Index: lams_learning/web/presenceChat.jsp
===================================================================
diff -u -r47dddf6db4afaba99d8f3f88fc50b16df9251a76 -r21f82ef5c6ab672a3ad2848d330824c97b877738
--- lams_learning/web/presenceChat.jsp	(.../presenceChat.jsp)	(revision 47dddf6db4afaba99d8f3f88fc50b16df9251a76)
+++ lams_learning/web/presenceChat.jsp	(.../presenceChat.jsp)	(revision 21f82ef5c6ab672a3ad2848d330824c97b877738)
@@ -28,10 +28,10 @@
 			presenceShown = ${param.presenceShown eq 'true' or presenceShown},
 			nickname = '<lams:user property="firstName"/>' + ' ' + '<lams:user property="lastName"/>',
 			// labels used in JS file
-			labelSend = '<fmt:message key="learner.im.send"/>',
-			labelUsers = '<fmt:message key="learner.im.users"/>',
+			labelSend = '<spring:escapeBody javaScriptEscape="true"><fmt:message key="learner.im.send"/></spring:escapeBody>',
+			labelUsers = '<spring:escapeBody javaScriptEscape="true"><fmt:message key="learner.im.users"/></spring:escapeBody>',
 			groupChatInfo = {
-							 nick : '<fmt:message key="learner.im.group.chat"/>',
+							 nick : '<spring:escapeBody javaScriptEscape="true"><fmt:message key="learner.im.group.chat"/></spring:escapeBody>',
 							 tag  : "groupchat"
 							};
 	</script>