Index: lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -r4d547f8d6d94c21faecb89f723c362bf399f4614 -r50badebd77a913275818f3966f85503a56581e5b
--- lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 4d547f8d6d94c21faecb89f723c362bf399f4614)
+++ lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 50badebd77a913275818f3966f85503a56581e5b)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue May 22 00:51:10 CST 2018 
+ # Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 28 09:17:35 CST 2018 
  
 #=================== labels for Assessment =================# 
 
@@ -174,7 +174,7 @@
 label.monitoring.question.summary.penalty  =Penalty
 label.monitoring.question.summary.average.mark  =Average mark
 label.monitoring.question.summary.group  =Group:
-label.monitoring.question.summary.ok  =Close
+label.monitoring.question.summary.ok  =Ok
 output.desc.learner.total.score  =Last total score
 output.desc.learner.time.taken  =Time taken
 output.desc.learner.number.of.attempts  =Number of attempts
@@ -289,9 +289,7 @@
 label.number.learners.per.session  =Number of learners per session
 label.tool.output  =Tool Output
 output.desc.best.score  =Best score
-output.desc.none =No score
 label.tool.output.has.been.changed  =Tool Output has been changed
-warn.tool.output.change.none =This will delete all existing marks for this activity. Are you sure?
 output.desc.first.score  =First score
 output.desc.average.score  =Average score
 label.waiting.for.leader.launch.time.limit  =Leader has not started the activity. Please wait until he/she commences it.
@@ -317,7 +315,7 @@
 label.error  =Error
 error.loaderror  =There was an error loading the grid. If this problem persists, please contact your system administrator.
 label.ok  =OK
-message.monitoring.edit.activity.warning  =Warning: if you edit and modify a question or change an answer that a learner has already answered, then the mark attained for the modified question will be deleted as it is assumed that the question has changed. If the option for retries is available, then the learner can submit an answer for this question again.
+message.monitoring.edit.activity.warning  =Warning: if you edit and modify a question or change an answer that when a student has already answer, the marks will be recalculated based on the changes.
 label.enable.confidence.levels  =Enable confidence level
 label.what.is.your.confidence.level  =How confident are you of your answer?
 label.confidence  =Confidence
@@ -340,9 +338,11 @@
 label.disclose.all.correct.answers  =Disclose all correct answers
 label.disclose.all.groups.answers  =Disclose all groups' answers
 label.prefix.sequential.letters.for.each.answer  =Prefix sequential letters for each answer
-outcome.authoring.title =Learning outcomes
-outcome.authoring.input =Search and select by outcome name or code
-outcome.authoring.existing =Added outcomes
-outcome.authoring.existing.none =none
+label.edit.in.monitor.warning  =Attention: while you edit this assessment students don't have access to it. You must save your changes so students can re-attempt this assessment again.
+outcome.authoring.title  =Learning outcomes
+outcome.authoring.input  =Search and select by outcome name or code
+outcome.authoring.existing  =Added outcomes
+outcome.authoring.existing.none  =none
 
-#======= End labels: Exported 332 labels for en AU =====
+
+#======= End labels: Exported 337 labels for en AU =====