learner.title = LAMS 学生
error.title = 发生错误
message.activity.loading = 正在加载下一个任务。请稍候……
message.lesson.finished = 恭喜您，{0}，你已经完成了。
message.lesson.finishedCont = 您现在已经完成了{0}教学单元。您可以随时返回本教学单元并通过双击进度条中的圆形图标重新访问和复习活动。
label.next.button = 下一个
label.finish.button = 下一个活动
message.activity.parallel.partialComplete = 在进行下一个活动之前，您必须完成其他任务......
message.activity.options.noActivitySelected = 请从列表中选择一项活动
message.activity.options.activityCount = 您必须至少完成{0}活动才能完成。
message.activity.options.note = 注意：您可以使用进度条或单击下面显示的活动名称重新访问已开始或已完成的活动。
label.activity.options.choose = 选择
label.synch.gate.title = 同步闸门
label.synch.gate.message = 你已经停在了一个闸门前。在所有小组/班级到达这一点之前，您无法继续。
label.permission.gate.title = 权限闸门
label.permission.gate.message = 你已经停在了一个闸门前。在闸门在监控工具中被打开之前，您无法继续。
label.schedule.gate.title = 定时闸门
label.schedule.gate.open.message = 闸门将在以下时间打开：
label.schedule.gate.close.message = 闸门将在以下时间关闭：
label.gate.waiting.learners = {1}中的{0}正在闸门前等待。
label.gate.refresh.message = 如果您被告知闸门已打开，请单击下一步。此页面将在 1 分钟后自动刷新。
label.gate.preview.message = 由于这是预览，因此单击“下一步”将转到下一个活动。通常，学生必须等到闸门打开。
label.view.groups.title = 小组
label.view.view.groups.wait.message = 您的以下某些任务需要一个小组。在选择组之前，您无法继续。如果您被告知组已创建，请单击下一步。此页面将在 1 分钟后自动刷新。
label.grouping.preview.message = 由于这是预览，因此单击“下一步”将执行自动分组。通常，学生必须等到分组完成。
message.window.closing = 请关闭此窗口。
mynotes.title = 我的笔记
mynotes.view.all.button = 查看全部
mynotes.add.new.button = 新增
mynotes.notebook.save.button = 保存到笔记本
mynotes.journal.save.button = 保存到日记
mynotes.signature.JOURNAL.heading = 日记
mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading = 便笺本
mynotes.entry.title.label = 标题
mynotes.entry.create.date.label = 创建于
mynotes.entry.last.modified.label = 最近修改
mynotes.entry.entry.label = 条目
mynotes.edit.heading = 编辑： {0}
label.cancel.button = 取消
label.edit.button = 编辑
mynotes.entry.submitted.by = 提交人：:{0}
label.close.button = 关闭
mynotes.journals.title = 日记
mynotes.entry.no.title.label = 无标题
message.progress.broken = 发生了一个错误，如果LAMS不重新计算你当前的活动，你就不能继续。一个工作人员可能正在编辑此教学单元。
message.progress.broken.try.resume = 关闭并重新打开此窗口以继续。如果此错误再次发生，请等待几分钟，然后重试。
label.branching.wait.message = 您已经停在了一个分支点。在监控工具分配您的分支之前，您无法继续。
label.branching.refresh.message = 如果您被告知分支已选择，请单击下一步。此页面将在 1 分钟后自动刷新。
label.branching.preview.message = 您已经到达了一个分支活动。由于您处于预览状态，您可以选择要预览的分支，然后点击选择。点击 "完成 "跳过分支，继续进行分支后的下一个活动。
label.branching.title = 分支
label.sequence.empty.message = 在本部分教学单元中，没有要完成的活动。单击“下一步”继续。
label.my.progress = 我的进度
label.resume = 恢复
message.activity.options.note.maximum = 您可以尝试的最大活动数是{0} 。
message.activity.set.options.activityCount = 您必须至少完成{0}序列才能完成。
message.activity.set.options.note = 注意：您可以使用进度条重新访问已开始或已完成的序列。
message.activity.set.options.note.maximum = 您可以尝试序列的最大数量是{0} 。
