Index: lams_central/web/portrait.jsp
===================================================================
diff -u -rf802b987f59494223c2a3906568fbd2f82187cee -rd1d4b9a5af1887e382f087d7c8f858f0f7983bdc
--- lams_central/web/portrait.jsp	(.../portrait.jsp)	(revision f802b987f59494223c2a3906568fbd2f82187cee)
+++ lams_central/web/portrait.jsp	(.../portrait.jsp)	(revision d1d4b9a5af1887e382f087d7c8f858f0f7983bdc)
@@ -14,7 +14,7 @@
 			</logic:messagesPresent>
 			<table>
 				<tr>
-					<td><fmt:message key="label.portrait.current" />:</td>
+					<td align="right"><fmt:message key="label.portrait.current" />:</td>
 					<td>
 						<logic:notEqual name="PortraitActionForm" property="portraitUuid" value="0">
 							<img src="/lams/download/?uuid=<bean:write name="PortraitActionForm" property="portraitUuid" />&preferDownload=false" />
@@ -25,7 +25,7 @@
 					</td>
 				</tr>
 				<tr>
-					<td><fmt:message key="label.portrait.upload" />:</td>
+					<td align="right"><fmt:message key="label.portrait.upload" />:</td>
 					<td><html:file property="file" /></td>
 				</tr>
 				<tr>