Index: lams_monitoring/web/timer.jsp
===================================================================
diff -u -rc834a3c9964666b01df4eef7b31b6d12564c80dd -r87c236112358ed9c229876a63816b5e14b17f2af
--- lams_monitoring/web/timer.jsp	(.../timer.jsp)	(revision c834a3c9964666b01df4eef7b31b6d12564c80dd)
+++ lams_monitoring/web/timer.jsp	(.../timer.jsp)	(revision 87c236112358ed9c229876a63816b5e14b17f2af)
@@ -110,7 +110,7 @@
  						var ratioLeft = 1 - toSeconds(periods[4],periods[5],periods[6])/startNumberOfSeconds
 						NProgress.set(ratioLeft);
  					},
-					expiryText: '<span class="text-danger countdown-row-replacement-text"><fmt:message key="label.time.is.expired" /></span>',
+					expiryText: '<span class="text-danger countdown-row-replacement-text"><spring:escapeBody javaScriptEscape='true'><fmt:message key="label.time.is.expired" /></spring:escapeBody></span>',
 					onExpiry: function(periods) {
 						isCounting = false;
 						if ( playSound ) {