Index: lams_monitoring/web/emailnotifications/lessonNotifications.jsp
===================================================================
diff -u -re6b3b4b473ebb151c10733808c40d4276b4f81ab -r41771fed1bd0652923d05a84de584769dcfe0ef7
--- lams_monitoring/web/emailnotifications/lessonNotifications.jsp	(.../lessonNotifications.jsp)	(revision e6b3b4b473ebb151c10733808c40d4276b4f81ab)
+++ lams_monitoring/web/emailnotifications/lessonNotifications.jsp	(.../lessonNotifications.jsp)	(revision 41771fed1bd0652923d05a84de584769dcfe0ef7)
@@ -188,6 +188,20 @@
 
 	<lams:Page title="${title}" type="admin">
 		<div class="row">
+			<div class="col-sm-12">
+				<div class="btn-group pull-right">
+					<a href="<c:url value='/emailNotifications.do'/>?method=showScheduledEmails&$lessonID=${lesson.lessonId}"
+					   id="listEmailsHref" class="btn btn-default btn-sm">
+						<fmt:message key="email.notifications.scheduled.messages.button" />
+					</a>
+					<a href="<c:url value='/emailNotifications.do'/>?method=showArchivedEmails&lessonID=${lesson.lessonId}"
+					   id="archiveHref" class="btn btn-default btn-sm">
+						<fmt:message key="email.notifications.archived.messages.button" />
+					</a>		
+				</div>
+			</div>
+		</div>
+		<div class="row">
 			<div class="col-sm-6">
 				<h4><fmt:message key="email.notifications.notify.sudents.that"/></h4>
 				
@@ -235,7 +249,7 @@
 			</div>
 			<div class="col-sm-6">
 				<div id="emailTextareaDiv">
-					<h4>Message:</h4>
+					<h4><fmt:message key="email.notifications.message.header"/></h4>
 					<c:set var="emailBody"><fmt:message key="email.notifications.lesson.email.body.header"/><br/><br/><fmt:message key="email.notifications.lesson.email.body.msg"/><br/><br/><br/><fmt:message key="email.notifications.lesson.email.body.footer" ><fmt:param>${lesson.lessonName}</fmt:param><fmt:param><lams:LAMSURL/>home.do?method=learner&lessonID=${lesson.lessonId}</fmt:param></fmt:message>
 					</c:set>
 					<textarea rows="8" name="emailBody" id="emailBody" width="100%" class="form-control">${fn:replace(emailBody, '<br/>', newLineChar)}</textarea>