Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -ra61b6ad192148c0ae514f37a9b488c3a15535ee9 -r903a4f947345a9960d5af2f3a7e7ab2f366884e0
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision a61b6ad192148c0ae514f37a9b488c3a15535ee9)
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 903a4f947345a9960d5af2f3a7e7ab2f366884e0)
@@ -217,6 +217,11 @@
 lesson.task.branching  =Instructor chosen branching
 button.task.go  =Go
 button.task.go.tooltip  =Complete this task now
+button.task.gate.open.now =Open now
+button.task.gate.open.now.tooltip =Opens the gate immediately
+button.task.gate.open =Open...
+button.task.gate.open.tooltip =Choose which learners can go through the gate
+label.task.gate.opened =Opened
 lesson.monitors  =Monitors
 lesson.remove.alert  =You have selected to remove this lesson. Removed lessons can not be retrieved again. Continue?
 lesson.remove.doublecheck.alert  =WARNING: This lesson is about to be removed!