Index: lams_monitoring/web/css/components-monitoring.css
===================================================================
diff -u -r21c8bdc294ae2dd271bed522aec674dac5702e41 -r2b8a05c1e8e4099eda87248ef05181058c833797
--- lams_monitoring/web/css/components-monitoring.css	(.../components-monitoring.css)	(revision 21c8bdc294ae2dd271bed522aec674dac5702e41)
+++ lams_monitoring/web/css/components-monitoring.css	(.../components-monitoring.css)	(revision 2b8a05c1e8e4099eda87248ef05181058c833797)
@@ -111,6 +111,7 @@
 }
 
 .monitoring-page-wrapper .component-sidebar .lesson-properties.active #lessonDetails {
+	max-width: 256px;
 	opacity: 1;
 	transition: opacity .3s ease .3s;
 }
@@ -130,6 +131,11 @@
 	width: 90%;
 }
 
+.monitoring-page-wrapper .component-sidebar .lesson-properties #lessonDetails #lessonUrlCopyToClipboardButton {
+	width: initial;
+	vertical-align: baseline;
+}
+
 .monitoring-page-wrapper .component-sidebar .lesson-properties #lessonDetails dt {
 	font-weight: bold;
 	margin-top: 1rem;