Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -r704a671069bd446f4e579700c014cd782b2ddf99 -r89426e554d24b9cf780d98d52dad3906dd9b756b
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 704a671069bd446f4e579700c014cd782b2ddf99)
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 89426e554d24b9cf780d98d52dad3906dd9b756b)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jul 04 15:28:46 CST 2013 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jul 04 16:16:06 CST 2013 
  
 #=================== labels for Monitor (Java) =================# 
 
@@ -273,6 +273,29 @@
 button.close.branching.tooltip  =Close the currently open branching activity and come back to the top sequence
 button.journal.entries  =Journal Entries
 button.journal.entries.tooltip  =View all Journal Entries saved by Learners
+tab.lesson  =Lesson
+tab.sequence  =Sequence
+tab.learners  =Learners
+force.complete.click  =Click on an activity to force complete learner "[0]" or outside any activity to cancel.
+force.complete.end.lesson.confirm  =Are you sure you want to force complete learner "[0]" to the end of lesson?
+force.complete.activity.confirm  =Are you sure you want to force complete learner "[0]" to activity "[1]"?
+force.complete.drop.fail  =You have dropped the learner "[0]" on either its current or on its completed activity "[1]".
+force.complete.end.lesson.tooltip  =To force complete a learner to the end of lesson, drag the learner icon over to this bar.
+learner.group.list.title  =Learners:
+learner.group.count  =learners in total.
+learner.group.show  =Double-click to see the full list.
+learner.finished.count  =Finished Learners: [0] of [1]
+learner.finished.dialog.title  =End of lesson
+learner.group.sort.button  =Sort
+button.force.complete  =Force complete
+button.view.learner  =View learner
+button.close  =Close
+button.help  =Help
+button.help.tooltip  =Open help page
+button.refresh  =Refresh
+button.refresh.tooltip  =Reload the latest progress data
+button.export  =Export Portfolio
+button.export.tooltip  =Export the class portfolio and save it on your computer for future reference
 
 
-#======= End labels: Exported 267 labels for en AU =====
+#======= End labels: Exported 290 labels for en AU =====