label.learner.choice.group.full = 小组满员
label.learner.choice.group.message = 请选择一个组。如果某些组达到最大成员数，则这些组可能不可用。
label.choose.group.button = 选择
label.condition.gate.title = 条件门
label.condition.gate.close.message = 你已经达到了一个条件门。您未满足要求的条件，因此可能无法通过。请返回之前的活动。更正答案后，请按下按钮继续下一个活动。
label.presence = 在线
label.optional.maxActivitiesReached = 已达到可选活动的最大数量。
label.optional.maxSequencesReached = 已达到可选序列的最大数量。
label.view.groups.learners = 小组中的学生
mynotes.signature.unknown.heading = 其他备注
label.print = 打印
message.released.lessons = 您现在可以参加以下教学单元： {0} 。
learner.im.title = 即时通讯
learner.im.group.chat = 小组聊天
learner.im.users = 用户
learner.im.send = 发送
label.learner.progress.open.tooltip = 隐藏教学单元进度
label.learner.progress.closed.tooltip = 显示教学单元进度
label.learner.progress.activity.current.tooltip = 这是当前活动
label.learner.progress.activity.completed.tooltip = 双击检查此已完成的活动
label.learner.progress.activity.attempted.tooltip = 您已尝试但尚未完成此活动
label.learner.progress.activity.tostart.tooltip = 您需要完成此活动之前的活动才能访问它
label.learner.progress.activity.support.tooltip = 双击参与本次支持活动
button.exit = 退出
button.save = 保存
label.learner.progress.notebook = 笔记本
label.learner.progress.support = 支持活动
label.submit.button = 提交
label.learner.progress.review.activity = 检查活动
label.schedule.gate.reach = 您已达到闸门，到达时间：
label.days = 天
label.hours = 小时
label.minutes = 分
label.seconds = 秒
label.schedule.gate.open.remaining = 您只能在以下时间后通过闸门并尝试剩余的活动：
message.lesson.restart = 重新从头开始教学单元
message.lesson.restart.button = 重新开始
message.learner.progress.restart.confirm = 您确定要从头开始此教学单元吗？
mynotes.add.new.current.lesson.button = 添加备注
label.group.confirm.header = 确认小组选择
label.group.confirm.button = 确认
label.group.confirm.areyoujoining = 您是否加入
message.lesson.finished.report.load.error = 加载报表数据时出错
message.lesson.finished.ok = 好的
gradebook.columntitle.mark = 得分
gradebook.columntitle.activity = 活动
gradebook.columntitle.averageMark = 平均分
gradebook.columntitle.progress = 进度
gradebook.lesson.complete = 教学单元分数
gradebook.learner.lesson.mark = 您的分数
label.kumalive.rubric.name = 输入评分量规名称
label.kumalive.rubric.up = 上移评分量规
label.kumalive.rubric.down = 下移评分量规
label.kumalive.rubric.delete = 删除评分量规
label.kumalive.rubric.choose = 要使用的评分量规
label.kumalive.title = Kumalive：
label.kumalive.wait.start = 等待老师开始Kumalive
label.kumalive.name.enter = 为新的Kumalive输入一个名称
button.kumalive.create = 创建
button.kumalive.finish.kumalive = 完成Kumalive
button.kumalive.ask = 提问
button.kumalive.finish.question = 完成问题
button.kumalive.raise = 举手
button.kumalive.putdown = 把手放下
label.kumalive.raised.hands = 举手的学生
label.kumalive.learners = 学生
label.kumalive.teacher = 老师
label.kumalive.finish.speak = 结束发言
label.kumalive.mark.great = 很好!
