appName = noticeboard #language code: tr #locale code: TR #=================== labels for Noticeboard =================# activity.title =Duyuru panosu activity.description =Resim ve \u00e7oklu ortam gibi d\u0131\u015fsal kaynaklar\u0131 i\u00e7eren HTML i\u00e7eri\u011fi g\u00f6sterme arac\u0131. activity.helptext =Salt okunur dosya \u00fczerinde bi\u00e7imlendirilmi\u015f metin ve ba\u011flant\u0131lar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler. tool.display.name =Duyuru panosu tool.description =Duyuru panosunu g\u00f6steren ara\u00e7. label.authoring.heading.basic =Temel label.authoring.heading.advanced =Geli\u015fmi\u015f label.authoring.heading.instructions =Y\u00f6nergeler button.upload =Y\u00fckle basic.title =Ba\u015fl\u0131k basic.content =\u0130\u00e7erik instructions.onlineInstructions =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler instructions.offlineInstructions =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler instructions.uploadOnlineInstr =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler dosyas\u0131 instructions.uploadOfflineInstr =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler dosyas\u0131 instructions.type.online =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 instructions.type.offline =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 label.filename =Dosyad\u0131 label.type =T\u00fcr label.attachments =Eklentiler link.view =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm link.download =\u0130ndir link.delete =Sil message.defineLaterSet =Bu etkinlik i\u00e7eri\u011fini tamamlamak i\u00e7in \u00f6\u011fretmeni bekleyiniz. message.runOfflineSet =Bu etkinlik \u00e7evrimi\u00e7i yap\u0131lamaz. Ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in y\u00f6nergelere bak\u0131n\u0131z. button.edit =D\u00fczenle titleHeading.summary =\u00d6zet titleHeading.instructions =Y\u00f6nergeler titleHeading.statistics =\u0130statistikler titleHeading.editActivity =Etkinlik d\u00fczenle heading.group =Grup {0} heading.totalLearners =Toplam \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131 heading.totalLearnersInGroup =Gruptaki \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131 message.contentInUseSet =Bir ya da daha fazla \u00f6\u011frenci bu etkinli\u011fi yapmadan i\u00e7eri\u011fin d\u00fczenlenmesine izin verilmiyor. button.cancel =\u0130ptal button.ok =Tamam button.done =Tamam button.save =Kaydet button.finish =Sonraki Etkinlik button.next =Sonraki error.mandatoryField ={0} alan zorunlu error.missingParam =Devam edilemiyor. {0} eksik. error.exceedMaxFileSize =Dosya boyutu \u00e7ok b\u00fcy\u00fck error.exception.NbApplication =Bir i\u00e7 hata olu\u015ftu. Hata raporu g\u00f6ndermek i\u00e7in {0}''\u0131 raporlay\u0131n. error.contentrepository =Y\u00f6nerge dosyas\u0131 {0}''\u0131 silerken/kaydederken bir hata olu\u015ftu. Bu dosya do\u011fru olarak kaydedilmeyebilir. authoring.msg.cancel.save =Bu pencereyi kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz? button.try.again =Tekrar dene advanced.reflectOnActivity =Duyuru panosunun sonuna a\u015fa\u011f\u0131daki y\u00f6nergelerle birlikte bir Not Defteri ekle button.continue =Devam et titleHeading.reflections =Not defteri giri\u015fleri titleHeading.reflection =Not defteri giri\u015fi message.no.reflections =Herhangi bir not defteri giri\u015fi yap\u0131lmam\u0131\u015f message.no.reflection =Herhangi bir not defteri giri\u015fi yap\u0131lmam\u0131\u015f errors.maxfilesize =Y\u00fcklenecek dosya standart boyutun \u00fczerinde. message.alertContentEdit =Uyar\u0131: Baz\u0131 \u00f6\u011frenciler bu etkinli\u011fi yapt\u0131. \u0130\u00e7eri\u011fin de\u011fi\u015fmesi \u00f6\u011frencilerin farkl\u0131 bilgilerle kar\u015f\u0131la\u015fmas\u0131na neden olacakt\u0131r. label.on =A\u00e7 label.off =Kapat monitor.summary.th.advancedSettings =Geli\u015fmi\u015f Ayarlar monitor.summary.td.addNotebook =Duyuru panosunun sonuna Not Defteri ekle monitor.summary.td.notebookInstructions =Not defteri y\u00f6nergeleri #======= End labels: Exported 60 labels for tr TR =====