Index: lams_monitoring/conf/language/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -r0d8523cc71b9c30f8a0e9f4fd25b23923302f254 -r580e9bb194e76263d8a5ff2132d20dc1876010e8
--- lams_monitoring/conf/language/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 0d8523cc71b9c30f8a0e9f4fd25b23923302f254)
+++ lams_monitoring/conf/language/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 580e9bb194e76263d8a5ff2132d20dc1876010e8)
@@ -1,5 +1,6 @@
 # CVS ID: $Id$
 # Language strings for the Monitoring classes and screens. Mostly error messages.
+button.finished=Finished
 
 label.synch.gate.title=Synch Gate
 label.permission.gate.title=Permission Gate
@@ -12,6 +13,27 @@
 label.gate.closed=Closed
 label.gate.waiting.learners={0} out of {1} are waiting in front of the gate.
 
+label.grouping.max.num.in.group.heading=Maximum number of groups:
+label.grouping.general.instructions.heading=General Instructions:
+label.grouping.general.instructions.line1=Place the lesson participants in their groups. Initially you can add and remove users, but once the grouping is used (that is, a participant starts an activity that uses the grouping) you will not be able to remove users from groups. If you try to remove someone from a group and they will not remove check their progress - if they start using the group while you are on this screen you will not get any errors but you will not be able to remove them from their group. You will still be able to add users to groups.
+label.grouping.general.instructions.line2=To create a group, type a group name and click <strong>Add Group</strong>. Repeat as required. Select a group, then select students from Column 2 and click <strong>Add selected to group</strong>. Select students in Column 3 and click <strong>Remove selected members</strong> from group to remove them from the group membership. The changes are saved when you click any of the buttons.
+label.grouping.group.heading=Groups
+label.grouping.non.grouped.users.heading=Students without a Group
+label.grouping.grouped.users.heading=Members of selected Group
+label.grouping.no.groups.created=No groups have been created. 
+# Message displayed while the chosen grouping screen is getting data from the server
+label.grouping.loading=( Loading... )
+# Error Message displayed if the server doesn't send data to the chosen grouping screen e.g. when getting list of users for a group.
+error.grouping.data=Required Information not received from server. Error Code:
+# Error Message displayed if the user clicks on the add group button (on chosen grouping) without typing in a group name.
+error.grouping.add.group=Please enter a new group name to add. 
+# Error Message displayed if the user clicks on the remove group button (on chosen grouping) without selecting a group
+error.grouping.remove.group=Please select a group to remove.
+button.grouping.remove.selected.group=Remove selected group
+button.grouping.add.group=Add group
+button.grouping.add.user.to.group=Add selected to group
+button.grouping.remove.user.from.group=Remove selected members
+
 #Page title for monitoring screen
 monitor.title=Staff :: LAMS
 #Deleted Preview Message Screen Title (Debugging screen)