Index: lams_monitoring/conf/language/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -r5be330617da306520389b76b1ebf51357dfdd8ad -rd6359233b82413b67f4b8eede396f6bf95a9c162
--- lams_monitoring/conf/language/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 5be330617da306520389b76b1ebf51357dfdd8ad)
+++ lams_monitoring/conf/language/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision d6359233b82413b67f4b8eede396f6bf95a9c162)
@@ -1,16 +1,15 @@
 # CVS ID: $Id$
 # Language strings for the Monitoring classes and screens. Mostly error messages.
 
-label.synch.gate=Synch Gate
+label.synch.gate.title=Synch Gate
 label.permission.gate.title=Permission Gate
 label.schedule.gate.title=Schedule Gate
 label.schedule.gate.open.message=Schedule Gate will be opened at:
 label.schedule.gate.close.message=Schedule Gate will be closed at:
-label.description=Description 
 label.gate.you.open.message=Class cannot continue until the gate is opened by you
 label.gate.gate.open=Gate has been opened
 label.gate.open=open
-label.gate.close=close
+label.gate.closed=closed
 label.gate.waiting.learners={0} out of {1} are waiting in front of the gate.
 
 #Page title for monitoring screen