Index: lams_monitoring/web/monitor.jsp
===================================================================
diff -u -rfa2ad14fcf969120bc068f9b22e1fcebf62ce39d -rc4c8b58265254ce0f4b8e9b5b7ab2070353bc302
--- lams_monitoring/web/monitor.jsp	(.../monitor.jsp)	(revision fa2ad14fcf969120bc068f9b22e1fcebf62ce39d)
+++ lams_monitoring/web/monitor.jsp	(.../monitor.jsp)	(revision c4c8b58265254ce0f4b8e9b5b7ab2070353bc302)
@@ -518,6 +518,7 @@
 	<!-- Inner dialog placeholders -->
 	
 	<div id="learnerGroupDialog" class="dialogContainer">
+		<span id="learnerGroupMultiSelectLabel"><fmt:message key='learner.group.multi.select'/></span>
 		<table>
 			<tr id="learnerGroupSearchRow">
 				<td>