label.kumalive.mark.ok = 一般般
label.kumalive.mark.bad = 不太好
message.kumalive.finish.kumalive = Kumalive已经完成。该窗口将关闭。
message.kumalive.finish.kumalive.confirm = 您确定要完成这个 Kumalive 吗？
message.kumalive.speak.not.raised.hand = 您想让没有举手的学生讲话吗？
label.kumalive.closed = 你和Kumalive没有连接。尝试关闭此窗口并再次打开它。
label.kumalive.report.full.name = 全名
label.kumalive.report.sheet.header = {0}的 Kumalive 报告
label.kumalive.report.sheet.header.learners = 学生总结
label.kumalive.report.name = 直播课名称
label.kumalive.report.mark.none = 无分数
label.kumalive.report.mark = 分数
label.kumalive.report.first.name = 名
label.kumalive.report.last.name = 姓
label.kumalive.report.login = 登录
label.kumalive.report.attempt = 尝试
label.kumalive.report.average = 平均分
label.kumalive.report.time = 时间
message.kumalive.report.load.error = 加载报表数据时出错
button.kumalive.ok = 好的
button.kumalive.report.export.all = 全部导出
button.kumalive.report.export.selected = 导出所选内容
button.kumalive.poll = 投票
button.kumalive.poll.create = 创建投票
label.kumalive.poll.question = 问题（可选）
label.kumalive.poll.question.tip = 例如：为什么天空是蓝色的？
label.kumalive.poll.answer = 答案
label.kumalive.poll.answer.true = 正确
label.kumalive.poll.answer.false = 错误
label.kumalive.poll.answer.positive = 积极
label.kumalive.poll.answer.negative = 消极
label.kumalive.poll.answer.yes = 是
label.kumalive.poll.answer.no = 否
label.kumalive.poll.answer.custom = 定制……
label.kumalive.poll.answer.custom.tip = {把}{每个}{答案}{放在}{大}{括号内}
label.kumalive.poll.answer.custom.error.syntax = 自定义答案语法不正确。示例：{第一个答案} {第二个答案}
label.kumalive.poll.answer.custom.error.count = 最多允许 9 个答案
button.kumalive.poll.start = 现在就问吧！
button.kumalive.poll.vote = 投票
button.kumalive.poll.finish = 完成投票
message.kumalive.poll.finish.confirm = 您确定要完成此投票并阻止学生继续投票吗？
button.kumalive.poll.close = 关闭投票
button.kumalive.poll.release.votes = 向学生显示投票
message.kumalive.poll.release.votes.confirm = 您确定要向投票的学生显示投票结果吗？
button.kumalive.poll.release.voters = 向学生展示选票和投票人
message.kumalive.poll.release.voters.confirm = 你确定要向学生展示投票结果和投票者的名字吗？
label.kumalive.poll.missing.voters = 未投票
label.kumalive.poll.results = 结果
label.kumalive.poll.votes.total = 总票数
audit.activity.started = 学生{0} ( {1} ) 开始了活动{2} ( {3} )
audit.activity.stopped = 学生{0} ( {1} ) 停止了活动{2} ( {3} )
audit.learner.lesson.complete = 学员{0} ( {1} ) 完成了课程{2} ( {3} )
outcome.authoring.title = 学习成果
outcome.authoring.input = 按成果名称或代码搜索和选择
outcome.authoring.existing = 已添加的成果
outcome.authoring.existing.none = 无
button.kumalive.poll.chart.switch = 切换图表
outcome.authoring.remove.confirm = 您确定要删除此学习成果吗？
label.learners = {0}名学生
outcome.authoring.create.new = [新建]
label.password.gate.message = 输入密码
label.password.gate.incorrect.password = 您提供的密码不正确。再试一次？
label.password.gate.title = 密码门
label.discussion.header = 讨论
label.discussion.stay.header = 留在这里
label.discussion.move.header = 继续前进
label.discussion.stay.option.1 = 用简单的语言解释
label.discussion.stay.option.2 = 要讨论的团队
label.discussion.stay.option.3 = 解释基础知识
label.discussion.stay.option.4 = 其它
label.discussion.move.option.11 = 保持到会话结束
label.discussion.move.option.12 = 说明关键点
label.discussion.move.option.13 = 已经理解
label.discussion.move.option.14 = 其它
label.discussion.votes = 投票
label.discussion.votes.of.students = {0}名学生的投票
label.discussion.restart = 重新开始
label.discussion.stop = 停留
label.gate.closed.preceding.activity = 您还不能进入下一个活动。等待老师打开闸门。
label.gate.closed.preceding.activity.schedule = 您还不能进入下一个活动。等到{0}或老师打开闸门。
label.gate.closed.preceding.activity.condition = 您还不能进入下一个活动。需要满足一个条件或者老师需要打开闸门。