getDictionary3ws_chk_overwrite_resourceUwaga! Za chwilę zastąpisz istniejący zasób!al_confirmPotwierdźTo Confirm title for LFErroract_tool_titlePanel narzędziTitle for Activity Toolkit Panelmnu_file_revertOdwróćMenu bar Revertws_RootGłówny folderRoot folder title for workspacews_tree_mywspMoje projektyThe root level of the treeprefix_copyofKopia...Prefix for copy paste command for canvas activitiesld_val_activity_columnNarzędzieThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogpi_group_typeRodzaj grupowaniaProperty Inspector Grouping type drop downpi_end_offsetZamknij bramęEnd offset labelpi_activity_type_gateBramaActivity type for gate in PIpi_start_offsetOtwórz bramęStart offset labelpi_lbl_groupGrupowanieGrouping label for PIpi_activity_type_groupingRodzaj grupowaniaActivity type for grouping in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupBieżące grupowanieCurrent grouping label for PIws_click_folder_fileWybierz folder aby zapisać lub projekt aby zastąpićError msg if no folder or file is selectedcv_invalid_design_savedProjekt nie jest poprawny, ale został zapisany, wciśnij 'Problemy' aby dowiedzieć się więcejMessage when an invalid design has been savedws_tree_orgsOrganizacjeShown in the top level of the tree in the workspacemnu_tools_transRysuj przejścieMenu bar draw transitionld_val_issue_columnProblemThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogoptional_btnOpcjonalneToolbar > Optional Buttontk_titlePanel narzędziLabel for Activities Toolkit Panelal_alertUwagaGeneric title for Alert windowal_cancelAnulujTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadJęzyk nie został załadowanymessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemat nie został załadowanymessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueProgram nie może kontynuować. Proszę skontaktować się z pomocą technicznąmessage if application cannot continue due to any errorcopy_btnKopiujToolbar > Copy Buttoncv_invalid_trans_targetNie można utworzyć przejścia do tego obiektuError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_valid_design_savedGratulacje! - Twój projekt jest poprawny i został zapisanyMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmDziekuję za wysłanie danych na serwerMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnUsuńLabel for Delete buttongate_btnBramaToolbar > Gate Buttongroup_btnGrupujToolbar > Group Buttongrouping_act_titleGrupowanieDefault title for the grouping activityld_val_doneZakończThe button label for the dialogmnu_editEdycjaMenu bar Editmnu_edit_copyKopiujMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutWytnijMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteWklejMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoPonówMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoCofnijMenu bar Edit > Undomnu_filePlikMenu bar Filemnu_file_closeZamknijMenu bar Closemnu_file_newNowyMenu bar Newmnu_file_openOtwórzMenu bar Openmnu_file_saveZapiszMenu bar savemnu_file_saveasZapisz jako...Menu bar Save asmnu_helpPomocMenu bar Helpmnu_help_abtO programieMenu bar Aboutmnu_toolsNarzędziaMenu bar Toolsnew_btnNowyToolbar > New Buttonnew_confirm_msgCzy na pewno chcesz usunąc wszystko w projekcie ?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblŻadenNo gate activity selectedopen_btnOtwórzToolbar > Open Buttonpaste_btnWklejToolbar > Paste Buttonpi_definelaterZdefiniuje późniejLabel for Define later for PIpi_hoursGodzinyHours label in Property Inspectorpi_lbl_descOpisDescription Label for PIpi_lbl_titleTytułTitle label for PIpi_max_actMaksimum Aktywnościlabel for maximum Activitiespi_min_actMinimum Aktywnościlabel for Minimum activitiespi_minsMinutyMins label in teh property inspectorpi_no_groupingŻadenCombo title for no groupingpi_num_learnersIlość studentówPI Num learners labelpi_runofflineUruchom Off-lineLabel for Run Oflinepi_titleWłaściwościOn the title bar of the PIprefs_dlg_cancelAnuluj6prefs_dlg_lng_lblJęzyk7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTemat8prefs_dlg_titlePreferencje4preview_btnPodglądToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titleWłaściwościOn the title bar of the PIrandom_grp_lblLosowyLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnZmień nazwęLabel for Rename Buttonsave_btnZapiszToolbar > Save buttonsynch_act_lblSynchronizujUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetrans_btnPrzejścieToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelAnulujCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronizacjaHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titlePrzejścieTitle for the transition properties dialogws_dlg_cancel_buttonAnuluj2ws_dlg_filenameNazwa pilkuLabel for File name in workspace windowws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOtwórzWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonWłaściwościWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnZapiszWsp Dia Save Button labelws_newfolder_cancelAnulujCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPodaj nazwę folderaInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionNie masz uprawnień do zapisu do tego źródłaMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPodaj nową nazwęMessage of the new name for the userws_view_license_buttonWidokTo show the license to the usersys_error_msg_startWystąpił następujący błąd systemuCommon System error message starting linesys_errorBłąd systemuSystem Error elert window titlemnu_tools_prefsPreferencjeMenu bar preferencescv_show_validationPotwierdźThe button on the confirm dialogws_copy_same_folderŹródło i folder przeznaczenia są takie sameThe user has tried to drag and drop to the same placeld_val_titleProblemy zgodnościThe title for the dialogmnu_tools_optRysuj opcjonalneMenu bar Optionalsys_error_msg_finishAby kontynuować, ponownie uruchom LAMS - Autor. Czy chcesz zapisać informacje o błędzie aby naprawić problem ?Common System error message finish paragraphperm_act_lblPozwolenieLabel for permission gate activitypi_optional_titleNarzędzie opcjonalneTitle for oprional activity property inspectorchosen_grp_lblWybranyLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorws_dlg_location_buttonścieżkaWorkspace dialogue Location btn labellicense_not_selectedWybierz licencję dla tego projektuShown if no license is selected in the drop down in workspacews_dlg_titleProjekty0act_lock_chkWyłącz narzędzie opcjonlane przed przypisaniem.......Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sched_act_lblPlan bramyLabel for schedule gate activity