Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -r81b94051fc1ee2baec5f70b3c5fd2605efa4fb55 -re43552eb705a10ca8c983ebb83e48527e1f0a61c
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 81b94051fc1ee2baec5f70b3c5fd2605efa4fb55)
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision e43552eb705a10ca8c983ebb83e48527e1f0a61c)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:27:34 GMT 2008 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:34:35 BST 2008 
  
 #=================== labels for Monitor (Java) =================# 
 
@@ -58,7 +58,7 @@
 force.complete.stop.message.grouping  =Force complete stopped at a grouping activity "{0}" that cannot be completed.
 force.complete.stop.message.gate  =Force complete stopped at a gate "{0}" that cannot be opened.
 force.complete.stop.message.completed.to.end  =Force complete successful to end of the lesson.
-force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly  =Force complete has finished processing. Please check the learner''s progress bar for their current activity.
+force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly  =Force complete has finished processing. Please check the learner's progress bar for their current activity.
 monitor.title  =Monitor :: LAMS
 label.branching.general.instructions  =Place the lesson participants in their branches. Initially you can add and remove users, but once a participant starts one of the branches then you will not be able to remove users from any branches. If you try to remove someone from a branch and they will not remove then check their progress - if they start using the branch while you are on this screen you will not get any errors but you will not be able to remove them from the branch. You will still be able to add users to branches.
 label.branching.branch.heading  =Branch