Index: lams_central/conf/language/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
diff -u -r8428ed14f7c7664f4e34bbbcdaf17c47c4a26eaf -rc67f4f6300e48897b3c64bfaf8d0471b03032bd6
--- lams_central/conf/language/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision 8428ed14f7c7664f4e34bbbcdaf17c47c4a26eaf)
+++ lams_central/conf/language/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision c67f4f6300e48897b3c64bfaf8d0471b03032bd6)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: es 
 #locale code: ES 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 22 03:43:32 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 29 02:26:21 GMT 2006 
  
 #=================== labels for LAMS Central =================# 
 
@@ -58,7 +58,7 @@
 rename.resource.error.miss.vaue  =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) require un valor para resourceID, targetFolderID, resourceType and userID.
 rename.resource.unspport  =LAMS no permite renombrar un archivo usando el Espacio de Trabajo.
 folder.already.exist  =Una carpeta con nombre '{0}' ya existe.
-organisations  =Organizaciones
+organisations  =Mis Grupos
 folders  =Carpetas
 title.lams  =LAMS
 title.login.window  =Entrar - LAMS :: Sistema de Manejo de Actividades de Aprendizaje
@@ -160,6 +160,7 @@
 error.lastname.required  =Se require Apellido
 error.email.required  =Se require direcci\u00f3n de email.
 error.valid.email.required  =La direcci\u00f3n de email no es v\u00e1lida.
+message.lesson.not.started.cannot.participate  =Esta lecci\u00f3n no ha sido empezada. No puede participar de la misma hasta que esta haya comenzado.
 
 
-#======= End labels: Exported 154 labels for es ES =====
+#======= End labels: Exported 155 labels for es ES =====