Index: lams_central/web/includes/javascript/progressBar.js
===================================================================
diff -u -rf69c22db18ae4be82e40f9e66a6b5c6efe8890da -r1d2ff22c947ab0d5646bb02b8189ca668020bdbc
--- lams_central/web/includes/javascript/progressBar.js	(.../progressBar.js)	(revision f69c22db18ae4be82e40f9e66a6b5c6efe8890da)
+++ lams_central/web/includes/javascript/progressBar.js	(.../progressBar.js)	(revision 1d2ff22c947ab0d5646bb02b8189ca668020bdbc)
@@ -1021,7 +1021,7 @@
 	}
 
 	$.ajax({
-		url : LAMS_URL + 'monitoring/monitoring.do',
+		url : LAMS_URL + 'learning/learner.do',
 		data : {
 			'method'   : 'getLearnerProgress',
 			'lessonID' : lessonId,