Index: lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -r801f2b39d83891a1710f3935c9b0a23895e39c0b -r15e70deb1c79e4c3098eb11b84287bb31c8f64c9
--- lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 801f2b39d83891a1710f3935c9b0a23895e39c0b)
+++ lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 15e70deb1c79e4c3098eb11b84287bb31c8f64c9)
@@ -104,6 +104,7 @@
 gradebook.export.login  =Username
 button.help  =Help
 button.help.tooltip  =Open help
+gradebook.monitor.show  =Show
+gradebook.monitor.learner.lesson.dates  =Learner Lesson Dates
 
-
 #======= End labels: Exported 98 labels for en AU =====