Index: lams_learning/web/gate/gateNext.jsp
===================================================================
diff -u -r9481bb9c6f8c0e4d6fbed6b230a41c77feda64c6 -r8386a3fecd9c7baf6ed69d499016dedd8a83eac6
--- lams_learning/web/gate/gateNext.jsp	(.../gateNext.jsp)	(revision 9481bb9c6f8c0e4d6fbed6b230a41c77feda64c6)
+++ lams_learning/web/gate/gateNext.jsp	(.../gateNext.jsp)	(revision 8386a3fecd9c7baf6ed69d499016dedd8a83eac6)
@@ -1,7 +1,8 @@
 <c:set var="formAction" value="/gate?method=knockGate&activityID=${GateForm.map.activityID}&lessonID=${GateForm.map.lessonID }"/>
+<c:if test="${GateForm.map.monitorCanOpenGate}">
+	<p><fmt:message key="label.gate.refresh.message"/></p>
+</c:if>
 
-<p><fmt:message key="label.gate.refresh.message"/></p>
-
 <c:if test="${GateForm.map.previewLesson == true}">
 	<p>&nbsp;</p>
 	<c:set var="formAction"><c:out value="${formAction}"/>&force=true</c:set>