appName = Bilde galleri activity.description = Galleri for å dele bilder med andre label.authoring.basic.instruction = Instruksjoner activity.helptext = Last opp dine bilder for å dele det med andre tool.display.name = Verktøy for billedgalleri tool.description = Verktøy for å dele bilder med andre label.authoring.heading = Billded galleri -godkjenning label.author.title = Billded galleri -godkjenning label.authoring.heading.basic = Grunnlag label.authoring.heading.basic.desc = Grunndata for bilde galleri label.authoring.heading.advance.desc = Vennligst definer avanserte funksjoner for bilde galleri label.authoring.basic.title = Tittel label.authoring.basic.add.image = Legg til bilde label.authoring.basic.add.images = Legg til bilder label.authoring.basic.add.multiple.images = Legg til flere bilder label.authoring.basic.upload.multiple.images = Last opp flere bilder label.authoring.basic.upload.single.image = Last opp et enkelt billde label.authoring.basic.image.list = Bilder label.authoring.basic.resource.edit = Rediger label.authoring.basic.resource.delete = Slett label.authoring.advanced.reflectOnActivity = Legg til en notatbok til sist i bilde galleriet med følgende informasjon: label.authoring.basic.resource.title.input = Tittel label.authoring.basic.resource.file.input = Fil label.authoring.basic.resource.files.input = Filer label.authoring.basic.resource.description.input = Beskrivelse label.authoring.advance.allow.learner.share.images = Tillat studentene til a dele egne bilder med andre label.authoring.advance.allow.learner.comment.images = Tillat studentene å kommentere bildene label.authoring.advance.notify.monitoring.teachers = Varsl foreleser i kontrollmodus når studenten har sendt inn et bilde label.authoring.advance.allow.learner.ratings.or.vote = Kobl til tilbakemelding label.authoring.advance.allow.learner.vote = Tillat studentene å velge favorittbilder label.authoring.advance.allow.learner.rank = Tillat studente å rangere bildene label.authoring.cancel.button = Angre label.authoring.up = Opp label.authoring.down = Ned label.authoring.image = Bilde authoring.msg.cancel.save = Ønsker du å lukke vinduet uten å lagre ? label.learning.add.new.image = Legg til nytt bilde label.learning.title = Billedgalleri for studenter label.learning.heading = Billedgalleri label.check.for.new = Kontroller om det er noe nytt label.learning.vote.here = Veld som favoritt label.learning.unvote = Fjern som favoritt label.learning.added.by = Lagt til av: monitoring.tab.summary = Status monitoring.tab.statistics = Statistikk monitoring.tab.edit.activity = Rediger aktivitet monitoring.label.group = Gruppe monitoring.label.title = Tittel monitoring.label.suggest = Foreslått av monitoring.label.hide = Skjul monitoring.label.show = Vis label.monitoring.title = Bilde galleri-kontrollmodus label.monitoring.average.rating = Gjennomsnitt vurdering label.monitoring.number.votes = Antall favoritter label.monitoring.by = Av label.monitoring.edit.activity.edit = Rediger label.monitoring.summary.title.reflection = Skriv notat label.monitoring.summary.add.new.image = Legg til nytt bilde label.monitoring.imagesummary.image.summary = Status for bilder label.monitoring.imagesummary.save = Lagre label.monitoring.imagesummary.user = Student label.monitoring.imagesummary.comments = Kommentarer label.monitoring.imagesummary.voted.for.this.image = Favoritter til dette bilde ? label.monitoring.imagesummary.image = Bilde label.monitoring.updatecomment.save = lagre output.desc.learner.number.of.images.uploaded = Antall bilder som er lastet opp/bruker output.desc.learner.number.of.comments = Antall kommentarer som er gitt/bruker output.desc.learner.number.of.votes = Antall bilder som er valgt som favoritt/bruker error.resource.item.file.blank = Fil kan ikke være tom error.resource.image.comment.blank = Kommentar kan ikke være tom error.upload.failed = Mislykket opplasting av fil:{0} error.msg.upload.file.not.found = Kan ikke finne fil for opplasting: {0} error.msg.file.not.found = Fil ikke funnet handling oppstår ved opplasting error.msg.io.exception = IOE handling oppstår ved opplasting av fil. error.msg.io.exception.resizing = IOE handling oppstår ved endring av bildestørrelse error.msg.repository.checked.exception = Databasekontroller handling oppstår når en mindre bildestørrelse lages. error.msg.number.format.exception = Nummer format handling oppstår når konfigurering settes opp. Vennligst sett opp bilde verktøyets konfigurerings side. error.msg.invaid.param.upload = Ugyldig parameter handling oppstår ved opplasting av fil error.msg.default.content.not.find = Kunne