Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -r98d2923f9e5c46309ee466d3ee19853c0519341c -rec05d1ee8615ffb69e594e5551e5f93d692bccb4
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 98d2923f9e5c46309ee466d3ee19853c0519341c)
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision ec05d1ee8615ffb69e594e5551e5f93d692bccb4)
@@ -471,12 +471,15 @@
 button.task.gate.open = Open selectively...
 button.task.gate.open.tooltip = Choose which learners can go through the gate
 button.task.gate.opened = Opened
+# Button for closing an opened permission gate.
 button.task.gate.close = Close gate
+# Tooltip of a button for closing an opened permission gate
 button.task.gate.close.tooltip = Immediately closes the gate again
 label.password.gate.title = Password gate
 label.gate.password = Change the gate password
 button.gate.password = Change
 lesson.task.gate.password = Password gate
+# Tooltip for a button which leads to an open gate status page
 button.task.gate.opened.tooltip = See gate status
 button.force.complete.all = Move all learners to...
 tab.instructions = Instructions