appName = mcq #language code: ar #locale code: JO #=================== labels for Multiple Choice Questions =================# activity.title =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f activity.description =\u064a\u0646\u0634\u064a\u0621 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0648\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0637\u0623\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0626\u062c \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629. activity.helptext =\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u064a\u062c\u064a\u0628\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0648\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0637\u0623\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0626\u062c \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0646 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. tool.display.name =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f tool.description =\u0627\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u062a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u0645\u064a\u0629. label.tool.shortname =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f label.authoring.mc =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f label.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a label.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 label.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a label.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 label.stats =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a label.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 label.authoring =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f label.learning =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f label.preview =\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f label.exportPortfolio =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f label.exportPortfolio.simple =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 label.authoring.mc.basic =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 label.monitoring =\u0636\u0628\u0637 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f label.mc.questions =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f label.authoring.mc.basic.editOptions =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0648/\u0623\u0648 \u062e\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 label.advanced.definitions =\u062a\u0639\u0627\u0631\u064a\u0641 \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 label.authoring.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 label.authoring.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a label.Questions =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 label.weight =\u0648\u0632\u0646 label.addNewQuestion =\u0623\u0636\u0641 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u062c\u062f\u064a\u062f label.moveDown =\u0623\u0633\u0641\u0644 label.add.question =\u0623\u0636\u0641 \u062c\u062f\u064a\u062f label.add.option =\u0623\u0636\u0641 \u062c\u062f\u064a\u062f label.mc.options =\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 label.mc.options.col =\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 label.fileContent =\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 label.assessment =\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 label.learner.message =\u0623\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d label.withRetries =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a label.withoutRetries =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a label.individual.results.withRetries =\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a label.individual.results.withoutRetries =\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a label.viewAnswers =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 label.learner.viewAnswers =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 label.withRetries.results.summary =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a label.withoutRetries.results.summary =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a label.learnersFinished =\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0648\u060c\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u062f\u0646\u0649 \u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0647\u0648 label.learnersFinished.simple =\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0623\u0646\u0647\u0648 label.topMark =\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629: label.avMark =\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0629: label.loMark =\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629: count.total.user =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646::: count.finished.user =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0647\u064a\u064a\u0646: count.max.attempt =\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u062f \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629: label.attempts =\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a label.mark =\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629: label.you.answered =\u0644\u0642\u062f \u0623\u062c\u0628\u062a: label.learner.answered =\u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0623\u062c\u0627\u0628: label.redo.questions =\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629: label.view.summary =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 label.view.answers =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a label.view =\u0639\u0631\u0636 label.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 label.delete =\u0645\u0633\u062d label.finished =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 label.attempt =\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 button.preview =\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 button.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 button.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a tool.icon.name =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f button.add =\u0623\u0636\u0641 button.addNewQuestion =\u0623\u0636\u0641 button.remove =\u062d\u0630\u0641 button.submit =\u0633\u0644\u0645 button.done =\u062a\u0645 button.getNextQuestion =\u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 button.next =\u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 button.nextQuestion =\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 button.continue =\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 button.getPreviousQuestion =\u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 label.percent =\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 label.option =\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 label.option1 =\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 1 label.options =\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a label.option.correct =\u0635\u062d\u064a\u062d label.candidateAnswers =\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 label.isCorrect =\u0635\u062d\u064a\u062d\u061f sbmt.successful =\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d label.monitoringReport.title =\u0636\u0628\u0637 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 label.question.only =\u0633\u0624\u0627\u0644 label.question =\u0633\u0624\u0627\u0644 label.question.col =\u0633\u0624\u0627\u0644: label.question1 =\u0633\u0624\u0627\u06441 radiobox.defineLater =\u064a\u0639\u0631\u0641 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 radiobox.synchInMonitor =\u0632\u0627\u0645\u0646 radiobox.forceOffline =\u0627\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 radiobox.usernameVisible =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0631\u0626\u064a radiobox.questionsSequenced =\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 radiobox.passmark =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d radiobox.showFeedback =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 radiobox.sln =\u0639\u0631\u0636 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 radiobox.onepq =\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0633\u0624\u0627\u0644 radiobox.retries =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 label.report.title =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 label.report.endLearningMessage =\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 label.offlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 label.offlineInstructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: label.onlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 label.onlineInstructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: label.offlineFiles =\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: label.onlineFiles =\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: label.uploadedOfflineFiles =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 label.uploadedOnlineFiles =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 option.on =\u0627\u0641\u062a\u062d option.off =\u0627\u0642\u0641\u0644 option.correct =\u0635\u062d\u064a\u062d option.incorrect =\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d label.feedback.incorrect =\u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629: label.feedback.correct =\u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629: label.learner.redo =\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 label.learner.bestMark =\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0643 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0647\u064a label.outof =\u0645\u062c\u0631\u062f \u0645\u0646 label.mustGet =\u0639\u0644\u064a\u0643 \u062a\u062d\u0635\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644 label.toFinish =\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 label.save =\u062d\u0641\u0638 label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 feedback =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 error.questions.submitted.none =\u064a\u0631\u062c\u064a \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0631\u062c\u064a \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0647 \u0627\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0633\u062a\u062d\u0630\u0641. error.question.empty =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a:\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a error.weights.empty =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644\u061b \u0625\u0630 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0629. error.checkBoxes.empty =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a:\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d. error.weights.zero =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a:\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 0 error.weights.notInteger =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a \u0623\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0635\u062d\u064a\u062d. error.question.weight.total =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a: \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0642\u062f \u0648\u0635\u0644 100. error.answers.duplicate =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a:\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u064a\u062f\u0629. error.emptyQuestion =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0623\u062f\u062e\u0644 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644\u060c\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0627\u063a. error.singleOption =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a:\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646. error.emptyWeight =\u0639\u0641\u0648\u0627,\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0648\u0632\u0646. error.passMark.empty =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a: \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0641\u0631\u0627\u063a. options.count.zero =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a: \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0631\u0634\u062d \u0648\u0627\u062d\u062f. error.passmark.notInteger =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a: \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u062f\u062f \u0635\u062d\u064a\u062d. error.weights.total.invalid =\u062e\u0637\u0623: \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0632\u0627\u0646 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0648\u064a 100\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629. error.file.notPersisted =\u062e\u0637\u0623: \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u062c\u0627\u0647\u0632 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629\u064b. error.fileName.empty =\u062e\u0637\u0623: \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0627\u064b. error.questions.withNoOptions =\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0632\u0627\u0646. error.answers.empty =\u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u0627\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0629. error.passMark.greater100 =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 100% error.question.addNotAllowed.thisScreen =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644. error.question.removeNotAllowed.thisScreen =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0646 \u0646\u0635\u0647 \u0642\u062f \u062a\u063a\u064a\u0631. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644. error.selectedIndex.empty =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621. error.content.locked =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0648 \u0627\u0643\u062b\u0631. error.content.inUse =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0646 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0648 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0642\u062f \u0627\u0643\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. error.noLearnerActivity =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0644\u0639\u062f\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0637\u0644\u0628\u0629 \u0645\u0645\u0646 \u0627\u0643\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u0639\u062f. label.answers =\u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a: button.endLearning =\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 label.learning.user =\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 label.learning.attemptTime =\u0648\u0642\u062a \u0648 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 label.learning.response =\u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f label.user =\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 label.attemptTime =\u0648\u0642\u062a \u0648 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 label.response =\u0627\u0644\u0631\u062f label.learning.forceOfflineMessage =\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0643 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644. error.defineLater =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0631\u064a\u062b\u0645\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0643\u0645\u0644 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. error.noStudentActivity =\u0639\u0641\u0648\u0627\u064b\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0644\u0639\u062f\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u062a\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u0639\u062f. group.label =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 button.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 button.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 button.stats =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a label.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 label.update =\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b label.selectGroup =\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: label.learner.progress =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628. label.stats.allGroups =\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a: label.stats.totalAllGroups =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628: error.system.mc =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623 {0}. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645. authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0638\u061f label.learning.forceFinishMessage =\u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u060c\u0627\u0644\u0631\u062d\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621. label.correct =\u0635\u062d\u064a\u062d label.passingMark =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d label.mcqSummary =\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f label.yourAnswers =\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 label.learner =\u0637\u0627\u0644\u0628 button.try.again =\u062c\u0631\u0628 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 label.feedback =\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629: label.notEnoughMarks =\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0647\u064a\u060c\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 label.tip.moveQuestionDown =\u0623\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0627\u0633\u0641\u0644 label.tip.moveQuestionUp =\u0623\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 label.tip.editOptions =\u0645\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 label.tip.removeQuestion =\u0623\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 label.tip.removeCandidateAnswer =\u0627\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d label.studentMarks =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 label.export.learner =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 label.export.teacher =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 label.studentMark =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 label.authoring.title.col =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: label.authoring.instructions.col =\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a: label.candidateAnswer =\u0627\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 label.total =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 label.report.title.col =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: label.report.endLearningMessage.col =\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 label.continue =\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 label.reflect =\u0625\u0633\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f #======= End labels: Exported 202 labels for ar JO =====