolBranchingMustHaveACondition  =\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u7ed3\u679c\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u6709\u4e00\u4e2a\u6761\u4ef6
mail.resend.abandon.subject  =LAMS\uff1a\u4fe1\u606f\u4f20\u8f93\u5931\u8d25
mail.resend.abandon.body1  =LAMS\u6b63\u5728\u5411\u7528\u6237\u91cd\u65b0\u53d1\u9001\u6d88\u606f\uff0c\u4f46\u662f\u6700\u7ec8\u653e\u5f03\u4e86\u3002\u8be5\u6d88\u606f\u662f\uff1a\n
mail.resend.abandon.body2  =\n\u7528\u6237\u767b\u9646\u540d\uff1a\n
validation.error.conditionGateMustHaveACondition  =\u4e00\u4e2a\u6761\u4ef6\u95e8\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u6709\u4e00\u4e2a\u6761\u4ef6
validation.error.conditionGateMustHaveAnInputToolActivity  =\u6bcf\u4e2a\u6761\u4ef6\u95e8\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u8f93\u5165\u5de5\u5177


#======= End labels: Exported 48 labels for zh CN =====