Index: lams_learning/conf/language/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
diff -u -r7dd02ef66bf55a829b78757780c3931da2d8f721 -rfab615561f4cd9c39f74ee6fc77e6c770b24c3f0
--- lams_learning/conf/language/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision 7dd02ef66bf55a829b78757780c3931da2d8f721)
+++ lams_learning/conf/language/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision fab615561f4cd9c39f74ee6fc77e6c770b24c3f0)
@@ -1,8 +1,8 @@
 appName = learner_java 
 #language code: es 
-#locale code:  
+#locale code: ES 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 07 09:26:46 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 08 02:05:46 GMT 2006 
  
 #=================== labels for Learner (Java) =================# 
 
@@ -45,6 +45,9 @@
 export.portfolio.for.class.heading  =Portfolio de la Clase
 export.portfolio.lesson.started.date.label  =Lecci\u00f3n comenzada:
 export.portfolio.generated.date.label  =Fecha de generaci\u00f3n de Portfolio:
+export.portfolio.window.title  =Generando el portfolio - espere por favor
+export.portfolio.generating.message  =El portfolio ha sido generado. Ahora puede descargar el archivo. Una vez descargado el archivo puede cerrar esta ventana.
+export.portfolio.generation.complete.message  =Exportar Portfolio
 
 
-#======= End labels: Exported 39 labels for es  =====
+#======= End labels: Exported 42 labels for es ES =====