label.authoring.basic.title = Titel
label.authoring.basic.instruction = Anweisung
message.defineLaterSet = Warten Sie bitte auf den/die Trainer/in, um diese Aktivität zu beenden
button.editActivity = Bearbeiten
button.statistics = Statistiken
titleHeading.summary = Zusammenfassung
titleHeading.statistics = Statistiken
titleHeading.editActivity = Bearbeiten-Aktivität
button.cancel = Abbrechen
button.save = Speichern
button.finish = Nächste Aktivität
button.submit = Beenden
authoring.msg.cancel.save = Wollen Sie das Fenster schließen, ohne zuvor zu speichern
button.try.again = Versuch wiederholen
message.alertContentEdit = Achtung: Diese Aktivität wurde von einem oder mehreren Lernenden angesehen. Änderungen an diesem Inhalt führen dazu, dass die Lernenden inkonsistente Informationen erhalten.
label.group.leader = Gruppenleiter: {0}
label.refresh = Auffrischen
monitoring.label.group = Gruppe
outcome.authoring.title = Lernerfolge
outcome.authoring.input = Suche und Auswahl nach Ergebnisname oder Code
outcome.authoring.existing = Hinzugefügte Ergebnisse
outcome.authoring.existing.none = keiner
outcome.authoring.remove.confirm = Möchten Sie dieses Lernergebnis wirklich entfernen?
label.change.leader = Führungskraft wechseln
label.side.menu = Seitenmenü
label.close.and.return = Schließen und zum Kurs zurückkehren
label.lams.logo = LAMS-Logo
label.support.activities = Support-Aktivitäten
label.my.progress = Mein Fortschritt
label.progress = Fortschritt
label.skip.to.main.content = Zum Hauptinhalt springen
label.your.lesson.completion = Abschluss Ihrer Lektion
label.your.portrait = Ihr Profilporträt
label.lesson.name = Name der Lektion
label.activity.name = Aktivitätsname
label.confirm = Bestätigen
label.close = Schließen
label.cancel = Abbrechen
label.click.to.open = Zum Öffnen klicken
label.support.activity = Unterstützende Tätigkeit
label.completed.activity = Aktivität abgeschlossen
label.current.activity = Momentane Tätigkeit
label.not.started.activity = Aktivität noch nicht erreicht
label.settings = Einstellungen
label.on.this.page = Auf dieser Seite
label.all.leaders = Alle Führungskräfte