Index: lams_gradebook/web/gradebookMonitor.jsp
===================================================================
diff -u -r5ec41d4ed4459b29690d8e575899f85cf0558460 -r9fe27f7e744dd1c97f0b0226679d8c6f5cb516b7
--- lams_gradebook/web/gradebookMonitor.jsp	(.../gradebookMonitor.jsp)	(revision 5ec41d4ed4459b29690d8e575899f85cf0558460)
+++ lams_gradebook/web/gradebookMonitor.jsp	(.../gradebookMonitor.jsp)	(revision 9fe27f7e744dd1c97f0b0226679d8c6f5cb516b7)
@@ -165,7 +165,7 @@
 			    rowNum:10,
 				cellurl: "<lams:LAMSURL />/gradebook/gradebookMonitoring.do?dispatch=updateUserLessonGradebookData&lessonID=${lessonDetails.lessonID}",
 			    colNames:["", 
-			    	"<fmt:message key="gradebook.columntitle.name"/>AAAAAAAAAAA", 
+			    	"<fmt:message key="gradebook.columntitle.name"/>", 
 			    	"<fmt:message key="gradebook.columntitle.progress"/>", 
 			    	"<fmt:message key="gradebook.columntitle.timeTaken"/>", 
 			    	"<fmt:message key="gradebook.columntitle.startDate"/>",