Index: lams_learning/conf/language/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
diff -u -rf5f5bfd4dc0cf0051debdce823b5e6ab8fa42ad4 -rcd3adbca97573bffddaaca523e72a1e63de6f600
--- lams_learning/conf/language/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision f5f5bfd4dc0cf0051debdce823b5e6ab8fa42ad4)
+++ lams_learning/conf/language/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision cd3adbca97573bffddaaca523e72a1e63de6f600)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: es 
 #locale code: ES 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 29 02:24:04 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Oct 04 07:47:20 GMT 2006 
  
 #=================== labels for Learner (Java) =================# 
 
@@ -55,6 +55,20 @@
 export.portfolio.notebook.modified.label  =\u00daltima modificaci\u00f3n: {0}
 export.portfolio.notebook.private.label  =Personal
 export.portfolio.notebook.public.label  =Visible para el tutor
+mynotes.title  =Mis Anotaciones
+mynotes.view.all.button  =Ver todas
+mynotes.add.new.button  =Agregar Anotaci\u00f3n
+mynotes.notebook.save.button  =Nota Personal
+mynotes.journal.save.button  =Nota para el Instructor
+mynotes.signature.JOURNAL.heading  =Notas para el Instructor
+mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading  =Notas Personales
+mynotes.entry.title.label  =T\u00edtulo
+mynotes.entry.create.date.label  =Fecha creaci\u00f3n
+mynotes.entry.last.modified.label  =\u00daltima edici\u00f3n
+mynotes.entry.entry.label  =Entradas
+mynotes.edit.heading  =Editar: {0}
+label.cancel.button  =Cancelar
+label.edit.button  =Editar
 
 
-#======= End labels: Exported 49 labels for es ES =====
+#======= End labels: Exported 63 labels for es ES =====