Index: lams_monitoring/web/monitor5.jsp
===================================================================
diff -u -rdb1f3f7a22ffaa3c9753f3bbf317b8582690ed20 -r4c966906b909a2da4be5ccbee4512c2bbd273701
--- lams_monitoring/web/monitor5.jsp	(.../monitor5.jsp)	(revision db1f3f7a22ffaa3c9753f3bbf317b8582690ed20)
+++ lams_monitoring/web/monitor5.jsp	(.../monitor5.jsp)	(revision 4c966906b909a2da4be5ccbee4512c2bbd273701)
@@ -708,7 +708,7 @@
 					<i class="fa-solid fa-fw fa-step-forward"></i>
 				</button>
 			</td>
-			<td class="navCell sortCell" role="button">
+			<td class="navCell sortCell text-end" role="button">
 				<button class="btn btn-xs btn-secondary" 
 						onClick="javascript:sortLearnerGroupList()"
 						title="<fmt:message key='learner.group.sort.button'/>">
@@ -802,7 +802,7 @@
 								<i class="fa-solid fa-fw fa-step-forward"></i>
 							</button>
 						</td>
-						<td class="navCell sortCell" role="button">
+						<td class="navCell sortCell text-end" role="button">
 							<button class="btn btn-xs btn-secondary" 
 									onClick="javascript:sortClassList('Learner')"
 									title="<fmt:message key='learner.group.sort.button'/>">
@@ -868,7 +868,7 @@
 								<i class="fa-solid fa-fw fa-step-forward"></i>
 							</button>
 						</td>
-						<td class="navCell sortCell" role="button">
+						<td class="navCell sortCell text-end" role="button">
 							<button class="btn btn-xs btn-secondary" 
 									onClick="javascript:sortClassList('Monitor')"
 									title="<fmt:message key='learner.group.sort.button'/>">