Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -rbb00a93afc4de53199b77c3a719814292958e53f -r24e9d2d6f0f20e08e2fe047829671a1d72ef5336
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision bb00a93afc4de53199b77c3a719814292958e53f)
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 24e9d2d6f0f20e08e2fe047829671a1d72ef5336)
@@ -240,7 +240,7 @@
 tab.learners = Learners
 force.complete.click = Click on an activity to move learners [0] or click outside any activity to cancel.
 force.complete.end.lesson.confirm = Are you sure you want to move learners [0] to the end of lesson?
-force.complete.activity.confirm = Are you sure you want to move learners [0] to activity "[1]"?
+force.complete.activity.confirm = Are you sure you want to move learners [0] to activity "[1]"? Please note that moving one learner takes several seconds.
 force.complete.drop.fail = You have dropped learners [0] on either their current or on their completed activity "[1]".
 force.complete.end.lesson.tooltip = To move learner to the end of lesson, drag them over to this bar.
 learner.group.count = learners in total.