label.common.summary.refresh = リフレッシュ
button.try.again = もう一度やり直してください
define.later.message = 先生がこのアクティビティの内容を完了するまでお待ちください
label.authoring.basic.instruction = 指示
label.authoring.save.button = 保存
label.learning.finished = 次のアクティビティへ
message.learning.activityLocked = インストラクターはこのアクティビティを終了後に編集できないように設定しています。
label.monitoring.close = 近い
tab.monitoring.statistics = アナリティクス
tab.monitoring.edit.activity = アクティビティを編集
label.monitoring.advancedsettings = 設定
label.export.file.date = エクスポート日
label.activity.completion = 活動終了
label.notifications = 通知
error.attachment.must.be.image = 使用できるファイル形式:JPG、GIF、またはPNG。
outcome.authoring.title = 学習成果
outcome.authoring.input = 結果名またはコードによる検索と選択
outcome.authoring.existing = 成果の追加
outcome.authoring.existing.none = なし
outcome.authoring.remove.confirm = この学習成果を削除してもよろしいですか?
label.side.menu = サイドメニュー
label.close.and.return = 閉じてコースに戻る
label.lams.logo = LAMSロゴ
label.support.activities = サポート活動
label.skip.to.main.content = メインコンテンツへスキップ
label.your.lesson.completion = レッスン修了
label.your.portrait = あなたのプロフィール写真
label.lesson.name = レッスン名
label.confirm = 確認する
label.close = 近い
label.cancel = キャンセル
label.click.to.open = クリックして開く
label.support.activity = サポート活動
label.current.activity = 現在のアクティビティ
label.not.started.activity = アクティビティはまだ到達していない
label.settings = 設定
label.refresh = リフレッシュ
label.on.this.page = このページでは
monitor.summary.date.restriction = 締切