che i valori che inserisci qui corrispondano a quelli che hai già inserito nel tuo server LAMS. Altrimenti l'integrazione potrebbe non funzionare."; $string["serverurl"] = "URL del server LAMS:"; $string["serverurlinfo"] = "Qui devi inserire l'URL del tuo server LAMS. ad esempio: http://localhost:8080/lams/."; $string["serverid"] = "ID server:"; $string["serveridinfo"] = "Qual è l'ID server che hai inserito nel tuo server LAMS?"; $string["serverkey"] = "Chiave del server:"; $string["serverkeyinfo"] = "Qual è la chiave del server che hai inserito nel tuo server LAMS?"; $string["validationbutton"] = "Convalida le impostazioni"; $string["validationheader"] = "Convalida delle impostazioni"; $string["validationinfo"] = "Prima di salvare le impostazioni, premere il pulsante per convalidarle con il server LAMS. Se la convalida è corretta, salva queste impostazioni. In caso contrario, verificare che le impostazioni immesse corrispondano ai valori nel server LAMS"; $string["validationhelp"] = "Ho bisogno di aiuto? controlla il"; $string["offsetbutton"] = "Calcola offset"; $string["offsetinfo"] = "Se stai applicando il limite di durata della richiesta di accesso per vivere, è importante impostare la differenza di orario (in minuti) tra LAMS e il tuo server Moodle. Fai clic su Calcola offset per vedere se c'è una differenza di fuso orario tra il tuo LAMS e il server Moodle. Prendi l'orario di offset visualizzato e aggiungilo all'impostazione \"Offset fuso orario\"."; $string["servertimeoffset"] = "Differenza oraria (minuti)"; $string["servertimeoffsetinfo"] = "Questa è la differenza di orario (o differenza di orario) tra il LAMS e il server Moodle."; $string["offsetheader"] = "Differenza di fuso orario"; $string["lamsmoodlehelp"] = "Esercitazione sull'integrazione LAMS-Moodle"; $string["validationsuccessful"] = "Convalida riuscita! Ora puoi salvare le tue impostazioni e iniziare a utilizzare LAMS all'interno di Moodle."; $string["validationfailed"] = "Convalida non riuscita: verificare che le impostazioni immesse corrispondano a quelle in LAMS"; $string["restcallfail"] = "Chiamata a LAMS non riuscita: non è stata ricevuta risposta o la connessione è stata rifiutata. Verifica di avere l'URL del server LAMS corretto e che sia online."; $string["sequencenotselected"] = "È necessario selezionare un design per procedere."; $string["previewthislesson"] = "Anteprima lezione"; $string["updatewarning"] = "Attenzione: la selezione di un disegno diverso da quello attuale creerà una nuova lezione per gli studenti. Ciò potrebbe causare alcuni studenti leggermente confusi"; $string["currentsequence"] = "Disegno attuale:"; $string["nolessons"] = "Non ci sono ancora lezioni LAMS in questo caso."; $string["lessonname"] = "Nome della lezione"; $string["links"] = "Collegamenti"; $string["introduction"] = "introduzione"; $string["openmonitor"] = "Monitora questa lezione"; $string["lastmodified"] = "Ultima modifica"; $string["openlesson"] = "Apri la lezione"; $string["empty"] = "vuoto"; $string["completionfinish"] = "Mostra come completo quando l'utente ha terminato la lezione"; $string["yourprogress"] = "I progressi della tua lezione"; $string["youhavecompleted"] = "Hai completato:"; $string["outof"] = "su circa"; $string["lessonincompleted"] = "La lezione non è ancora terminata"; $string["lessoncompleted"] = "Hai completato questa lezione"; $string["activities"] = "attività"; $string["ymmv"] = "Il totale delle attività dipende dal vostro percorso di apprendimento."; $string["yourmarkis"] = "Il voto finale è:"; $string["outofmark"] = "fuori da"; $string["lamslesson:addinstance"] = "Aggiungere lezioni LAMS";