Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -rae679fd2cd995020670af485a110f19e84b117e9 -r9795b2550b232127bf3b88f05a760d6b5ee5a082
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision ae679fd2cd995020670af485a110f19e84b117e9)
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 9795b2550b232127bf3b88f05a760d6b5ee5a082)
@@ -2,12 +2,12 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 17 19:27:42 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Sep 15 06:09:39 BST 2007 
  
 #=================== labels for Monitor (Java) =================# 
 
 button.finished  =Finished
-error.message.login  =You need login <a href="/lams/index.jsp">here</a>
+error.message.login  =You need login <a href='/lams/index.jsp'>here</a>
 error.title  =Error occured
 label.synch.gate.title  =Synch Gate
 label.permission.gate.title  =Permission Gate
@@ -35,7 +35,6 @@
 button.grouping.add.group  =Add group
 button.grouping.add.user.to.group  =Add selected to group
 button.grouping.remove.user.from.group  =Remove selected members
-monitor.title  =Monitor :: LAMS
 preview.deleted.title  =Preview Data Deleted
 preview.deleted.message  =Preview data for {0} lesson(s) has been deleted.
 not.supported  =This option is not supported for this activity.
@@ -45,24 +44,25 @@
 INVALID.ACTIVITYID.LESSONID  =Invalid activityID/lessonID : {0} : {1}.
 error.system.error  =An error has occurred. Please start again. Reason for error: {0}
 error.user.noprivilege  =Sorry, you do not have the privilege to do this action.
-force.complete.stop.message.activity.done  =Nothing changed as activity "{0}" is already complete.
-force.complete.stop.message.grouping.error  =Force complete stopped at a grouping activity "{0}" due to system error.
-force.complete.stop.message.grouping  =Force complete stopped at a grouping activity "{0}" that cannot be completed.
-force.complete.stop.message.gate  =Force complete stopped at a gate "{0}" that cannot be opened.
-force.complete.stop.message.completed.to.activity  =Force complete successful.
-force.complete.stop.message.completed.to.end  =Force complete successful to end of the lesson.
-force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly  =Force complete has finished processing. Please check the learner's progress bar for their current activity.
 export.portfolio.window.title  =Export Portfolio
 export.portfolio.generating.message  =Generating portfolio - please wait.
 export.portfolio.generation.complete.message  =Portfolio generated. Your browser should be downloading the file now. When the file is saved please close this window.
-audit.lesson.created  =Lesson "{0}" created with learning design "{1}", export portfolio for learner set to {2}.
-audit.learner.portfolio.set  =Lesson "{0}" has the export portfolio for learner set to {1}.
-# temporary additions for teacher chosen branching
+audit.lesson.created  =Lesson '{0}' created with learning design '{1}', export portfolio for learner set to {2}.
+audit.learner.portfolio.set  =Lesson '{0}' has the export portfolio for learner set to {1}.
+force.complete.stop.message.completed.to.activity  =Force complete successful.
+force.complete.stop.message.activity.done  =Nothing changed as activity '{0}' is already complete.
+force.complete.stop.message.grouping.error  =Force complete stopped at a grouping activity '{0}' due to system error.
+force.complete.stop.message.grouping  =Force complete stopped at a grouping activity '{0}' that cannot be completed.
+force.complete.stop.message.gate  =Force complete stopped at a gate '{0}' that cannot be opened.
+force.complete.stop.message.completed.to.end  =Force complete successful to end of the lesson.
+force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly  =Force complete has finished processing. Please check the learner's progress bar for their current activity.
+monitor.title  =Monitor :: LAMS
 label.branching.general.instructions  =Place the lesson participants in their branches. Initially you can add and remove users, but once a participant starts one of the branches then you will not be able to remove users from any branches. If you try to remove someone from a branch and they will not remove then check their progress - if they start using the branch while you are on this screen you will not get any errors but you will not be able to remove them from the branch. You will still be able to add users to branches.
 label.branching.branch.heading  =Branch
 label.branching.non.allocated.users.heading  =Students without a Branch
 label.branching.allocated.users.heading  =Members of selected Branch
 button.branching.add.user.to.branch  =Add selected to Branch
 button.branching.remove.user.from.branch  =Remove selected from Branch
 
-#======= End labels: Exported 51 labels for en AU =====
+
+#======= End labels: Exported 57 labels for en AU =====