ikke gjenskape standard innhold for dette verktøyet warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete = Vil du virkelig slette dette bilde ? label.delete = Slett label.view = Se på label.edit = Rediger message.monitoring.summary.no.session = Studentene har ikke kommet til denne aktiviteten enda label.show = Vis label.hide = Skjul label.cancel = Avbryt define.later.message = Vennligst vent til at foreleseren ferdigstiller innholdet for denne aktiviteten message.monitoring.summary.no.resource.for.group = Det er ingen ressurser tilgjengelig for denne gruppen. button.try.again = Forsøk igjen page.title.monitoring.view.reflection = Se notater message.no.reflection.available = Det er ikke lagt til noen notat fra notatbøkene. title.reflection = Skriv notat monitoring.user.reflection = Skriv notat activity.title = Bilde galleri label.authoring.save.button = Lagre label.authoring.advance.lock.on.finished = Låses når ferdig label.authoring.heading.advance = Avansert label.continue = Fortsett monitoring.user.fullname = Navn button.close = Lukk label.finished = Neste aktivitet label.finish = ferdig error.msg.repository = Det oppsto en databasefeil ved opplasting message.alertContentEdit = MERK: En eller fler studenter har påbegynt denne aktiviteten. Hvis du enderer innholdet vil studentene få tilgang til forskjellig innhold. message.activityLocked = Foreleseren har satt opp denne aktivitien slik at du ikke får se eller dele flere ressurser før du har har gjort den ferdig. message.warnLockOnFinish = Merk: Etter at du har klikket på “Neste aktivitet”, og du kommer tilbake til bilde galleriet, så vil du ’t ikke være istand til å dele nye ressurser. label.on = På label.off = Av monitor.summary.th.advancedSettings = Avansert monitor.summary.td.addNotebook = Legg til en notatbok på slutten av bilde galleriet monitor.summary.td.notebookInstructions = Informasjon om notatbok admin.page.title = Oppsett av bilde galleri error.required.fields.missing = Det mangler verdier, vennligst kontroller at alle felt er fylt ut error.entered.values.not.integers = Gitt verdi må være integer admin.maximum.dimensions.medium.image = Maksimal dimensjon for bilde admin.maximum.dimensions.thumbnail.image = Maksimum dimensjon for ikon bilde admin.success = Oppsettet er lagret admin.return = Gå tilbake for å vedlikeholde LAMS admin.button.save = Lagre event.imagesubmit.body = Studenten {0} har sendt inn et bilde gjennom bilde galleri verktøyet.\n\n Denne meldingen blir sendt automatisk, pga systeminnstillingene. label.learning.delete.image = Slett bilde label.submit = Avslutt label.posted.by = {0} på {1} label.image.options = Bilde alterntiver label.activity.completion = Aktivitetsslutt errors.maxfilesize = Bilde overstiger maksimal filstørrelse {0} label.rating.criterias = Vurderingskriteria label.add.criteria = Legg tilkriteria label.rate.limits.reminder = Begrensning for vurdering: Minimum {0} og maksimum {1}. label.rate.limits.topic.reminder = Du har vurdert {0} bilder allerede label.rate.limits.reminder.min = Du må minst vurdere {0} bilder label.rate.limits.reminder.max = Du kan kun vurdere opp til {0} bilder js.warning.max.min.limit = Det er en feil med minimum og/eller maksimum antall vurderinger. Vennligst kontroller og prøv igjen label.minimum = Minimum. label.maximum = : label.no.minimum = Ingen minimum label.no.maximum = Ingen maksimum label.minimum.number.words = Minimum antall ord i en kommentar er {0} label.average.rating = Gjennomsnittlig vurdering {0}/{1} stemmer label.your.rating = Din vurdering {0} , gjennomsnittlig vurdering {1} / {2} stemmer label.comment.textarea.tip = Skriv kommentaren din her ogclikk på den grønne krysset warning.minimum.number.words = Det må være et minimum antall ord på {0} i kommentaren label.upload.info = Opplastet filstørrelse kan ikke være større enn {0} outcome.authoring.title = Læremål outcome.authoring.input = Søk og velg mål med navn eller kode outcome.authoring.existing = Tilleggs mål outcome.authoring.existing.none = Ingen outcome.authoring.remove.confirm = Er du sikker på at du vil fjerne dette læremålet ? label.stars.rate = Velg stjerner å rangere button.post.comment = Post Kommentar label.side.menu = Sidemeny label.lams.logo = LAMS logo label.support.activities = Støtteaktiviteter label.my.progress = Min progresjonsstatus label.progress = Framgang label.skip.to.main.content = Hopp til hovedinnholdet label.your.portrait = Ditt profilportrett label.lesson.name = Leksjonsnavn label.activity.name = Aktivitetsnavn label.confirm = Bekrefte label.close = Lukk label.rating.textarea.tip = Legg igjen en kommentar ...